餐馆

「餐馆」の例文例文

「餐馆」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  那家餐馆很大，也很漂亮。

  あのレストランはとても大きく、きれいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这家餐馆的服务态度很好，顾客总是特别多。

  このレストランは接客態度が良く、いつも客で賑わっています。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着外卖平台的兴起，许多传统餐馆不得不调整经营策略以应对挑战。

  デリバリープラットフォームの台頭に伴い、多くの伝統的なレストランが試練に対応すべく経営戦略の調整を迫られています。

• 日常会話

  前面那家餐馆排了好长的队，咱们换一家吧。

  前のレストラン、すごく並んでるから別の店にしようよ。

「餐馆」の意味ごとの使い方

• 飲食店

  这家餐馆中午卖面条。

  この飲食店は昼に麺を出している。

• 食堂

  这家餐馆的午饭很便宜。

  この食堂の昼ご飯はとても安い。

「餐馆」の使い方使い方

• 开kāi餐cān馆guǎn

  レストランを経営する

  开餐馆每天都要早起。レストランを経営すると、毎日早起きしなければならない。

• 连lián锁suǒ餐cān馆guǎn

  チェーンのレストラン

  这家连锁餐馆的菜很好吃。このチェーンのレストランの料理はとてもおいしい。

• 附fù近jìn有yǒu餐cān馆guǎn

  近くにレストランがある

  学校附近有一家餐馆。学校の近くにレストランが1軒ある。

「餐馆」とよく一緒に使う語

• 开餐馆　レストランを経営する
  （开：開ける）
• 连锁餐馆　チェーンのレストラン
  （连锁：連鎖する）
• 大型餐馆　大型レストラン
  （大型：大型）
• 餐馆顾客　レストランの客
  （顾客：お客さん）
• 餐馆菜单　レストランのメニュー
  （菜单：メニュー）
• 附近有餐馆　近くにレストランがある
  （附近：近く）

「餐馆」の類義語との違い類義語との違い

餐cān馆guǎn: 客を受け入れて現場で料理を提供し、その場で食事をするための店や場所。
餐cān厅tīng: 店や施設の中にあり、客に料理を出してその場で食事をさせる飲食の場。
饭fàn馆guǎn: 客に料理を提供してその場で食べさせる、日常的によく使われる飲食店。
食shí堂táng: 学校や会社などで運営され、主に内部の人が利用する安価な食事の場所。

「餐馆」の中国語での定義中国語での定義

专zhuān指zhǐ有yǒu营yíng业yè性xìng质zhì、接jiē待dài顾gù客kè并bìng提tí供gōng现xiàn场chǎng就jiù餐cān服fú务wù的de饮yǐn食shí场cháng所suǒ，不bù包bāo括kuò家jiā庭tíng或huò单dān位wèi食shí堂táng。

「餐馆」のよくある間違い

• ✕ 餐館

  ○ 餐馆

  簡体字中国語では「馆」と書き、「館」と書くのは繁体字の形になります。