机械

「机械」の例文例文

「机械」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个机械很大。

  この機械はとても大きいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  如果不按说明书操作，机械很容易出现故障。

  説明書通りに操作しないと、機械は故障しやすくなります。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了提高农业生产效率，政府大力推广现代化农业机械的应用。

  農業の生産効率を向上させるため、政府は現代的な農業機械の導入を大々的に推進している。

• 日常会話

  学习方法要灵活，可不能机械地死记硬背啊。

  勉強のやり方は柔軟にしなきゃ、ただ機械的に丸暗記するだけじゃだめだよ。

「机械」の意味ごとの使い方

• 機械的

  他的回答很机械。

  彼の答えはとても機械的です。

• 機器

  这台机械可以把玉米磨成粉。

  この機器はトウモロコシを粉にすることができます。

「机械」の使い方使い方

• 精jīng密mì机jī械xiè

  精密機械

  这台精密机械需要小心使用。この精密機械は注意して使う必要があります。

• 机jī械xiè工gōng程chéng

  機械工学

  哥哥在大学学习机械工程。兄は大学で機械工学を学んでいます。

• 机jī械xiè零líng件jiàn

  機械部品

  爸爸买了新的机械零件。父は新しい機械部品を買いました。

「机械」とよく一緒に使う語

• 机械制造　機械製造
  （制造：製造する）
• 机械工程　機械工学
  （工程：工程）
• 机械零件　機械部品
  （零件：部品）
• 机械设备　機械設備
  （设备：設備）
• 机械原理　機械の原理
  （原理：原理）
• 机械工业　機械工業
  （工业：工業）
• 机械加工　機械加工
  （加工：手を加える）
• 机械故障　機械の故障
  （故障：壊れる）
• 机械结构　機械構造
  （结构：構造）

「机械」の類義語との違い類義語との違い

机jī械xiè: 部品が相互に連動して動き、設計された特定の機能や作業を行う機械的な装置。
机jī器qì: 動力や機構を使って作業や運動を行う装置や器具。
设shè备bèi: 仕事や生産を支えるために設けられた機械や器具の総称。
装zhuāng置zhì: 特定の目的を果たすために組み合わせた機械や構成部品のセット。
仪yí器qì: 測定や実験などに使う精密な器具や装置。

「机械」の中国語での定義中国語での定義

由yóu多duō个gè零líng件jiàn按àn设shè计jì协xié同tóng工gōng作zuò以yǐ完wán成chéng特tè定dìng功gōng能néng的de装zhuāng置zhì或huò设shè备bèi，侧cè重zhòng于yú可kě操cāo作zuò性xìng和hé用yòng途tú，既jì可kě指zhǐ生shēng产chǎn用yòng机jī器qì，也yě可kě泛fàn指zhǐ各gè种zhǒng机jī械xiè装zhuāng置zhì。

「机械」のよくある間違い

• ✕ 機械工程

  ○ 机械工程

  中国語では日本語の「機械」に当たる字を簡体字で「机械」と書くため、中国語の文中で「機械工程」とは書きません。