20

二èr十shí

意味

  • 数詞 20
二十のイラスト

例文

我wǒ二èr十shí岁suì。

私は20歳です。

这zhè本běn书shū二èr十shí块kuài钱qián，性xìng价jià比bǐ很hěn高gāo。

この本は20元で、コスパがいい。

コアイメージ

十のまとまりが二つ集まって一つの二十を構成する像

使い方

類義語との違い

二èr十shí: 十が二つ集まってできる数で20を表す
二èr十shí几jǐ: 21から29までのどれか一つをあいまいに指す数の言い方
二èr十shí多duō: 20を少し越えたおおよその数を指すあいまいな言い方
二èr十shí来lái: およそ20前後を指すあいまいな数の言い方

中国語での定義

表biǎo示shì数shù量liàng20的de数shù词cí，通tōng常cháng作zuò基jī数shù词cí在zài量liàng词cí前qián或huò叙xù述shù年nián龄líng时shí使shǐ用yòng。

語源

漢字「二」と「十」が結合して成り立ち、「二個の十」を意味する表記法から20の意になったもので、構造的には十の単位が二つあることを示す。

コラム

  • 会話で年齢を言うときは「我二十岁」と言うが、口語では「二十来岁」や「二十好几」といったあいまいな表現もよく使われ、厳密な数を示さない場合がある。

ゲームで覚える・約 1 分

二十 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「20」は中国語で何と言う？

「20」は中国語で一般的に「二十（èrshí）」と言います。日本語の数字の読み方とほぼ同じ感覚で、数詞としてそのまま使えます。個数を数える際の後ろに量詞（助数詞）が続く場合でも、「两」には変えずに「二十」のまま「二十个」などの形で表現します。

使い分け

  • 二十

    数字の20を表す最も標準的かつ唯一の基本表現です。日常会話からビジネスまで、数量や日付、年齢などを表す際に幅広く使われます。

    我今年二十岁。

    私は今年20歳です。

よくある間違い

  • ✕ 两个十 (liǎng ge shí)

    ○ 二十 (èrshí)

    「2」を「两」と言う規則に引きずられがちですが、位の数字としての20は常に「二十」です。

  • ✕ 两十个苹果 (liǎngshí ge píngguǒ)

    ○ 二十个苹果 (èrshí ge píngguǒ)

    量詞が直後に続く場合でも、20は「两十」ではなく「二十」と言います。

「20」のよくある質問

Q. 口語で「廿」は使いますか？
現代中国語の日常会話では「二十」が基本です。「廿（niàn）」はカレンダーの旧暦の日付表記や、一部の方言、古い表現などで見かける程度で、普段の会話や文章で20を表す際にはほとんど使いません。
Q. 「2」は「两」になるのに、なぜ「二十」？
中国語では量詞の直前の「2」は「两」に変わりますが、十の位や一の位の「2」は「二」のまま変わりません。「20」は十の位が2であるため、後ろに量詞が続いても「二十个」のように「二」を用います。

「20」は英語では

「20」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ