研究员

「研究员」の例文例文

「研究员」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我哥哥也是一名研究员。

  私の兄も研究員です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  所里的研究员们每周都要开会讨论新的课题。

  研究所の研究員たちは毎週会議を開いて新しいテーマについて話し合います。

• 上級（HSK5〜6級）

  首席研究员带领团队攻克了这一技术难关，发表了具有开创性的论文。

  主任研究員がチームを率いてこの技術的難関を突破し、先駆的な論文を発表しました。

• 日常会話

  听说你想去当研究员？整天泡在资料里可不轻松啊。

  研究員になりたいんだって？一日中資料漬けになるから楽じゃないよ。

「研究员」の意味ごとの使い方

• 研究者

  这位研究员正在研究海洋动物。

  この研究者は海の動物を研究しています。

「研究员」の使い方使い方

• 实shí验yàn室shì研yán究jiū员yuán

  実験室の研究員

  实验室研究员今天给我们讲课。実験室の研究員は今日、私たちに授業をしてくれました。

• 助zhù理lǐ研yán究jiū员yuán

  助理研究員

  助理研究员正在检查机器。助理研究員は機械を調べています。

• 资zī深shēn研yán究jiū员yuán

  ベテラン研究員

  资深研究员回答了孩子的问题。ベテラン研究員は子どもの質問に答えました。

「研究员」とよく一緒に使う語

• 实验室研究员　実験室の研究員
  （实验室：実験室）
• 大学研究员　大学の研究員
  （大学：大学）
• 主任研究员　主任研究員
  （主任：主任）
• 资深研究员　ベテラン研究員
  （资深：ベテラン）

「研究员」の類義語との違い類義語との違い

研yán究jiū员yuán: 研究所や大学などに所属し、研究や実験を職務として行う専門的な職員
研yán究jiū者zhě: 研究や調査を行う人を指す一般的な呼び方
科kē学xué家jiā: 自然現象や技術について科学的に研究して新しい知識を探す専門家
教jiào授shòu: 大学で教えながら研究も行う、学術の職位としての上級教員
研yán究jiū生shēng: 大学院で研究を学ぶ学生

「研究员」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ担dān任rèn科kē研yán任rèn务wù的de专zhuān业yè人rén员yuán称chēng谓wèi，既jì可kě指zhǐ高gāo校xiào或huò研yán究jiū机jī构gòu中zhōng从cóng事shì学xué术shù研yán究jiū者zhě，也yě可kě指zhǐ企qǐ业yè内nèi负fù责zé研yán发fā与yǔ实shí验yàn的de研yán究jiū职zhí员yuán。

「研究员」のよくある間違い

• ✕ 他是研究員。

  ○ 他是研究员。

  簡体字中国語では、「研究員」ではなく「研究员」と書きます。