明亮

「明亮」の例文例文

「明亮」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  月亮非常明亮。

  月がとても明るいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这孩子有一双大而明亮的眼睛。

  この子には大きくて澄んだ明るい目があります。

• 上級（HSK5〜6級）

  设计师采用了大面积的落地窗，使整个办公区域始终保持在明亮通透的状态。

  デザイナーは大きな掃き出し窓を採用し、オフィスエリア全体が常に明るく開放的な状態を保てるようにしました。

• 日常会話

  把窗帘拉开吧，屋里一下就明亮多了。

  カーテンを開けてごらん、部屋の中が一気に明るくなるよ。

「明亮」の使い方使い方

• 明míng亮liàng的de色sè彩cǎi

  明るい色彩

  这幅画用了明亮的色彩。この絵は明るい色彩を使っている。

• 明míng亮liàng的de笑xiào容róng

  明るい笑顔

  看到生日蛋糕，他露出明亮的笑容。誕生日ケーキを見て、彼は明るい笑顔を見せる。

• 灯dēng光guāng明míng亮liàng

  照明が明るい

  教室里的灯光明亮，大家看得很清楚。教室の照明が明るく、皆はよく見える。

「明亮」とよく一緒に使う語

• 声音明亮　明るい声
  （声音：音）
• 灯光明亮　照明が明るい
  （灯光：明かり）
• 明亮的色彩　明るい色彩
  （色彩：色合い）
• 房间明亮　部屋が明るい
  （房间：部屋）
• 明亮的笑容　明るい笑顔
  （笑容：笑顔）
• 眼睛明亮　目が輝いている
  （眼睛：目）

「明亮」の類義語との違い類義語との違い

明míng亮liàng: 窓からの自然光や照明で空間全体が明るく、物の輪郭や色がくっきり見える状態
光guāng亮liàng: 表面が光を反射して明るく見える様子
耀yào眼yǎn: 強い光や色によって目をそらしたくなるほど眩しく感じる様子
光guāng明míng: 光が十分で暗くなく明るい様子（比喩的な『希望』の意味は含めない）

「明亮」の中国語での定義中国語での定義

有yǒu充chōng足zú或huò直zhí接jiē的de光guāng线xiàn，使shǐ物wù体tǐ看kàn得de清qīng楚chǔ、显xiǎn得de明míng亮liàng。

「明亮」のよくある間違い

• ✕ 她的性格很明亮。

  ○ 她的性格很开朗。

  「明亮」は光や色、笑顔などが明るい場合に使い、性格が明るい場合は「开朗」を使います。