後期

意味

  • 名 後期こうき
  • 名 後半
  • 名 晩期
后期のイラスト

例文

他tā在zài项xiàng目mù的dì后hòu期qī加jiā入rù了le我wǒ们men。

彼はプロジェクトの後期に私たちに加わった。

コアイメージ

ある期間の中で始まりを過ぎて終わりに向かう終盤の段階

関連語

使い方

類義語との違い

后hòu期qī: ある期間の始まりを過ぎて終わりに近づく終盤の時期。
晚wǎn期qī: 長い期間の終わりに差し掛かった時期。
后hòu半bàn期qī: ある期間の後半に当たる時期。
末mò期qī: ほとんど終わっている最終段階。

中国語での定義

指zhǐ某mǒu一yì阶jiē段duàn的de后hòu半bàn段duàn或huò处chǔ于yú发fā展zhǎn末mò期qī的de时shí期qī。

語源

「后」は簡体字の『後』で時間的に「後」を示し、「期」は時期を意味するため合わさって後半や晩期を表す。

コラム

  • 日常会話では「后来」「之后」が使われることが多く、書き言葉や専門分野では「在…的后期」「进入…后期」のように期間の終盤を正式に示す表現として使われる。

ゲームで覚える・約 1 分

后期 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「後期」は中国語で何と言う?

日本語の「後期」に対応する最も一般的で直接的な中国語は「后期」です。歴史の時代区分、病気や妊娠の終盤、プロジェクトの後半段階など、ある期間や過程の終わりに近い時期を指す際に幅広く用いられます。なお、大学などの「後期(秋学期)」を指す場合は別の言い方をする点に注意が必要です。

使い分け

  • 后期

    ある時期・段階・過程の終わりに近い部分を広く表します。病気や歴史、制作工程の終盤など多様な文脈で用いられます。

    这个项目已经进入了后期阶段。

    このプロジェクトはすでに後期の段階に入りました。

よくある間違い

  • ✕ 学校的后期从十月开始。

    ○ 学校的下半学期从十月开始。

    学校の「後期(秋学期)」は「后期」ではなく「下半学期」や「秋季学期」と言います。

「後期」のよくある質問

Q. 大学の「後期授業」は中国語で何と言いますか?
大学の「後期」には「下半学期」や「秋季学期」を使います。したがって後期授業は「下半学期的课程」や「秋季学期的课」と表現します。中国語の「后期」を使うと通じないため注意しましょう。
Q. 「映像の後期作業(ポスプロ)」も「后期」ですか?
はい、「后期」と言います。映像や音楽の撮影・録音後の編集作業(ポストプロダクション)は中国語で「后期制作」や略して単に「后期」と呼びます。「做后期(ポスプロ作業をする)」のようによく使われます。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ