兄弟姐妹

「兄弟姐妹」の例文例文

「兄弟姐妹」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他有很多兄弟姐妹。

  彼にはたくさんのきょうだいがいます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们兄弟姐妹平时工作很忙，只有过年时才能聚在一起。

  私たちきょうだいは普段仕事が忙しく、年越しの時にしか集まれません。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着少子化现象的加剧，许多孩子在成长过程中缺少兄弟姐妹的陪伴。

  少子化の進行に伴い、多くの子供たちが成長の過程できょうだいの寄り添いを欠いています。

• 日常会話

  你们兄弟姐妹长得真像，走在路上肯定一眼就能认出来。

  あなたたちきょうだいは本当によく似ているから、道を歩いていても絶対に一目でわかるね。

「兄弟姐妹」の使い方使い方

• 有yǒu几jǐ个gè兄xiōng弟dì姐jiě妹mèi

  兄弟姉妹は何人いる

  电影里有几个兄弟姐妹住在一起？映画の中では、何人のきょうだいが一緒に住んでいますか？

• 没méi有yǒu兄xiōng弟dì姐jiě妹mèi

  兄弟姉妹がいない

  小美没有兄弟姐妹。小美には兄弟姉妹がいません。

• 和hé兄xiōng弟dì姐jiě妹mèi一yì起qǐ玩wán

  兄弟姉妹と一緒に遊ぶ

  我喜欢和兄弟姐妹一起玩。私は兄弟姉妹と一緒に遊ぶのが好きです。

「兄弟姐妹」とよく一緒に使う語

• 兄弟姐妹关系　きょうだいの関係
  （关系：関係）
• 和兄弟姐妹争吵　きょうだいと口げんかする
  （争吵：言い争う）
• 联系兄弟姐妹　きょうだいに連絡する
  （联系：連絡する）
• 照顾兄弟姐妹　きょうだいの世話をする
  （照顾：世話する）
• 和兄弟姐妹重逢　きょうだいと再会する
  （重逢：再会する）
• 依靠兄弟姐妹　きょうだいを頼りにする
  （依靠：頼る）

「兄弟姐妹」の類義語との違い類義語との違い

兄xiōng弟dì姐jiě妹mèi: 家族内の兄・姉・弟・妹を性別に関係なくまとめて指す語。
哥gē哥gē: 自分より年上の男性のきょうだいを指す語。
弟dì弟di: 自分より年下の男性のきょうだいを指す語。
姐jié姐jiě: 自分より年上の女性のきょうだいを指す語。
妹mèi妹mèi: 自分より年下の女性のきょうだいを指す語。

「兄弟姐妹」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ不bù区qū分fēn性xìng别bié的de家jiā庭tíng内nèi兄xiōng、弟dì、姐jiě、妹mèi的de统tǒng称chēng。

「兄弟姐妹」のよくある間違い

• ✕ 兄弟姉妹

  ○ 兄弟姐妹

  日本語の「姉妹」にある「姉」ではなく、中国語では姉を表す「姐」と妹を表す「妹」を合わせて「姐妹」と書きます。