主持

「主持」の例文例文

「主持」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  今天谁来主持？

  今日は誰が司会をしますか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  朋友请我主持他们的婚礼。

  友達から結婚式の司会をしてほしいと頼まれました。

• 上級（HSK5〜6級）

  由该领域著名专家主持的国际研讨会将在下周举行。

  当分野の著名な専門家が進行役を務める国際シンポジウムが来週開催されます。

• 日常会話

  放心吧，这场活动我来主持，绝不会冷场。

  安心して、このイベントの司会は私がやるから、絶対に場をしらけさせないよ。

「主持」の意味ごとの使い方

• 取り仕切る

  老师主持家长会。

  先生が保護者会を取り仕切ります。

• 取りまとめる

  班长主持班会。

  班長がクラス会を取りまとめます。

「主持」の使い方使い方

• 主zhǔ持chí晚wǎn会huì

  パーティーの司会をする

  毕业晚会上校长主持晚会。卒業パーティーでは校長がパーティーの司会をします。

• 主zhǔ持chí会huì议yì

  会議の司会をする

  运动会后老师主持总结会议。運動会の後、先生がまとめの会議の司会をします。

• 主zhǔ持chí节jié目mù

  番組の司会をする

  班会后小明主持校园节目。クラス会の後、小明が校内番組の司会をします。

「主持」とよく一緒に使う語

• 主持会议　会議の司会をする
  （会议：会議）
• 主持节目　番組の司会をする
  （节目：番組）
• 主持晚会　パーティーの司会をする
  （晚会：パーティー）
• 主持婚礼　結婚式の司会をする
  （婚礼：結婚式）
• 主持仪式　式典の司会をする
  （仪式：儀式）

「主持」の類義語との違い類義語との違い

主zhǔ持chí: 会議や宴会などの進行を担当し、発言や時間の配分をコントロールして場をまとめること。
举jǔ行xíng: 会やイベントを開いて実際に行うこと。
组zǔ织zhī: 人や仕事をまとめて準備や運営を行うこと。
安ān排pái: 時間や仕事・物の順序を決めて準備すること。
主zhǔ办bàn: イベントや活動の準備と実施の責任を負うこと。

「主持」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì承chéng担dān组zǔ织zhī、协xié调tiáo各gè方fāng并bìng推tuī动dòng活huó动dòng或huò讨tǎo论lùn按àn计jì划huà进jìn行xíng的de动dòng词cí

「主持」のよくある間違い

• ✕ 主张会议

  ○ 主持会议

  会議の進行を担当して司会する意味では「主张」ではなく「主持」を使います。