「互联网」の例文例文
「互联网」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我每天都用互联网买东西。
私は毎日インターネットで買い物をします。
- 初中級(HSK3〜4級)
随着互联网的普及,大家的工作方式发生了很大的改变。
インターネットの普及に伴い、人々の働き方は大きく変わりました。
- 上級(HSK5〜6級)
传统企业必须加快数字化转型,才能在竞争激烈的互联网时代立于不败之地。
従来の企業はデジタルトランスフォーメーションを加速させてこそ、競争の激しいインターネット時代で生き残ることができます。
- 日常会話
这里的互联网信号太差了,连视频都打不开。
ここのネット回線は電波が悪すぎて、動画すら開けないよ。
「互联网」のコアイメージコアイメージ
国や地域を越えてつながる多数の端末とサーバーが構成する、情報が行き交う開かれたネットワーク空間
「互联网」の使い方使い方
「互联网」とよく一緒に使う語
「互联网」の類義語との違い類義語との違い
互联网: 世界中の端末やサーバーがつながり、情報を双方向にやり取りする大きなネットワーク空間
网络: コンピューターやその他の機器が結びついて情報を交換する仕組みやそのつながり
网站: インターネット上にある情報を公開するための場所やページのこと
网页: ウェブサイトを構成する個々のページで、文章や画像などが表示される文書
「互联网」の中国語での定義中国語での定義
「互联网」の語源語源
語は英語 Internet の訳語で、元は「国际互联网络」の略称であり、'互'は相互、'联'はつなぐこと、'网'は網状の通信構造を示し、全体として互いに接続されたネットワークの集合を意味する。
「互联网」のコラムコラム
- 会話では「在互联网上」「在网上」「上网」といった表現が自然で、「在互联网上查到答案」は「在网上查到答案」と短く言うのが日常的である。
「互联网」のよくある間違い
✕ 在互联网查到答案
○ 在互联网上查到答案
「在互联网」だけで場所を表す形は通常使わず、「在互联网上」とします。
✕ 通过互联网上和国外朋友联系
○ 通过互联网和国外朋友联系
「通过互联网」は手段を表すため、場所を表す「上」を加えません。
「互联网」のよくある質問
Q. 「互联网」と「网络」は同じ意味ですか?
重なりますが、完全には同じではありません。「互联网」は世界中をつなぐインターネットを指し、「网络」は会社や家の中のコンピューターネットワークなど、もっと広く使えます。世界中のインターネットを指すなら「互联网」が分かりやすいです。
「互联网」に関連する単語
ほかに「インターネット」と訳せる単語
「メディア」の仲間の単語
「デジタル技術」の仲間の単語
「互联网」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1