1 Thank you. ありがとうございます。 (例) Your room is ready. お部屋の用意ができました。 Thank you. ありがとうございます。 (解説) 感謝を伝える言葉。相手にしてもらったことへのお礼として使う、基本的で広く使えるやわらかい表現。
2 I want to ~. 私は〜したい。 (例) How can I help you? どうされますか? I want to buy a ticket. 切符を買いたいです。 (解説) 自分がしたいことを伝える言い方。気持ちや希望をそのまま表し、日常会話でよく使う、はっきりした表現。
3 How much ~? 〜はいくらですか? (例) How much is this? これはいくらですか? It's ten dollars. 10ドルです。 (解説) 値段をたずねる言い方。物やサービスがいくらかを聞くときに使い、お店や買い物の場面でよく使う。
4 go to ~ 〜に行く (例) I need to go to the airport. 空港に行く必要がある。 Do you want a taxi? タクシーにする? (解説) ある場所へ向かうこと。店や学校、駅などに行くときの、いちばん基本的で広く使える言い方。
5 I need to ~. 私は〜する必要がある。 (例) I need to catch my flight. 飛行機に間に合わなければならない。 You should hurry. 急いだほうがいいよ。 (解説) 自分が何かをする必要があると伝える言い方。予定や事情があってそうしなければならない感じを、はっきり示す。
6 I'm afraid ~. あいにく〜です。 (例) Can I exchange dollars here? ここでドルを両替できますか? I'm afraid we don't exchange foreign currency. あいにく両替できません。 (解説) あいにく難しいことを、やわらかく伝える言い方。断りやできない返事の前置きとして使うことが多く、少していねいで冷たくなりにくい。
7 What about ~? 〜はどうですか? (例) What about going to the market? 市場に行くのはどうですか? Sounds good. Let's go. いいね。行こう。 (解説) 別の案や選択肢を出すときの言い方。予定や提案を相手に向けて、これならどうかと軽くたずねる感じがある。
8 Would you like to ~? 〜しませんか? (例) Would you like to have some coffee? コーヒーはいかがですか? Yes, please. はい、お願いします。 (解説) 相手を何かにさそう言い方。ていねいでやわらかく、友だちにも知らない人にも使いやすい。
9 Do you know ~? 〜を知っていますか? (例) Excuse me, do you know where the restroom is? すみません、トイレがどこにあるか知っていますか? Yes, down the hall, second door on the right. はい、廊下を進んで右から2番目のドアです。 (解説) 相手が知っているかをたずねる言い方。人や物事について、名前を聞いたことがあるか、面識があるかを確かめるときに使う。
10 be good at ~ 〜が得意だ (例) I get nervous asking for directions. 道を尋ねるときは緊張する。 With practice, you can be good at asking for directions. 練習すれば道を尋ねるのが得意になれるよ。 (解説) あることが得意なことを表す言い方。知識より、くり返してうまくできる感じがあり、日常会話で気軽に使える。
11 talk about ~ 〜について話す (例) I need to talk about my reservation. 予約について話す必要がある。 Sure, what's the problem? わかりました。何が問題ですか? (解説) ある話題について話すこと。人や物事を取り上げて、内容や感想を言い合うときに使う、広くふつうの言い方。
12 You should ~. あなたは〜したほうがいいです。 (例) Is it safe to walk to the hotel? ホテルまで歩いて大丈夫? You should take a taxi. タクシーに乗ったほうがいいです。 (解説) 相手にそうするのがよいとすすめる言い方。助言や注意でよく使い、必要さはあるが、命令よりはやわらかい響きがある。
13 Excuse me. すみません (例) Excuse me. Where is the restroom? すみません。トイレはどこですか? It's down the hall, first door on the right. 廊下の先、右手の最初のドアです。 (解説) 相手に軽く声をかけるときの言い方。呼びかけや、じゃましたことへの軽いわびとして使え、ていねいでやわらかい。
14 ~, isn't it? 〜ですよね? (例) This is gate 23, isn't it? ここは23番ゲートですよね? Yes, it is. はい、そうです。 (解説) 相手にたしかめたり、軽く同意を求めたりするときの言い方。自分でもほぼそう思っていて、やわらかく確認する感じ。
15 We have ~. 私たちは〜があります。 (例) We have a reservation. 私たちは予約があります。 Great. May I have your name? 承知しました。お名前をお願いします。 (解説) こちらに〜があると伝える言い方。持ち物だけでなく、予約や予定など、こちら側にある事実を落ち着いて知らせるときに使う。
16 agree with ~ 〜に賛成する (例) We should take a taxi. タクシーに乗ったほうがいいよ。 I agree with you. 私もそう思う。 (解説) 相手の意見や考えに賛成すること。会話では同意をはっきり伝える言い方で、ふつうで使いやすく、強すぎない響きがある。
17 I agree. 賛成です。 (例) We should leave by 7 to catch the train. 列車に間に合うように7時までに出発すべきだ。 I agree. I'll get my bag. 賛成です。バッグを取りに行く。 (解説) 賛成だという気持ちを表す言い方。相手の意見や提案に同じ考えだと、はっきり伝えるときに使う。
18 Do you want ~? 〜が欲しいですか? (例) Do you want coffee? コーヒーが欲しいですか? No, thanks. いいえ、結構です。 (解説) 相手がそれをほしいか、そうしたいかをたずねる言い方。気軽に使えるが、場面によっては少し直接的に聞こえる。
19 Are you going ~? 〜に行く予定ですか? (例) Are you going to the airport? 空港に行く予定ですか? Yes, I'm going in an hour. はい、1時間後に行きます。 (解説) これからどこかへ行く予定かをたずねる言い方。相手の近い予定や移動のつもりを、ふつうに確認するときに使う。
20 let me ~ 私が〜しましょう (例) Can you help me with this suitcase? このスーツケース、手伝ってもらえますか? Let me help you with that. 私がそれを手伝いましょう。 (解説) 自分がしてあげると申し出る言い方。相手を助けたいときに使い、やさしく前向きなひびきがある。
21 It's time to ~. そろそろ〜する時間だ。 (例) It's time to check in. そろそろチェックインする時間だ。 I'll get our passports. 私がパスポートを持ってくるよ。 (解説) そろそろ何かをする時間だと伝える言い方。次の行動へうながす感じがあり、やさしく区切りをつけたい場面で使う。
22 look at ~ 〜を見る (例) Can you look at the map? 地図を見てくれる? Yes, the hotel is two blocks north. うん、ホテルは北に2ブロックだよ。 (解説) 何かに目を向けて見ること。写真や画面などを見てほしいときに使い、ただ見えるのでなく、意識して視線を向ける感じがある。
23 May I have ~? 〜をお願いします (例) May I have the bill? お会計をお願いします。 Certainly. Here you are. はい、どうぞ。 (解説) 何かをていねいにお願いする言い方。物を出してほしいときによく使い、お店や人に対してやわらかく上品に頼む感じがある。
24 I would like to ~. 私は〜したいです。 (例) I would like to check in. チェックインをしたいです。 Welcome. Do you have a reservation? いらっしゃいませ。ご予約はありますか? (解説) 何かをしたい気持ちを、ていねいに伝える言い方。店や職場などで使いやすく、少しかしこまったやわらかい響きがある。
25 Is there anything ~? 他に〜はありますか? (例) Is there anything else? 他に何かありますか? No, that's all. Thanks. いいえ、それで大丈夫です。ありがとう。 (解説) 他に何かあるかをたずねる言い方。買い物や相談の場で、追加の希望や用件があるかをやわらかく確認するときに使う。
26 Could you ~? 〜していただけますか? (例) Could you take a photo of us? 私たちの写真を撮っていただけますか? Sure. Stand close together and smile. はい。二人で寄って、笑ってください。 (解説) 何かをお願いするときの、ていねいな言い方。相手にできるかたずねる形で、押しつけがましさをやわらげる。
27 Please give me ~. 〜をください。 (例) Please give me a bottle of water. ペットボトルの水をください。 Sure, here you are. はい、どうぞ。 (解説) 何かを相手にくださいと頼む言い方。店や人に物を求めるときに使い、ていねいだが少しまっすぐな響きもある。
28 put ~ in ~ 〜を〜に入れる (例) Please put your bag in the overhead bin. 荷物を頭上の棚に入れてください。 Okay, I'll put it up there. わかりました、そこに入れます。 (解説) 物をある場所や入れ物の中に入れること。しまう、置くという感じでも使え、ふだんの身近な場面でよく使う言い方。
29 There's a ~ in ~. 〜が〜にあります。 (例) Where's the restroom? トイレはどこですか? There's a restroom in the back. トイレは奥にあります。 (解説) ある場所に何かがあることを伝える言い方。物のありかを知らせるときに使い、場面を落ち着いて説明する感じがある。
30 How much does it cost? いくらですか? (例) Excuse me. How much does it cost? すみません。いくらですか? It's ten dollars. 10ドルです。 (解説) 値段をたずねる言い方。品物やサービスにいくらかかるかを聞くときに使い、買い物や料金確認で広く使える。
31 I'm glad ~. 〜でよかった (例) I'm glad you made it. 来られてよかった。 Thanks, the traffic was bad, but I made it. ありがとう。交通がひどかったけど、来られたよ。 (解説) うれしい気持ちを伝える言い方。相手や出来事について安心したり、よかったと思ったりする気持ちをやわらかく表す。
32 I'll send ~ to ~. 私が〜を〜に送ります。 (例) Can you send the photos to my phone? 写真を私の携帯に送ってくれますか? I'll send the photos to your phone. 今送りますね。 (解説) 自分が何かを相手や別の人へ送ると伝える言い方。約束や申し出として使え、ふつうで前向きなひびきがある。
33 Why don't you ~? 〜したらどうですか? (例) I can't find our hotel. ホテルが見つからない。 Why don't you check the map on your phone? スマホで地図を確認したらどうですか? (解説) 相手に何かをすすめる言い方。困っている人への助言でよく使い、強い命令ではなく、やわらかく提案する感じがある。
34 Would you like ~? 〜はいかがですか? (例) Would you like a receipt? レシートは要りますか? No, thanks. いいえ、結構です。 (解説) 相手に何かをすすめたり、ほしいかをたずねたりする言い方。ていねいでやわらかく、店や日常で気軽に使いやすい。
35 Let me introduce ~. 〜をご紹介します。 (例) Let me introduce our guide, Mr. Kim. ガイドのキムさんをご紹介します。 Nice to meet you, Mr. Kim. はじめまして、よろしくお願いします。 (解説) 人やものを相手に紹介するときの言い方。これからつなぐ感じがあり、少していねいであらたまった場でも使いやすい。
36 be able to ~ 〜できる (例) Can you pick me up at the airport? 空港まで迎えに来られる? Yes, I will be able to pick you up at 5. うん、5時に迎えに行けるよ。 (解説) できることや可能なことを表す言い方。能力がある場合にも、その場の都合でできる場合にも使える。
37 You'd better ~. あなたは〜したほうがいい (例) The train leaves in five minutes. 電車は5分で出るよ。 You'd better hurry. 急いだほうがいいよ。 (解説) 強めに忠告するときの言い方。相手のために、そうしないと困ることになりそうだという気持ちをこめて伝える。
38 What do you think? どう思いますか? (例) What do you think about the museum? この博物館についてどう思いますか? I think this museum is interesting. この博物館は面白いと思います。 (解説) 意見をたずねる言い方。相手に考えや感想を聞きたいときに使い、会話で相手の考えをやわらかく求める感じがある。
39 be interested in ~ 〜に興味がある (例) Do you want to try the local food tonight? 今夜地元の料理を試してみない? I'd be interested in trying that. それを試してみたい。 (解説) 何かに興味や関心があることを表す言い方。人や物、仕事や活動などに気持ちが向いていて、やってみたい思いがある感じを出す。
40 I'm looking for ~. 私は〜を探しています。 (例) I'm looking for the restroom. トイレを探しています。 It's down the hall on the right. 廊下を進んで右側にあります。 (解説) 何かを探していることを伝える言い方。店や場所、人などを見つけたいときに使い、相手に案内や助けを求める感じがある。
41 Be careful. 気をつけて。 (例) Be careful. 気をつけて。 Okay, thanks. わかった、ありがとう。 (解説) 気をつけてという注意や声かけを表す言い方。相手の安全や失敗しないことを思って、短くまっすぐ伝える感じがある。
42 Have you decided? 決めましたか? (例) Have you decided? 決めましたか? Yes, we'll take the city tour. はい、市内ツアーにします。 (解説) 決めたかをたずねる言い方。注文や予定選びなどで、相手の考えがまとまったかを確認するときに使う。
43 feel like ~ 〜したい気がする (例) I feel like trying the local food. Want to join? 地元の料理を試してみたい気がする。行かない? I'd love to. Let's find a place nearby. ぜひ行きたい。近くの店を探そう。 (解説) 〜したい気分でいること。今その気持ちがあるときに使い、はっきり決めた予定より、その場の気分をやわらかく伝える言い方。
44 Is there ~ in ~? 〜は〜にありますか? (例) Is there a restroom in this building? この建物にトイレはありますか? Yes, it's down the hall to the left. はい、廊下を進んだ左側にあります。 (解説) ある場所に何かがあるかをたずねる言い方。道案内や施設探しで使いやすく、知らない人にも失礼になりにくい。
45 depend on ~ それは〜によって変わる (例) Do you think we'll catch the last train? 終電に間に合うと思う? It will depend on how long we stay here. 長居するかどうか次第だよ (解説) 〜しだいで決まることを表す言い方。結果や答えが一つに決まっておらず、ほかの条件や相手の行動で変わる感じを出す。
46 I'll get ~. 私が〜を買います。 (例) Do you need a ticket? チケットは必要? I'll get one. 私が1枚買っておくよ。 (解説) 自分がそれを手に入れたり買ったりすると伝える言い方。申し出やその場で引き受ける感じがあり、日常会話でよく使う。
47 Tell me ~. 私に〜を教えてください。 (例) Shall we head out soon? そろそろ出発しましょうか? Tell me when you want to leave. いつ出発したいか教えてください。 (解説) 相手に何かを話してほしいと求める言い方。知りたい内容を聞き出すときに使い、やや直接的でくだけた感じがある。
48 Can you help me ~? 私が〜するのを手伝ってくれますか? (例) Can you help me find the train station? 駅を探すのを手伝ってくれますか? Yes, of course. It's two blocks that way. はい、もちろんです。あの方向へ2ブロックほど先にあります。 (解説) 手伝いをたのむ言い方。相手に何かをしてもらいたいときの、まっすぐでふつうの頼み方で、友だちや身近な相手に使いやすい。
49 turn on ~ 〜をつける (例) Can you turn on the lights? 電気をつけてくれますか? Sure, I'll turn them on now. わかりました、すぐつけますね。 (解説) 機械や電気をつけて動かすこと。明かりやスイッチ、装置などを使える状態にするときの言い方。
50 look like ~ 〜のように見える (例) Those dishes look like the pictures on the menu. あの料理はメニューの写真と同じように見えるね。 Okay, let's order them. それなら、注文しよう。 (解説) 見た目が何かに似ていることを表す言い方。人や物の外見の印象を伝えるときに使い、同じだと断定せず、そう見える感じを出す。
51 Do we have ~? 私たちに〜はありますか? (例) Do we have a reservation? 予約はありますか? Yes, it's under your name. はい、お名前で入っています。 (解説) ある物や予定がこちらにあるかをたずねる言い方。店や職場などで、手元の有無や予約の有無を確認するときによく使う。
52 Is there something ~? 何か〜がありますか? (例) You look upset. Is there something wrong? 様子がおかしいですね。何か問題がありますか? No, I'm fine, just a bit tired. いいえ、大丈夫です。ちょっと疲れているだけです。 (解説) 何かあるかをたずねる言い方。物や用事、困りごとなどの有無を広く聞けて、やわらかく相手の状況を確かめる感じがある。
53 You look ~. あなたは〜に見える。 (例) You look tired. 疲れているように見えるね。 I couldn't sleep on the plane. 飛行機で眠れなかったんだ。 (解説) 相手がそう見えると伝える言い方。見た目やようすから受けた印象を、やわらかくそのまま伝えるときに使う。
54 We call it ~. 私たちはそれを〜と呼びます。 (例) What do you call this place? この場所を何と呼びますか? We call it the main square. 私たちはこの場所をメインスクエアと呼びます。 (解説) 何かをどう呼ぶかを伝える言い方。物や人の名前、呼び名を示すときに使い、説明や名づけの場面で自然に使える。
55 listen to ~ 〜を聞く (例) Please listen to the announcement. アナウンスを聞いてください。 Okay, I'll listen now. わかった、今聞きます。 (解説) 音や話の内容に耳を向けて聞くこと。音楽や放送、だれかの話などを、注意して受け取るときに使う。
56 wait for ~ 〜を待つ (例) Can you wait for me here? ここで私を待ってくれる? Okay, I'll wait here. わかった、ここで待っておく。 (解説) 人や物が来るまで待つこと。だれかの到着や何かが起こるのを、その相手や出来事を意識して待つときに使う。
57 Let me introduce you to ~. 〜をご紹介します。 (例) Let me introduce you to Mr. Tanaka. 田中さんをご紹介します。 Nice to meet you, Mr. Tanaka. はじめまして、田中さん。 (解説) 人を相手に紹介するときの言い方。初対面どうしをつなぐ場面で使い、少していねいで自然に会話を始める感じがある。
58 ask ~ to ~ 〜に〜するよう頼む (例) Can you ask the front desk to call a taxi? フロントにタクシーを呼ぶよう頼んでくれる? Sure, I'll do it now. わかった、今すぐ頼むね。 (解説) 人に何かするよう頼むこと。だれかに別の人へのお願いを伝えるときに使い、ふつう強い命令ではなく依頼の言い方になる。
59 I can hear ~. 〜が聞こえる。 (例) I can hear an announcement. 放送が聞こえる。 That must be the boarding announcement. あれは搭乗案内の放送に違いない。 (解説) 耳に入ってきて聞こえることを表す言い方。自分から聞こうとするより、音や声が自然に聞こえる感じを伝える。
60 I've got ~. 〜があります。 (例) I've got a reservation. 予約があります。 Can I have your name? お名前を伺えますか? (解説) 持っていることや、あることを伝える言い方。ふつうの会話でよく使い、少しくだけた自然なひびきがある。
61 get to ~ 〜に着く (例) How long does it take to get to the train station? 駅までどのくらいかかりますか? It's about a ten-minute walk. 歩いて約10分です。 (解説) ある場所に着くこと。家や会社、駅など目的地に到着したときに使う、ふつうで自然な言い方。
62 good for ~ 〜に向いている (例) This hotel is good for families. このホテルは家族連れに向いている。 Perfect, they have family rooms and free breakfast. 完璧だね、ファミリールームと無料の朝食があるよ。 (解説) 何かに向いていることを表す言い方。人や物の使い道、得意なこと、役立ちやすさをやわらかく伝えるときに使う。
63 I can see ~. 私は〜が見えます。 (例) Which gate is ours? 私たちのゲートはどれですか? I can see gate 12. 12番ゲートが見えます。 (解説) 見えているものを伝える言い方。目に入った物や人の場所や様子を、その場で相手に知らせるときに使う。
64 It will take ~. 〜かかる。 (例) How long will the bus take? バスはどのくらいかかりますか? It will take about thirty minutes. 約30分かかります。 (解説) 時間がかかることを表す言い方。移動や作業の完了までに必要な時間を伝えるときに使う、ふつうで広く使える表現。
65 Could I speak to ~? 〜とお話しできますか? (例) Could I speak to John? ジョンとお話しできますか? He's not here right now. Can I take a message? 彼は今ここにいません。伝言をお預かりしましょうか? (解説) 相手につないでもらって、その人と話したいと伝える言い方。電話で用件のある相手を呼んでもらうときに使う、ていねいな聞き方。
66 It's been ~. もう〜だ (例) How long have you been in Tokyo? 東京に来てどのくらい? It's been two days. 来てからもう2日経ったよ。 (解説) ある時点から今までの長さを伝える言い方。時間がどれだけたったかを、今につながる感覚でさらっと答えるときに使う。
67 How long does it take ~ to ~? 〜が〜するのにどのくらいかかりますか? (例) How long does it take you to walk to the hotel? ホテルまで歩いてどのくらいかかりますか? About five minutes. 歩いて約5分です。 (解説) 時間の長さをたずねる言い方。人が何かを終えるまでにどのくらいかかるかを聞くときに使い、道のりや作業時間の確認でよく使う。
68 Is there anything ~ can do? 何か〜にできることはありますか? (例) Is there anything I can do? 私に何かできることはありますか? Yes, can you call a taxi for me? はい、タクシーを呼んでくれますか? (解説) 相手のために自分が手伝えることがあるかをたずねる言い方。気づかいや助けたい気持ちを、やわらかく申し出るときに使う。
69 a lot of ~ たくさんの〜 (例) We have a lot of luggage. 荷物がたくさんあるよ。 Do you need help? 手伝おうか? (解説) 数や量が多いことを表す言い方。日常会話で広く使えて、ものにもことにも使いやすい、くだけた自然なひびきがある。
70 May I ~? 〜してもいいですか? (例) May I sit here? ここに座ってもいいですか? Sure, go ahead. どうぞ、座ってください。 (解説) 許可をていねいに求める言い方。自分が何かしてよいかを相手にたずねる形で、かしこまった場面でも使いやすい。
71 That's not ~. それは〜ではない。 (例) That's not my bag. それは私のバッグではありません。 Are you sure? We'll check the tag. 本当ですか?タグを確認してみます。 (解説) 相手の発言や受け取り方を軽く否定する言い方。言いかえをやわらかく正し、意味のずれをしめすときに使う。
72 Do you think ~? 〜と思いますか? (例) Do you think we need a taxi? タクシーが必要だと思いますか? No, I don't think so. The train will be faster. いいえ、そうは思わないよ。電車の方が速いよ。 (解説) 相手の考えや見方をたずねる言い方。意見を聞きたいときに使い、強く決めつけず、やわらかく相談する感じがある。
73 I'll be ~. 私は〜にいる予定です。 (例) Where should I meet you? どこで会えばいい? I'll be at the arrivals gate. 私は到着ゲートにいる予定です。 (解説) これからそうなる予定だと伝える言い方。自分の将来の立場や状態を、はっきりシンプルに話すときに使う。
74 Can you ~? 〜してくれる? (例) Can you tell me the way to the station? 駅への行き方を教えてくれる? Sure. Go straight, then turn left. まっすぐ行って、角を左に曲がってください。 (解説) 相手に何かしてくれるかをたずねる言い方。お願いに広く使え、ふつうで親しみやすいが、目上には少しくだけて聞こえることもある。
75 I can't believe ~. 〜が信じられない。 (例) I can't believe we missed the flight. 私たちがフライトに乗り遅れたなんて信じられない。 Let's ask the airline about the next one. 次の便について航空会社に聞こう。 (解説) 信じられないという強い気持ちを表す言い方。びっくりしたときや受け入れにくい出来事に対して、驚きやあきれを強く出す感じがある。
76 I don't have any ~. 私は〜を全く持っていません。 (例) Do you have any cash? 現金はありますか? I don't have any cash. 現金は全く持っていません。 (解説) 特定のものが手元に一つもないと答える言い方。あるかと聞かれて、ないとはっきり返すときに使う。
77 Why don't we ~? 一緒に〜しませんか? (例) Why don't we take a taxi? 一緒にタクシーに乗りませんか? That's a good idea. Let's do that. いいですね。そうしましょう。 (解説) 一緒に何かしようとやわらかく誘う言い方。相手をさそうときに使い、命令っぽさが少なく、気軽な提案の感じがある。
78 Where can I ~? どこで〜できますか? (例) Where can I change money? どこで両替できますか? There is a currency exchange at the end of the street. 通りの突き当たりに両替所があります。 (解説) 場所をたずねる言い方。何かができる場所を相手に聞くときに使い、店や駅などで道案内や場所の確認をしたい場面で自然に使える。
79 What kind of ~ do you like? どんな〜が好きですか? (例) What kind of food do you like? どんな食べ物が好きですか? I like spicy food. 辛い食べ物が好きです。 (解説) 相手の好みの種類をたずねる言い方。食べ物や映画などで、何が好きかをやわらかく聞くときに使う。
80 It's hard to ~. 〜するのは大変だ。 (例) Excuse me, how do I get to the museum? すみません、博物館へはどう行けばいいですか? It's hard to get to the museum on foot from here. Take a bus instead. ここから歩いて博物館へ行くのは大変だ。代わりにバスに乗ってください。 (解説) 〜するのは大変だということ。時間や手間がかかったり、簡単にはできなかったりするときに使う言い方。
81 Make sure to ~. 必ず〜してください。 (例) Make sure to bring your passport. 必ずパスポートを持ってきてください。 Thanks, I will bring it. ありがとう、持ってくるよ。 (解説) 必ずそうするよう念を押す言い方。大事なことを忘れないでほしい場面で使い、やや強めだがふつうに自然な言い方。
82 ~ be supposed to ~ 〜は〜することになっている (例) Is the train on time? 電車は時間通りですか? This train is supposed to arrive at seven. この電車は7時に到着することになっている。 (解説) 決まりや予定ではそうすることになっている、という意味。自分の意思より、約束・ルール・周りの流れをふくむ言い方。
83 Think about ~. 〜について考えてみて。 (例) Which hotel should we book? どのホテルを予約する? Think about the location. 立地について考えてみて。 (解説) あることについて考えてみてほしいということ。すぐ答えを出すより、まずその点に目を向けて考えるよううながす感じがある。
84 Don't be ~. 〜しないで。 (例) Meet at the station at seven. 7時に駅で集合しよう。 Don't be late. 遅刻しないで。 (解説) 相手にそのような状態でいないでと止める言い方。注意や軽い命令で使い、短く直接的なので、言い方しだいで強く聞こえる。
85 Don't worry. 心配しないで。 (例) I lost my passport. パスポートをなくした。 Don't worry. We'll go to the embassy. 心配しないで。大使館に行こう。 (解説) 心配しなくていいと安心させる言い方。相手の不安をやわらげるときに使い、やさしく気づかう感じがある。
86 Could you give ~ to ~? 〜を〜に渡してもらえますか? (例) Could you give my passport to the receptionist? 私のパスポートを受付の人に渡してもらえますか? Sure, I'll give it to them. わかりました、私が受付に渡します。 (解説) 人に物を別の相手へ渡してほしいと、ていねいにお願いする言い方。仕事や店などで使いやすく、やわらかく頼める。
87 try to ~ 〜してみる (例) Excuse me, is there a taxi nearby? すみません、近くにタクシーはありますか? I'll try to call a taxi. タクシーを呼んでみます。 (解説) やってみようとすることを表す言い方。実際にできるかは別で、まず試す気持ちや行動に重きがある。
88 I'll give ~ to ~. 私が〜を〜に渡します。 (例) Do you have a map? 地図はありますか? Sure, I'll give the map to you. はい、地図をお渡しします。 (解説) 物を人に渡すと伝える言い方。自分が相手や別の人へ手渡すと知らせる場面で使い、ややていねいで親切なひびきがある。
89 My name is ~. 私の名前は〜です。 (例) May I have your name, please? お名前を教えていただけますか? My name is Yuki Tanaka. 私の名前は田中勇気です。 (解説) 自分の名前を伝える言い方。初対面のあいさつや自己紹介で使う、基本的でふつうの言い方。
90 You can buy ~. 〜が買えます。 (例) Can I buy a local SIM card here? ここで現地のSIMカードを買えますか? You can buy a local SIM card here. はい、ここで現地のSIMカードが買えます。 (解説) ここで何かを買えると伝える言い方。店や場所で手に入ることを、そのままシンプルに知らせるときに使う。
91 ~ does not make ~. 〜が必ずしも〜を引き起こすとは限らない (例) Using Google translate does not make the conversation perfect. 翻訳アプリを使っても会話が完全にうまくいくわけではない。 Still better than nothing, though. それでも何もしないよりはましだけどね。 (解説) 一方があっても、もう一方が当然そうなるとは限らないという意味。思いこみをやわらかく正す言い方。
92 Let's start ~. さあ、〜を始めよう。 (例) Are you ready? 準備はいい? Let's start our tour. さあ、ツアーを始めよう。 (解説) 始めることをうながす言い方。これから何かに取りかかるぞと、その場の人に前向きに声をかけるときに使う。
93 What are you going to ~? これから何を〜する予定ですか? (例) What are you going to do now? これから何をする予定ですか? I'm going to check in at the hotel. ホテルにチェックインするつもりです。 (解説) これから何をする予定かをたずねる言い方。少し先の行動や予定を聞くときに使い、ふだんの会話で自然に使える。
94 What is your ~? あなたの〜は何ですか? (例) What is your name? あなたの名前は何ですか? My name is John. 私の名前はジョンです。 (解説) 相手の持ちものや情報の内容をたずねる言い方。名前や番号など、何かが何かを聞く場面で使う。
95 live in ~ 〜に住んでいる (例) Are you visiting or a resident of Tokyo? 滞在中ですか、それとも東京に住んでいますか? I'm visiting. I live in Sapporo. 今は旅行で来ています。普段は札幌に住んでいます。 (解説) ある場所を生活の拠点にしていることを表す言い方。国や町など、ふだん住んでいる場所を伝えるときに使う。
96 It comes with ~. 〜が付いています。 (例) Does the room come with breakfast? この部屋は朝食が付いていますか? It comes with free breakfast. 無料の朝食が付いています。 (解説) 何かが最初から付いていることを表す言い方。商品や部屋のサービスなど、追加料金なしで含まれるものを伝えるときに使う。
97 Can I have ~? 〜をもらえますか? (例) Can I have an extra towel? 追加のタオルをもらえますか? Sure, I'll bring one right away. かしこまりました、すぐお持ちします。 (解説) 何かをもらいたいときの言い方。店やホテルなどで相手に求める場面で使いやすく、やわらかくお願いする感じがある。
98 I forgot to ~. 私は〜するのを忘れた。 (例) I forgot to book a taxi. タクシーを予約するのを忘れてしまいました。 We can call one for you right away. すぐにこちらで手配できます。 (解説) 〜するのを忘れたことを伝える言い方。うっかりできなかったことをそのまま知らせるときに使い、軽い謝る気持ちがにじむこともある。
99 have ~ in stock 〜の在庫がある。 (例) Excuse me, do you have any umbrellas in stock? すみません、傘は在庫にありますか? Yes, we do. They're on the shelf by the entrance. はい、あります。入口そばの棚にあります。 (解説) 店や会社に品物の在庫があることを表す言い方。ほしい物が今その場で用意できるかを伝えるときに使う。
100 How often do you ~? どのくらいの頻度で〜しますか? (例) How often do you go sightseeing? どのくらいの頻度で観光しますか? About once a month. だいたい月に1回行きます。 (解説) どのくらいの頻度でするかをたずねる言い方。習慣やくり返すことについて聞くときに使い、回数や間隔を答えてもらう感じがある。
101 I'm ~ right now. 私は今〜しています。 (例) Are you at the airport? 今空港にいるの? I'm at the airport right now. 今空港にいます。 (解説) 今まさに〜している最中だと伝える言い方。いま手が離せない感じもやわらかく出せて、ふつうの会話でよく使う。
102 Thank you very much. どうもありがとうございます。 (例) Here you go. はい、どうぞ。 Thank you very much. どうもありがとうございます。 (解説) 強い感謝を伝える言い方。ふつうのお礼よりていねいで、親しい相手にも仕事の場にも使いやすい、感じのよい表現。
103 Hello. こんにちは。 (例) Hello. こんにちは。 Hi, I have a reservation. こんにちは、予約しています。 (解説) あいさつの言葉。人に会ったときに気軽に声をかける表現で、初対面からふだんの会話まで広く使える。
104 ~ will be back in ~. 〜は〜で戻ります。 (例) The cashier will be back in 10 minutes. レジ係は10分で戻ります。 Okay, I'll come back later. わかりました、後でまた来ます。 (解説) 人があとどれくらいで戻るかを伝える言い方。少し席を外している人について、戻るまでの時間を知らせるときに使う。
105 ~ have to talk. 〜は話をしなければならない。 (例) We have to talk. 私たちは話をしなければならない。 Now? What's wrong? 今?どうしたの? (解説) 話し合う必要があるということ。問題や大事なことについて、あと回しにせずきちんと向き合いたい気持ちを強く伝える言い方。
106 Could you explain ~? 〜を説明していただけますか? (例) Could you explain how to get to the museum? 博物館への行き方を説明していただけますか? Go straight, then turn left at the park. まっすぐ行って、公園で左に曲がってください。 (解説) 説明をていねいにお願いするときの言い方。相手にやさしく頼む感じで、学校や仕事などで聞き方をやわらかくしたい場面に合う。
107 run out of ~ 〜がなくなる (例) Can you call the hotel? ホテルに電話してくれる? Sorry, my phone has run out of battery. ごめん、携帯の充電が切れた。 (解説) 〜を使い切ってなくなること。食べ物やお金など、残りがもうない、足りなくなる感じを表す。
108 It's just ~. 単に〜です。 (例) Do I need to pay extra for late check-in? 遅れてチェックインすると追加料金が必要ですか? It's just a small fee. 追加でかかるのは単に小額の手数料だけです。 (解説) ただそれだけだとしぼって伝える言い方。大したことない、特別ではないとやわらかく示すときにも使う。
109 Is it okay if ~? 〜してもいいですか? (例) Is it okay if I take a photo? 写真を撮ってもいいですか? Yes, but no flash. いいですよ、でもフラッシュは使わないでください。 (解説) してもさしつかえないかをたずねる言い方。相手の都合や気持ちに配慮した、やわらかくひかえめな許可の聞き方になる。
110 in my opinion 個人的には (例) Should we go to the beach or the park? ビーチに行く?それとも公園にする? We should go to the beach, in my opinion. 個人的にはビーチに行った方がいい。 (解説) 自分の考えを言う前置き。個人的な意見だとやわらかく伝え、言い切りを少しひかえめにする言い方。
111 Could you speak ~? 〜で話していただけますか? (例) Could you speak English? 英語で話していただけますか? Yes, I can speak English. はい、英語で話せます。 (解説) ある言語で話してもらえるかをていねいにたのむ言い方。相手に対応できるかをやさしく聞く感じで、店や職場でも使いやすい。
112 Please don't ~. 〜しないでください。 (例) Please don't take photos. 写真を撮らないでください。 Okay, I won't. わかりました、写真は撮りません。 (解説) 相手にしないでほしいことを、ていねいに止める言い方。お願いの形なので、強すぎずやわらかく注意するときに使う。
113 Let's go ~. さあ、〜へ行こう。 (例) Let's go to the station. さあ、駅へ行こう。 Okay, I'll grab my bag. わかった、荷物を取ってくるね。 (解説) いっしょにどこかへ行こうとさそう言い方。前向きでくだけたひびきがあり、友だちや気心の知れた相手に使いやすい。
114 Would you like me to ~? 私が〜しましょうか? (例) Would you like me to call a taxi? 私がタクシーを呼びましょうか? Yes, please. That would be great. お願いします。それは助かります。 (解説) 自分がしてあげようかと申し出る言い方。相手の希望をたずねる形なので、ていねいでやわらかく、気づかいのある響きになる。
115 take ~ to ~ 〜を〜まで連れて行く (例) How can I get to the station? 駅へはどうやって行けばいいですか? I can take you to the station. 私が駅まで連れて行きますよ。 (解説) 人や物をある場所まで運ぶこと。車で送る場面でよく使い、人なら世話して連れて行く感じがある。
116 What do you want to do? 何をしたいですか? (例) We can rent bikes or take a taxi. 自転車を借りることも、タクシーに乗ることもできます。 What do you want to do? 何をしたいですか? (解説) 何をしたいかをたずねる言い方。相手の希望ややりたいことを聞いて、次の行動を決めたいときに使う、ふつうでまっすぐな聞き方。
117 What should I ~? 何を〜すればいいですか? (例) What should I pack? 何を持って行けばいいですか? You should take a light jacket. 薄手のジャケットを持って行ったほうがいいですよ。 (解説) 何をするのがよいかをたずねる言い方。相手に助言やおすすめを求めるときに使い、困っていて判断のヒントがほしい感じが出る。
118 It's like ~. それは〜みたいな感じだ。 (例) What's the town like? その町はどんな感じ? It's like a movie set. 映画のセットみたいな感じだよ。 (解説) 何かにたとえて、だいたいどんな感じかを伝える言い方。細かく言い切らず、ふわっとイメージを共有するときに使う。
119 Do you know any ~? 何か〜を知っていますか? (例) Do you know any good restaurants? 何か良いレストランを知っていますか? Yes, there's a great one on main street. はい、メインストリートに良い店があります。 (解説) 何か思い当たるものがあるかをたずねる言い方。おすすめや情報をゆるく聞くときに使え、答えを強くせまる感じは弱い。
120 I can give you ~. あなたに〜をお渡しできます。 (例) How do I get to the museum? 博物館にはどう行けばいいですか? I can give you a map. 地図をお渡しできます。 (解説) 相手に何かを渡せると伝える言い方。必要な物を差し出したり、用意できると知らせたりするときに使う、ややていねいな表現。
121 go with ~ 〜にする (例) Which hat should I buy, blue or black? どの帽子を買おう、青と黒どっち? I'll go with the blue one. 青いのにするよ。 (解説) それを選ぶということ。注文や案などで、いくつかの中からこれにすると決めた気持ちをやわらかく表す言い方。
122 I'm from ~. 私は〜から来ました。 (例) Where are you from? どこから来ましたか? I'm from Canada. 私はカナダから来ました。 (解説) 出身や来た場所を伝える言い方。自分がどこの国・地域・町の人かを、短く自然に知らせるときに使う。
123 That's all right. 大丈夫です。 (例) Sorry I'm late. 遅れてごめんなさい。 That's all right. 大丈夫です。 (解説) 気にしなくていいという返し。あやまりやお礼に対して相手を安心させる、やわらかく無難な言い方。
124 put ~ on ~ 〜を〜の上に置く (例) Could you put your passport on the counter? パスポートをカウンターの上に置いていただけますか? Here you go. はい、どうぞ。 (解説) ある物を別の物の上に置くこと。人に何かの場所を指示するときによく使う、動きがはっきりした言い方。
125 I heard about ~. 私は〜のことを聞きました。 (例) I heard about the hotel next door. 隣のホテルのことを聞いたよ。 Really? Is it good? 本当?いいホテルなの? (解説) 〜のことを耳にしたと伝える言い方。うわさや知らせなどを知ったときに使い、くわしく知っているとは限らない含みがある。
126 It seems ~. 〜のようだ。 (例) The line looks long. 列が長そうだ。 It seems crowded. 混んでいるようだ。 (解説) 見たところそうだと伝える言い方。見聞きしたことからそう思うときに使い、言い切りを少しやわらげる感じがある。
127 Can I ~? 〜してもいいですか? (例) Excuse me, can I have the bill? すみません、お会計をお願いできますか? Sure, I'll bring it right away. はい、すぐお持ちします。 (解説) してもよいかをたずねる言い方。自分が何かする前に相手の許可を求めるときに使い、ていねいでやわらかい響きがある。
128 It takes ~. 〜かかります (例) Will we get to the hotel in time? ホテルに間に合いますか? It takes about 30 minutes. 約30分かかります。 (解説) 時間や手間がどれくらい必要かを表す言い方。所要時間を伝えるときによく使い、目安としておおよその長さをのべる感じもある。
129 be worried about ~ 〜のことを心配している (例) Don't be worried about the hotel reservation. I confirmed it. ホテルの予約について心配しないで。確認しておいたよ。 Thanks, that's a relief. 助かった、ありがとう。 (解説) 〜のことを心配している気持ちを表す言い方。まだ起きていないことや問題になりそうなことを気にして、不安に思うときに使う。
130 Let's do ~. 〜をしましょう。 (例) Let's do some sightseeing. 観光をしましょう。 Sounds great, where should we start? いいね、どこから始める? (解説) いっしょに何かをしようと誘う言い方。前向きで親しみがあり、友だちや気心の知れた相手に自然に使う。
131 I'm sorry for keeping you waiting. お待たせしてすみません。 (例) I'm sorry for keeping you waiting. お待たせしてすみません。 No problem. I'm ready to check in. 大丈夫です。チェックインの準備ができています。 (解説) 待たせたことをわびる言い方。相手を待たせてしまったあとに使い、ていねいでやわらかく申し訳ない気持ちを伝える。
132 No, I don't. いいえ、持っていません。 (例) Do you have any cash? 現金はありますか? No I don't. いいえ、持っていません。 (解説) 相手の質問を否定する短い返事。自分について聞かれて、していない・持っていない・知らないなどを、ふつうにはっきり答える言い方。
133 I'm worried. 心配しています。 (例) I'm worried. My passport is missing. 心配しています。パスポートが見つからないんだ。 Did you check your bag? バッグを確認した? (解説) 心配している気持ちを伝える言い方。悪いことにならないかと不安に思っている感じを、そのまま相手に知らせるときに使う。
134 I apologize. 申し訳ありません。 (例) This isn't what I ordered. 注文したものと違います。 I apologize. 申し訳ありません。 (解説) 謝る言い方。自分の非を認めて、ていねいにわびるときに使う、かたく改まったひびきがある。
135 Go ahead. どうぞ (例) Can I ask a question? 質問してもいいですか? Go ahead. どうぞ。 (解説) 相手に先へ進めてよいと伝える言い方。質問や発言、行動をうながすときの、短く自然な許可のひとこと。
136 I wouldn't know ~. 私には〜が分かりません。 (例) Excuse me, do you know where the train station is? すみません、駅がどこにあるか知っていますか? I wouldn't know where the train station is. 私には駅がどこにあるか分かりません。 (解説) 知らないことをやわらかく伝える言い方。ぶっきらぼうに断つ感じを弱めて、相手の問いに控えめに答えるときに使う。
137 I feel that ~. 私は〜だと感じる。 (例) I feel that the museum is boring. 私はその博物館がつまらないと感じる。 Okay, let's go to the park. じゃあ、公園に行こう。 (解説) 〜だと感じる気持ちを表す言い方。考えを言うより、自分の感じ方としてやわらかく伝える響きがある。
138 There's a reason for ~. 〜には理由がある。 (例) Why is the flight delayed? なぜ飛行機が遅れているのですか? There's a reason for the delay. It's because of bad weather. 遅延には理由があって、天候不良が原因です。 (解説) 理由があることを伝える言い方。くわしくはまだ言わず、そうなったわけがあると示す、少し含みのある表現。
139 My favorite ~ is ~. 私の一番好きな〜は〜です。 (例) What is your favorite place to visit? 一番好きな旅行先はどこですか? My favorite place is Kyoto. 私の一番好きな場所は京都です。 (解説) いちばん好きなものを伝える言い方。食べ物や教科などをはっきり答えるときに使い、会話で自分の好みをすなおに伝える感じがある。
140 I have trouble ~. 私は〜に困っています。 (例) I have trouble finding my gate. 搭乗口が見つからなくて困っています。 Check the departures board. 案内表示を確認してみて。 (解説) 〜するのに困っていることを伝える言い方。自分には少しむずかしい、と相手に助けや理解を求める感じがある。
141 have a lot of ~ たくさんの〜を持っている (例) I have a lot of suitcases. スーツケースをたくさん持っています。 Do you need help with them? 手伝いましょうか? (解説) たくさんの物を持っていることを表す言い方。持ち物の数や量が多いときに、ふつうにやわらかく伝える表現。
142 Would it be possible to ~? 〜していただくことは可能でしょうか? (例) Would it be possible to check in early? 早めにチェックインすることは可能でしょうか? I'll check and let you know. 確認してお知らせします。 (解説) とてもていねいにお願いできる言い方。相手にできるかどうかをたずねる形で、仕事やあらたまった場面でもやわらかく頼める。
143 It's ~ for ~. 〜にとって〜だ。 (例) Is that hike okay for kids? そのハイキングは子どもでも大丈夫? It's safe for kids. 子どもには安全だよ。 (解説) だれかにとって何かがどうかを表す言い方。似合う、ぴったり、むずかしいなど、その人との合い方や向き不向きを伝えるときに使う。
144 I believe that ~. 私は〜と信じています。 (例) Do you think our bags will arrive soon? 私たちの荷物はすぐに届くと思う? I believe that they will be on the next flight. 次の便に載っていると思いますよ。 (解説) そう思うという気持ちを、ややかたい言い方で伝える表現。自分の考えや見こみを、落ち着いてていねいに述べるときに使う。
145 Do you go ~? あなたは〜に行きますか? (例) Do you go abroad? 海外に行きますか? Yes, I go once a year. はい、年に一回行きます。 (解説) ふだんそこへ行くかをたずねる言い方。習慣や定期的な行動を聞く感じで、一度だけ行くかより、よく行くかの響きがある。
146 What do you recommend? おすすめは何ですか? (例) What do you recommend? おすすめは何ですか? I recommend the city walking tour. 市内ウォーキングツアーをおすすめします。 (解説) おすすめをたずねる言い方。店や旅行先などで、相手の意見や人気のものを聞きたいときに使う、自然でていねいな聞き方。
147 No problem. どういたしまして (例) Thanks for your help. 助けてくれてありがとう。 No problem. どういたしまして。 (解説) 気にしなくていいという軽い返し。お礼への返答としてよく使い、親しみがあってかしこまりすぎない言い方。
148 Don't hesitate. 遠慮なくどうぞ。 (例) Don't hesitate. 遠慮なくどうぞ。 Thanks, I will. ありがとう、そうします。 (解説) ためらわずにしていいという意味。相手に遠慮しなくていいと伝える、やさしく背中を押す言い方。
149 ~ the same ~ as ~. 〜は〜と同じ〜だ。 (例) This room is the same size as ours. この部屋は私たちのと同じ広さだ。 Great, our luggage will fit. よかった、荷物が入るね。 (解説) 同じものごとや性質を比べて、一致していると伝える言い方。人や物、好みなどが同じだと示すときに使う。
150 I have a question. 質問があります。 (例) Can I help you? 何かお手伝いしましょうか? Yes. I have a question. はい、質問があります。 (解説) 質問したいことがあると伝える言い方。相手の注意をやわらかく引いて、これからたずねる前置きとして使うことが多い。
151 What are you ~ about? 何について〜しているの? (例) What are you talking about? 何について話しているの? About the tour schedule. ツアーの予定についてだよ。 (解説) 何について〜しているのかをたずねる言い方。動作や話題の中身を聞くときに使い、ふつうでまっすぐな聞き方になる。
152 Can I talk to ~? 〜と話してもいいですか? (例) Can I talk to the manager? マネージャーと話してもいいですか? He's with a guest. Can I take a message? 彼は今来客対応中です。伝言を預かりましょうか? (解説) 相手と少し話したいときの言い方。用件があって声をかけるときに使い、まず話してよいかをたずねる、やわらかい聞き方。
153 Could I ask you to ~? 〜していただけますか? (例) Could I ask you to show me the way to gate 12? ゲート12への行き方を教えていただけますか? Sure. Go straight and turn left. はい。まっすぐ行って左に曲がってください。 (解説) ていねいに何かをお願いする言い方。少しかしこまった場面で使いやすく、相手に負担をかけすぎないやわらかさがある。
154 What kind of ~ is ~? 〜はどんな種類の〜ですか? (例) What kind of food is this? これはどんな種類の料理ですか? It's a local dish. 地元の料理です。 (解説) 種類やタイプをたずねる言い方。人や物がどんな系統かを知りたいときに使い、特徴や分類を聞く響きがある。
155 Can I help you? 何かお手伝いしましょうか? (例) Can I help you? 何かお手伝いしましょうか? Yes, I'm looking for a map. はい、地図を探しています。 (解説) 相手に用件や手助けが必要かをたずねる言い方。店や受付でよく使い、ていねいで声かけの始まりになりやすい。
156 Do you have a minute? 少しお時間ありますか? (例) Excuse me, Do you have a minute? I need help. すみません、今少しお時間ありますか?助けが必要です。 Sure, what is it? はい、どうしましたか? (解説) 少し時間があるかをたずねる言い方。話しかけたり、用件を切り出したりするときに使う、ていねいでやわらかい聞き方。
157 We're going to have ~. 私たちは〜をする予定です。 (例) Where will we have breakfast tomorrow? 明日の朝ごはんはどこで食べる? We're going to have breakfast at the hotel. 私たちはホテルで朝食をとる予定です。 (解説) 催しや会議などを予定していると伝える言い方。これから開くものが決まっていて、その実施予定を相手に知らせるときに使う。
158 ~ come from ~. 〜は〜出身です。 (例) Where are you from? どこから来ましたか? We come from Canada. 私たちはカナダ出身です。 (解説) 人や物のもとの場所を表す言い方。どこの国や地域の出身か、どこから来たものかを伝えるときに使う。
159 ask for ~ 〜を頼む (例) Can I ask for a map? 地図をいただけますか? Sure, here you go. はい、どうぞ。 (解説) 何かを頼むこと。物をもらいたいときや、してほしいことを相手に伝える言い方で、場面を広く選ばず使える。
160 It looks ~. 〜のように見える。 (例) Will it rain? 雨、降るかな? It looks like rain. 雨が降りそうだ。 (解説) 見た様子からそうだと判断して伝える言い方。目に入る情報をもとに、はっきり断定せずやわらかく言う感じがある。
161 It's not ~ to ~. 〜するのは〜ではない。 (例) Is it safe to walk to the station at night? 夜に駅まで歩いて行くのは安全ですか? It's not safe to walk alone at night. 夜に一人で歩くのは安全ではない。 (解説) ある行動はそういう性質ではないと述べる言い方。礼儀や適切さなどを判断して、やんわり否定するときによく使う。
162 How many ~? 〜は何個ですか? (例) How many bags? バッグは何個ですか? Two bags. 2個です。 (解説) 数や個数をたずねる言い方。何人・何個・何本のように、数えられるものがいくつあるかを聞くときに使う。
163 ~ has gotten ~. 〜は〜になっている。 (例) Our flight has gotten delayed. 私たちの便が遅れている。 Do you know the new departure time? 新しい出発時刻はわかりますか? (解説) 前よりその状態になってきていることを表す言い方。変化の結果として今そうなっている感じがあり、少しかしこまった場面でも使える。
164 Don't forget to ~. 忘れずに〜してくださいね。 (例) Don't forget to call the hotel. ホテルに電話するのを忘れないでくださいね。 Okay, I'll call them now. わかった、今すぐ電話するよ。 (解説) 忘れずにしてね、と念をおす言い方。相手にやることを思い出させるときに使い、軽い注意や確認の感じがある。
165 ~ fall asleep. 〜は眠りに落ちる。 (例) I'm about to fall asleep. 今にも眠りそうだ。 I'll wake you before landing. 着陸前に起こすよ。 (解説) 自然に寝入ることを表す。だんだん意識がうすれて、起きたままではいられず眠ってしまう感じがある。
166 This is my ~. これは私の〜です。 (例) This is my passport. これは私のパスポートです。 Thank you. ありがとうございます。 (解説) 自分の持ち物だと示す言い方。目の前の物を指して、ほかの人の物ではなく自分のだと伝えるときに使う。
167 Do you think I should ~? 私が〜した方がいいと思いますか? (例) Do you think I should take a taxi to the hotel? 私がホテルまでタクシーに乗った方がいいと思いますか? Yes, you should. うん、その方がいいよ (解説) 自分がそうした方がいいか、相手の意見をたずねる言い方。助言を求める感じがあり、日常会話でやわらかく相談するときに使う。
168 If you ~, you will ~. もしあなたが〜すれば、〜でしょう。 (例) If you leave early, you will catch the train. もし早く出れば、電車に間に合うでしょう。 Okay, I'll leave now. わかった、今出るよ。 (解説) 条件とその結果をのべる言い方。何かをした場合に、そのあとどうなるかを伝えるときに使う。
169 It is possible to ~. 〜することは可能です。 (例) Can I check in early? 早めにチェックインできますか。 It is possible to check in early. はい、早めにチェックインできます。 (解説) 〜できる、という可能性をのべる言い方。少しかためで事実を落ち着いて伝える感じがあり、会話でも文書でも使いやすい。
170 How can I ~? どうすれば〜できますか? (例) How can I get to the train station? 駅へはどう行けばいいですか? Walk straight two blocks, then turn left. まっすぐ2ブロック行って、左に曲がってください。 (解説) 方法をたずねる言い方。何かをするにはどうしたらいいかを相手に聞くときに使う、ふつうでわかりやすい表現。
171 How do you like ~? 〜はどうですか? (例) How do you like the sushi? 寿司はどうですか? It's delicious. 美味しいよ。 (解説) 相手の感想をたずねる言い方。食べ物や物、体験について、気に入るかやどんな印象かをやわらかく聞くときに使う。
172 May I ask you ~? すみません、〜をお尋ねしてもよろしいですか? (例) May I ask you how to get to the train station? 駅への行き方をお尋ねしてもよろしいですか? Sure. Go straight, then turn left at the next corner. いいですよ。まっすぐ行って、次の角を左に曲がってください。 (解説) 質問してよいかをていねいにたずねる言い方。相手に失礼のないよう前置きして聞く感じで、初対面や目上にも使いやすい。
173 There's a lot to ~. 〜することがたくさんある (例) Is there anything to do around here? この辺りでできることはある? There's a lot to do. やることがたくさんあるよ。 (解説) やるべきことがたくさんあると伝える形。仕事や用事など、片づける内容がいろいろあって忙しい感じを広く示せる。
174 I can't wait. 待ちきれない。 (例) Our trip starts tomorrow. 旅行は明日始まるよ。 I can't wait. 待ちきれない。 (解説) 楽しみで待ちきれない気持ちを表す言い方。これからのことへの強いわくわくを、親しみある感じで伝える。
175 ~ is not working. 〜が使えない。 (例) My credit card is not working. クレジットカードが使えない。 Try another card. 別のカードを試して。 (解説) 〜が正常に使えない、動いていないという意味。機械やカード、しくみなどがうまく機能していないときに広く使う言い方。
176 should be ~ 〜のはずだ (例) Has my luggage arrived yet? 私の荷物はもう到着しましたか? It should be on the carousel by now. 荷物はもうベルトコンベアに載っているはずです。 (解説) そうであるはずだという見こみを表す。強い断定ではなく、理由や状況からたぶんそうだと考えるときに使う。
177 I'm trying to ~. 私は〜しようとしている。 (例) I'm trying to catch my flight. 飛行機に間に合うように急いでいます。 Go straight - your gate is that way. まっすぐ行ってください。搭乗口はあちらです。 (解説) 何かをうまくやろうとがんばっていることを表す言い方。まだできていない最中にも使え、努力中や試している感じが出る。
178 Yes, I do. はい、あります。 (例) Do you have a reservation? 予約はありますか? Yes I do. はい、あります。 (解説) はい、と答えて肯定する言い方。『〜はある?』『〜する?』『〜持ってる?』のたずねに合う。店や受付などで自然で、ていねいすぎずふつうの感じ。
179 I'll think about it. 考えてみます。 (例) Want to join the food tour tonight? 今夜のフードツアー、参加したい? I'll think about it. 考えてみます。 (解説) 返事を保留して、少し考えたいと伝える言い方。すぐ決めないやわらかい返答で、やんわり断る含みを持つこともある。
180 You can't ~ without ~. 〜するには〜が必要だ。 (例) Can I board now? 今、搭乗できますか? Sorry, You can't board without a passport. すみませんが、パスポートがないと搭乗できません。 (解説) 〜がないと…できない、という意味。必要な物や条件が足りず、できないことをはっきり伝える言い方。規則や手続きの説明でも使う。
181 That's enough. もう十分です。 (例) Do you want a refill? おかわりいりますか? That's enough. もう十分です。 (解説) もう十分という意味。追加や続きはいらないと伝える言い方で、ややきっぱりした響きがあり、場面によっては少し強く聞こえる。
182 How do you spell ~? 〜の綴りはどう書きますか? (例) How do you spell main street? Main Streetの綴りはどう書きますか? M-A-I-N S-T-R-E-E-T. M、A、I、N、S、T、R、E、E、T。 (解説) 言葉のつづり方をたずねる言い方。名前や地名などを、文字を一つずつどう書くか確認したいときに使う。
183 Did you receive ~? あなたは〜を受け取りましたか? (例) Did you receive the keys? 鍵は受け取りましたか? No, not yet. Could you leave them at the desk? いいえ、まだです。フロントに置いてもらえますか? (解説) 受け取ったかをたずねる言い方。相手の手元に届いたか、渡されたかを確認したいときに使う、ややていねいな聞き方。
184 Good morning. おはようございます。 (例) Is this the bus to the museum? このバスは美術館行きですか? Good morning. Yes, this is the one. おはようございます。はい、このバスです。 (解説) 朝のあいさつ。会ったときに使う、明るくて基本の言い方で、ふつうはていねいなひびきがある。
185 OK. いいよ。 (例) Can I sit here? ここに座ってもいい? OK. いいよ。 (解説) 相手の申し出やお願いを受け入れる返事。短く気軽で、友だち同士やふだんの会話でよく使う。
186 The reason is that ~. 理由は〜です。 (例) Why can't you board the plane? どうして飛行機に乗れないんですか? The reason is that I lost my passport. パスポートを紛失したからです。 (解説) 理由を説明するときの言い方。聞かれたことや起きたことに対して、わけをはっきり伝える場面で使う、少しかしこまった言い方。
187 come to ~ 〜に来る (例) Can you come to Gate 4? ゲート4に来てくれる? Sure, I'll be there in ten minutes. わかった、10分でそこに着くよ。 (解説) ある場所や状態にたどり着く様子を示す形。物理的な移動にも、考えや感情の到達にも使える。
188 Which do you like? どれがいいですか? (例) Which do you like? どれがいいですか? I like the one with the balcony. バルコニー付きの部屋がいいです。 (解説) どれがいいかをたずねる言い方。いくつかの中から相手の好みや選ぶものを聞くときに使う、ふつうでやわらかい聞き方。
189 We can ~. 私たちは〜できる。 (例) We can ask at the information desk. 案内所で聞けばいいよ。 Yes, they can help us. うん、案内してくれるはずだよ。 (解説) 一緒にできることを伝える言い方。予定や案について、実行できると前向きに示すときに使う。
190 I hear that ~. 私は〜と聞いている。 (例) I hear that the flight is delayed. 飛行機が遅れていると聞いている。 About two hours. 約2時間です。 (解説) 人づてに聞いたことを伝える言い方。自分で確かめた話ではなく、聞いた情報としてやわらかく述べるときに使う。
191 How long have you been ~? どのくらいの間〜していますか? (例) How long have you been waiting? どのくらい待っていますか? I've been waiting for half an hour. 30分待っています。 (解説) 今も続いている時間をたずねる言い方。今もしているときに、どのくらい続けているかをやわらかく聞く。待つ・住む・働くなど、友だちからしごとまで使える。
192 Sounds good. それでいいです。 (例) We can book the 10 AM tour. 午前10時のツアーを予約できます。 Sounds good. それでいいです。 (解説) 相手の提案や話に賛成するときのひとこと。前向きで自然な返事で、かたすぎず気軽に同意する感じがある。
193 get into ~ 〜に入る (例) I can't get into my hotel room. ホテルの部屋に入れません。 Try the front desk. フロントに相談してみてください。 (解説) 部屋や乗り物などの中に入ること。物理的に内側に入る動きのほか、話題や趣味にのめり込む意味でも使える。
194 I can't find ~. 〜が見つかりません。 (例) I can't find my passport. パスポートが見つかりません。 Did you check your bag? バッグは確認しましたか? (解説) 何かが見つからないことを伝える言い方。物をなくしたか、どこにあるかわからないときに、困った気持ちをやわらかく出せる。
195 It starts at ~. 〜で始まります。 (例) Where does boarding start? 搭乗はどこで始まりますか? It starts at gate 12. 搭乗は12番ゲートで始まります。 (解説) 始まる場所を伝える言い方。案内や予定の説明で、どこで始まるかを手短に知らせるときに使う。
196 Don't forget ~. 〜を忘れないで。 (例) Don't forget your boarding pass. 搭乗券を忘れないで。 Thanks, it's in my bag. ありがとう、バッグに入っているよ。 (解説) 忘れないよう相手に念を押す言い方。してほしいことや気をつけてほしいことを、ややはっきり伝えるときに使う。
197 Excuse me, where's the ~? すみません、〜はどこですか? (例) Excuse me where's the restroom? すみません、トイレはどこですか? It's down the hall, next to the gift shop. 廊下の先にあるギフトショップの隣にあります。 (解説) 場所をたずねる言い方。知らない人や店員に声をかけるときによく使い、前置きがあるのでぶしつけになりにくい。
198 Let's go for ~. 〜に行こう。 (例) Let's go for lunch. ランチに行こう。 I'm hungry. お腹がすいた。 (解説) 何かをしに行こうと誘う言い方。食事や散歩など、これから出かけて楽しむことを気軽に提案するときに使う。
199 I get ~ easily. 私は簡単に〜してしまいます。 (例) Are you good with directions? 道に詳しいですか? No, I get lost easily. いいえ、道に迷いやすいです。 (解説) 自分がすぐその状態になってしまうことを表す言い方。体質やくせ、苦手さをやわらかく伝えるときに使う。
200 How's ~ doing? 〜の調子はどう? (例) How's your trip doing? 旅の調子はどう? It's going well. 順調だよ。 (解説) 〜の調子や進みぐあいをたずねる言い方。人だけでなく旅行や計画などにも使え、気軽でくだけた聞き方になる。
201 I'll take ~. 〜にします。 (例) How many tickets do you need? チケットは何枚必要ですか? I'll take two tickets to London. ロンドン行きのチケットを2枚ください。 (解説) 選ぶと決めてそれにする言い方。店や窓口で、ほしいものや注文するものをその場で伝えるときに使う。
202 No, thanks. いいえ、結構です。 (例) Would you like some water? お水はいかがですか? No thanks. いいえ、結構です。 (解説) やんわり断る言い方。申し出や勧めに対して、いらない・遠慮する気持ちを、きつくならず手短に伝えるときに使う。
203 Can I borrow ~? 〜を借りてもいいですか? (例) Can I borrow your charger? 充電器を借りてもいいですか? Sure, but only for a little while. いいよ、でも少しだけね。 (解説) 物を一時的に貸してもらえるかたずねる言い方。自分が使ったあと返す前提があり、日常で気軽に使いやすい。
204 Shall we ~? 一緒に〜しませんか? (例) Shall we take a taxi to the hotel? 一緒にタクシーでホテルへ行きませんか? Yes, that's a good idea. It's raining, so let's take a taxi. いいですね。雨が降っているので、タクシーにしましょう。 (解説) 相手をさそって、一緒に何かしようと持ちかける言い方。やわらかく自然で、気軽な提案の感じがある。
205 I'd recommend ~. 私は〜をおすすめします。 (例) Are there any good places to eat around here? この辺りにおすすめの食事の場所はありますか? I'd recommend the seafood restaurant on main street. メインストリートにあるシーフードのレストランをおすすめします。 (解説) おすすめを伝える言い方。相手に何がよいかをやわらかく示すときに使い、強く押しつけない親切なひびきがある。
206 I'll bring ~. 私が〜を持ってきます。 (例) I forgot my map. 地図を忘れました。 I'll bring the map. 私が地図を持ってきます。 (解説) 自分がそれを持ってくると申し出る言い方。足りない物がある場面で、相手を助けるために自分が用意すると伝える感じがある。
207 Sure. いいですよ。 (例) Could I get a map? 地図をもらえますか? Sure. いいですよ。 (解説) もちろん、という軽い承諾のひとこと。相手のお願いや申し出に、気軽で前向きに応じるときに使う、親しみある言い方。
208 This is for you. これはあなたのためです。 (例) Here you go. This is for you. はい、どうぞ。これはあなたのためです。 Thank you. ありがとう。 (解説) 相手に何かを渡して、相手のものだと伝える言い方。プレゼントやおみやげを手渡すときなどに、やさしく使う。
209 Is it all right if I ~? 私が〜してもいいですか? (例) Is it all right if I sit here? 私がここに座ってもいいですか? Sure, go ahead. どうぞ。 (解説) 自分がしてもいいかをたずねる言い方。相手の気持ちや都合を気づかいながら、許可をえたいときに使う。
210 be about ~ 〜に関する (例) What is the tour about? このツアーの内容は何ですか? The tour will be about local food and markets. ツアーは地元の食べ物と市場に関する内容です。 (解説) 〜に関する内容や話題を表す言い方。何がテーマか、どんなことを扱うかを、広くやわらかく示すときに使う。
211 Do you know how to ~? どうやって〜するか知っていますか? (例) Do you know how to check in at this hotel? このホテルでどうやってチェックインするか知っていますか? Yes. You can check in at the front desk. はい。フロントでチェックインできます。 (解説) やり方を知っているかをたずねる言い方。相手に方法を教えてほしい気持ちを、やわらかく伝えるときにも使う。
212 Where are you from? ご出身はどちらですか? (例) Excuse me. Where are you from? すみません。ご出身はどちらですか? I'm from Brazil. ブラジル出身です。 (解説) 出身地をたずねる言い方。初対面のあいさつや自己紹介でよく使い、相手の育った国や地域を聞くときに使う。
213 take ~ with you 〜を持っていく (例) Don't forget to take your passport with you. パスポートを持っていくのを忘れないで。 Okay, I'll put it in my bag. わかった、バッグに入れておくよ。 (解説) 出かけるときに何かや誰かを一緒に持っていく・連れていくこと。忘れずに持参する感じを軽く表す。
214 close to ~ 〜の近く (例) Where is the hotel? ホテルはどこですか? The hotel is close to the beach. ホテルはビーチの近くにあります。 (解説) 近くにあることを表す言い方。場所どうしの距離があまり離れていないときに使い、人や時期が近い意味でも使える。
215 What? 何て? (例) The gate is A12. ゲートはA12です。 What? 何て? (解説) 聞き返しのひとこと。相手の言ったことが聞こえなかったり、すぐに意味がつかめなかったりしたときに使う、かなりぶっきらぼうな言い方。
216 Can I exchange ~ for ~? 〜を〜に両替できますか? (例) Can I exchange these dollars for euros? このドルをユーロに両替できますか? Yes. How much would you like to exchange? はい。いくら両替しますか? (解説) お金を別の通貨に替えられるかたずねる言い方。銀行や両替所で使う、ていねいで実用的な聞き方。
217 I am planning to ~. 私は〜する予定です。 (例) What are you doing tomorrow? 明日は何をする予定? I am planning to visit the museum. 私は博物館を訪れる予定です。 (解説) これから何かする予定があることを伝える言い方。少しかたいが自然で、自分の計画を落ち着いて話すときに使う。
218 It's still ~. まだ〜。 (例) Do we need an umbrella? 傘いるかな? It's still raining. まだ雨が降っています。 (解説) まだその状態が続いていることを伝える言い方。終わっていないことや、今も同じだと静かに知らせる感じがある。
219 All right. いいですよ。 (例) Can I sit here? ここに座ってもいいですか? All right. いいですよ。 (解説) 承知して受け入れる返事。相手の申し出や希望を認めるときに使い、やや落ち着いた自然な言い方。
220 What does ~ like? 〜は何が好きですか? (例) What does he like? 彼は何が好きですか? He likes sushi. 彼は寿司が好きです。 (解説) 人やものの好みをたずねる言い方。相手本人やだれかについて、何を好きかを知りたいときに使う、ふつうで自然な聞き方。
221 It's better than ~. それは〜よりいい。 (例) Should we walk or take a taxi? 歩く?それともタクシーにする? Let's take a taxi. It's better than walking. タクシーにしよう。歩くよりタクシーの方がいいよ。 (解説) 何かと比べて、こちらの方がよりいいと伝える言い方。選ぶ理由を軽く添えるときに使いやすく、強すぎない言い方。
222 I'm off to ~. これから〜へ向かいます。 (例) Are you leaving now? 今出るの? I'm off to the hotel. 私はこれからホテルへ向かいます。 (解説) これから〜へ向かうところだと伝える言い方。出発する直前や今から行く流れで、自分の予定をさらっと知らせるときに使う。
223 There's no way ~. 絶対に〜することはできない。 (例) Can you make your flight? 飛行機に間に合う? There's no way I can make my flight. 絶対に飛行機に間に合わないよ。 (解説) 絶対に無理だという強い否定。できる見込みがまったくないと、はっきり言うときの言い方で、やや強めの響きがある。
224 I can't stop ~. 私は〜をやめられない。 (例) This cake is amazing. このケーキ、すごくおいしいよ。 I can't stop eating it. それを食べるのをやめられないよ。 (解説) やめたくても止まらないことを表す言い方。好きすぎて続けてしまう感じや、つい繰り返してしまう様子を表すのによく使う。
225 ~ go along with ~. 〜は〜に同行する (例) They'll go along with us. 彼らが私たちに同行するよ。 Perfect, we can share a taxi. いいね、タクシーを一緒に使えるね。 (解説) いっしょに行動すること。人について行ったり、移動や予定をともにしたりするときに使う、ふつうで自然な言い方。
226 Let me know. 教えてください。 (例) If your flight changes, Let me know. フライトに変更があったら教えてください。 Okay, I'll text you. わかった、メッセージ送るね。 (解説) 知らせてほしいと伝える言い方。相手に何か変化や報告があったら伝えてねと求める、ふつうでやわらかい表現。
227 It's possible. できます (例) Can I check out late? チェックアウトを遅らせてもいいですか? It's possible. What time would you like to check out? できます。何時にチェックアウトしたいですか? (解説) できる、対応できるという意味。相手の希望や条件が実現できると伝える、やや事務的で落ち着いた言い方。
228 ~ kill me. 〜は私をくたくたにする。 (例) We have to walk up seven flights of stairs. 階段を七階分上らなければならない。 That'll kill me. それは私をくたくたにする。 (解説) くたくたになるほど大変だという気持ちを大げさに言う表現。つらさやしんどさをくだけて伝えるときに使う。
229 I'd appreciate ~. 〜していただけると助かります。 (例) Excuse me, I'd appreciate an extra towel. すみません。タオルをもう一枚いただけると助かります。 Sure, I'll bring one right away. かしこまりました、すぐお持ちします。 (解説) してもらえると助かるという、ていねいなお願いの言い方。仕事や少しかしこまった場面で使いやすく、やわらかく頼む感じがある。
230 I'll pass. 今回は遠慮します (例) Want to join the tour? ツアーに参加する? I'll pass. 今回は遠慮します。 (解説) 断りたい気持ちをやわらかく伝える言い方。誘いや申し出に対して、今回はしないと軽く伝える感じで、強く冷たい響きは出にくい。
231 Anything else? 他に何かありますか? (例) Could I get an extra towel? タオルをもう一枚いただけますか? Sure, I'll bring one. Anything else? すぐお持ちします。他に何かありますか? (解説) ほかにまだあるかをたずねる言い方。店や会話の区切りで使いやすく、短くて自然だが少し事務的なひびきもある。
232 Maybe. たぶん。 (例) Is the train on time? 電車は定刻通りですか? Maybe. たぶんそうです。 (解説) たぶんそうだという気持ちを表す言い方。はっきり決めずに少しあいまいに答える感じがあり、やわらかく気持ちを伝えられる。
233 ~ bother me. 〜は私にとって迷惑だ (例) Do you mind if I smoke here? ここでタバコを吸ってもいいですか? That would bother me. Please don't. ここで吸うのは迷惑です。やめてください。 (解説) 迷惑に感じることを表す言い方。相手の行動や状況が自分にとって気になる、不快だ、と伝えるときに使う。
234 Thanks. ありがとう。 (例) Thanks. ありがとう。 No problem. どういたしまして。 (解説) 感謝を伝える言い方。してもらったことへのお礼として広く使え、短く自然で、日常会話で気軽に言いやすい。
235 What time is ~? 〜は何時ですか? (例) Excuse me, what time is the last train to Kyoto? すみません、京都行きの最終電車は何時ですか? It leaves at 10:45 p.m. 午後10時45分に出発します。 (解説) 時刻をたずねる言い方。予定や出発・到着などの時間を知りたいときに使い、聞きたいものを後ろに続けて聞く形。
236 I didn't mean ~. 〜するつもりはありませんでした。 (例) Hey, you stepped on my foot. ちょっと、足を踏まれたよ。 Oh, I'm sorry. I didn't mean to step on your foot. あ、ごめんなさい。踏んでしまってすみません。 (解説) わざとではなかったことを伝える言い方。失礼や迷惑をかけたあとに、そんなつもりはなかったとやわらかく弁解するときに使う。
237 in the middle of ~ 〜の最中だ (例) Are you ready to check out? チェックアウトの準備はできていますか? I'm in the middle of packing my bags. 荷物をまとめている最中です。 (解説) 何かをしている途中を表す言い方。作業や行動がまだ終わっておらず、そのまっただ中にある感じを出す。
238 be allowed to ~ 〜してもいい (例) Will we be allowed to check in early? 早めにチェックインしてもいいですか? Yes, we can check in early. はい、早めにチェックインできます。 (解説) 許されていることを表す言い方。ルールや相手の判断で、ある行動をしてよいか、してよい状態かを伝えるときに使う。
239 What ~ are you in? どの〜にいますか? (例) What city are you in? どの都市にいますか? I'm in Paris. パリにいます。 (解説) 今いる場所の名前をたずねる言い方。都市や部屋など、相手がいる場所を知りたいときに使う、くだけた聞き方。
240 ~ is made of ~. 〜は〜でできている。 (例) This shirt is made of cotton. このシャツは綿でできている。 Is that organic cotton? それはオーガニックコットンですか? (解説) 〜が何の材料でできているかを表す言い方。物の素材や材質を伝えるときに使い、見た目や原料の説明に向く。
241 as ~ as ~ 〜は〜と同じ程度だ (例) Is this bag as heavy as yours? このバッグはあなたのと同じくらい重いですか? No, yours is heavier. いいえ、あなたの方が重いです。 (解説) 二つを同じくらいだとくらべる言い方。大きさや重さ、速さなどが同程度かを、そのまま見くらべるときに使う。
242 ~ is next to ~. 〜は〜の隣にあります。 (例) Do you know where gate 12 is? 12番ゲートがどこにあるか知っていますか? Gate 12 is next to the coffee shop. 12番ゲートはコーヒーショップの隣にあります。 (解説) 二つのものが隣り合っていることを表す言い方。場所を説明するときに使い、ぴったり横にある感じを伝える。
243 because of ~ 〜のために (例) Why is the train late? 電車はなぜ遅れているの? It's late because of a signal problem. 信号のトラブルのため遅れています。 (解説) 原因や理由を表す言い方。物事や状況がもとで何かが起きたことを示すときに使い、人や物のあとに続けやすい。
244 How is your ~? あなたの〜はどうですか? (例) How is your trip? 旅行はどうですか? It's going well. 順調だよ。 (解説) 相手の今のようすや進みぐあいをたずねる言い方。旅行や仕事などについて、調子はどうかをやわらかく聞くときに使う。
245 Is ~ all right? 〜は大丈夫ですか? (例) Is the food all right? 料理は大丈夫ですか? Yes, it's fine, thanks. はい、大丈夫です、ありがとう。 (解説) 〜は大丈夫かをたずねる言い方。相手の気持ちや具合、問題がないかをやわらかく確認するときに使う。
246 ~ is over there. 〜はあそこにあります。 (例) Excuse me, where is the restroom? すみません、トイレはどこですか? The restroom is over there. トイレはあそこにあります。 (解説) 少し離れた場所にあることを伝える言い方。人や物の位置を指し示すときに使い、話し手から見て遠めの感じがある。
247 I'd like you to ~. あなたに〜してほしいです。 (例) I'd like you to wake me up at 6. あなたに朝6時に起こしてほしいです。 No problem. We'll wake you at 6. 問題ありません。朝6時にお起こしします。 (解説) 相手にしてほしいことを伝える言い方。お願いとして使え、命令よりやわらかいが、してほしい気持ちははっきり出る。
248 ~ is better than ~. 〜は〜より良い。 (例) This hotel is better than that one. このホテルはあのホテルより良い。 Yeah, the location is more convenient. うん、立地の方が便利だよ。 (解説) 二つを比べて、一方のほうがよいと伝える言い方。物や人、やり方などをくらべるときに広く使う。
249 I can't say ~. 私は〜とは言えない。 (例) Do you think the train will be on time? 電車は時間通りに来ると思う? I can't say for sure. はっきりとは言えない。 (解説) はっきり断言できない気持ちを表す言い方。確かなことはわからないと、言い切りを避けて少しやわらかく伝えるニュアンスがある。
250 Have a nice ~. 良い〜を過ごしてね。 (例) Have a nice trip. 良い旅を過ごしてね。 Thanks! I'll send photos. ありがとう!写真送るね。 (解説) よい時間を過ごしてほしい気持ちを伝える言い方。別れぎわによく使う、明るくやさしいひとこと。
251 It was nice talking to you. お話しできてよかったです。 (例) It was nice talking to you. お話しできてよかったです。 You too. Have a great trip! こちらこそ。良い旅を! (解説) 話せてよかったという気持ちを伝える別れぎわのひと言。会話の終わりをやわらかくまとめる、ていねいで感じのよい言い方。
252 I'm here to ~. 私は〜するためにここに来ました。 (例) I'm here to check in. チェックインに来ました。 Great. Can I have your name? わかりました。お名前をお願いします。 (解説) ここに来た目的を伝える言い方。受付や店などで、何をしに来たかを簡潔に知らせるときに使う、ややていねいな表現。
253 I'm off. もう行くね。 (例) I'm off. もう行くね。 Have a great trip! 良い旅を! (解説) もう出かける、ここを離れるという意味。別れぎわにさらっと伝える言い方で、友だち同士などでよく使う。
254 I have an idea. いい考えがあるよ。 (例) I'm hungry. Where should we eat? お腹すいた。どこで食べよう? I have an idea. Let's try the ramen shop. いい考えがあるよ。あのラーメン屋に行ってみよう。 (解説) 思いついた案があることを伝える言い方。これから提案したり、話の流れを変えたりするときに使う、前向きで軽いひとこと。
255 I don't see ~. 私は〜が見えません。 (例) Excuse me, is there an elevator? すみません、エレベーターはありますか? I don't see an elevator. エレベーターは見当たりません。 (解説) 見当たらないという意味。目の前にない、見つからないと言うときに使い、少しやわらかく状況を伝える言い方。
256 It's nice to ~. 〜するのはうれしいですね。 (例) Hi, I'm Ken. こんにちは、ケンです。 It's nice to meet you. お会いできてうれしいです。 (解説) 〜できてうれしい気持ちを表す言い方。会えてうれしい、話せてうれしいなどに広く使え、やわらかく感じよく伝わる。
257 ~ would be good. 〜だと助かります。 (例) A window seat would be good. 窓側の席だと助かります。 Okay, I'll try to get you one. わかりました。できるだけご用意します。 (解説) あると助かる希望をやわらかく伝える言い方。ほしいものや条件を、強く言い切らず控えめに伝える感じがある。
258 I'd like to make a reservation at ~. 〜で予約をしたいのですが。 (例) I'd like to make a reservation at the Italian restaurant. イタリアンレストランで予約をしたいのですが。 How many people? 何名ですか? (解説) 予約をしたい気持ちを伝える言い方。店やホテルなどに申し込むときに使い、ていねいで落ち着いたひびきがある。
259 I'd like to send ~. 〜を送りたいです。 (例) How can I help you? 何をお手伝いしましょうか? I'd like to send a postcard. はがきを送りたいです。 (解説) 何かを送りたい気持ちを、ていねいに伝える言い方。店や窓口でも使いやすく、やわらかく希望を伝えられる。
260 happen to ~ たまたま〜する (例) Do you happen to have a map? たまたま地図をお持ちですか? Sorry, I left mine at the hotel. ごめんなさい、私のはホテルに置いてきました。 (解説) たまたまそうなることを表す言い方。偶然そうしたり、手元にあったりするときに使い、少しひかえめでやわらかい響きがある。
261 Do we need ~? 私たちは〜が必要ですか? (例) Do we need passports? 私たちはパスポートが必要ですか? Yes, we do. はい、必要です。 (解説) 必要かどうかをたずねる言い方。自分たちにそれがいるかを相手に確認するときに使い、買い物や準備の場面でよく使う。
262 It's dangerous to ~. 〜するのは危険だ。 (例) Is it safe to walk alone at night? 夜に一人で歩いても安全ですか? It's dangerous to walk alone at night. 夜に一人で歩くのは危険だ。 (解説) 何かをするのは危ないと伝える言い方。安全ではないと注意したり、やめたほうがいいと知らせたりするときに使う。
263 How's it going? 調子はどう? (例) How's it going? 調子はどう? Good, thanks. You? 元気だよ、ありがとう。あなたは? (解説) 相手の調子や近ごろの様子をたずねる言い方。あいさつ代わりにもよく使い、親しみがあってくだけた感じがある。
264 I didn't mean to ~. わざと〜したわけではありません。 (例) I'm sorry. I didn't mean to step on your foot. すみません。わざと足を踏んだわけではありません。 It's okay. 大丈夫です。 (解説) わざとしたわけではない、という気持ちを伝える言い方。失敗や迷惑をかけたときに、悪気はなかったとやわらかく伝える響きがある。
265 Does anyone want to ~? 誰か〜したい人はいますか? (例) I'm thinking of going to the market. 市場に行こうかと考えています。 Does anyone want to come with me? 誰か一緒に来たい人はいますか? (解説) だれかにやりたい人がいるかをたずねる言い方。みんなに向けて軽く参加をうながす感じで、やわらかく声をかけるときに使う。
266 What are you doing ~? 何をしているの〜? (例) What are you doing right now? 今何をしているの? I'm packing my bag. 荷物を詰めているよ。 (解説) 今していることをたずねる言い方。相手のその時の行動を気軽に聞くときに使い、日常会話で自然に使いやすい。
267 ~ is allergic to ~. 〜は〜にアレルギーがある。 (例) She is allergic to shellfish. 彼女は甲殻類にアレルギーがある。 I'll let the chef know. シェフに伝えておきます。 (解説) ある物にアレルギーがあると伝える。食べ物や薬の場面でよく使う、ふつうで落ち着いた言い方。主語を入れて、誰が何にアレルギーかをはっきり示す。
268 Did you check ~? 〜を確認しましたか? (例) Did you check our hotel reservation? 私たちのホテルの予約を確認しましたか? Yes, I did. It's confirmed for tonight. はい、確認しました。今夜の予約は確認済みです。 (解説) 確認したかをたずねる言い方。相手がもう見たか、確かめたかを聞くときに使い、少し事務的で率直な響きがある。
269 Call me. 電話して。 (例) Call me. 電話して。 I will. するよ。 (解説) 電話するよう相手に求める言い方。短く直接的で、親しい相手への気軽なお願いや指示として使うことが多い。
270 write ~ on ~ 〜を〜に書く (例) Please write your phone number on the baggage tag. 荷物タグに電話番号を書いてください。 Okay, it's 090-1234-5678. はい、090-1234-5678です。 (解説) 何かをある場所や紙の上に書きこむこと。記入欄や面など、書く内容と書く場所を合わせて示す言い方。
271 spend ~ on ~ 〜を〜に使う (例) Are you buying souvenirs? おみやげを買うの? I'll spend fifty dollars on souvenirs. おみやげに50ドル使うよ。 (解説) 時間やお金などを何かに使うこと。何にどれだけ回したかを表し、勉強や仕事、買い物など広く使う言い方。
272 I can hardly wait. 楽しみで待ちきれない。 (例) Our flight leaves in two hours. 私たちの飛行機はあと2時間で出発するよ。 I can hardly wait. 楽しみで待ちきれない。 (解説) 楽しみで待ちきれない気持ちを表す言い方。わくわくが強く、うれしい予定や出来事を前にした明るい場面で使うことが多い。
273 Is it for ~? それは〜のためですか? (例) Is it for here? それはここで食べるためですか? For here, please. ここでお願いします。 (解説) 何かのためのものかをたずねる言い方。人や目的との関係を確認するときに使い、店や受け渡しの場面でよく出る。
274 take ~ away 〜を片付ける (例) Can you take these plates away? この皿を片付けてもらえますか? Sure, I'll take them now. はい、今片付けます。 (解説) その場からどかして片付けること。いらない物やじゃまな物を、見えない所へ持っていく感じがある。
275 I'll try. やってみます (例) My room's Wi-Fi isn't working. 部屋のWi-Fiに接続できません。 I'll try. I'll restart the router. やってみます。ルーターを再起動してみます。 (解説) やってみるつもりだと伝える言い方。できると約束するより少しひかえめで、まず試す気持ちを出すときに使う。
276 We bought ~. 私たちは〜を買いました。 (例) We bought some souvenirs. 私たちはお土産をいくつか買いました。 Nice! Where did you buy them? いいね!どこで買ったの? (解説) 何かを買ったという報告。買うことがもう済んだと、準備や手配ができたことも合わせて伝える言い方。
277 Be quiet. 静かにしてください。 (例) Be quiet. 静かにしてください。 Oh, sorry. I'll be quiet. あ、すみません。静かにします。 (解説) 静かにしろという強めの言い方。相手の話し声や物音をすぐ止めてほしいときに使い、ややきつく聞こえやすい。
278 ~ can't handle ~. 〜は〜に対処できない。 (例) I can't handle the crowds. 私は混雑には耐えられません。 We can go somewhere quieter. もっと静かな場所に行こう。 (解説) 〜は〜に対処できない。問題や負担が大きくて、うまく受け止めたりさばいたりできない感じを表す。
279 Does ~ include ~? 〜は〜を含みますか? (例) Does the tour price include breakfast? ツアー料金に朝食は含まれますか? Yes, it does. はい、含まれます。 (解説) あるものの中に別のものが入っているかをたずねる言い方。料金やサービス、内容の確認でよく使い、抜けがないか確かめる感じがある。
280 ~ isn't very good. 〜はあまり得意ではない。 (例) I'm sorry, my English isn't very good. Could you help me? すみません、英語はあまり得意ではありません。手伝っていただけますか? Sure, what do you need? いいですよ、何が必要ですか? (解説) 〜はあまり得意ではない。苦手だと強く言い切らず、自分の力や技能をやわらかく控えめに伝える言い方。
281 It's best to ~. 一番良いのは〜だ。 (例) Should I book the hotel now? ホテルは今予約したほうがいい? It's best to book early. 一番良いのは早めに予約することだ。 (解説) いちばんよい方法や無難な選び方を伝える言い方。やさしく助言するときに使い、強い命令より少しおだやかな響きがある。
282 Don't blame ~. 〜を責めないで。 (例) The airline lost my bag. 航空会社が私のバッグを紛失した。 Don't blame the airline. Let's ask the desk for help. 航空会社を責めないで。カウンターで聞いてみよう。 (解説) 相手や物事を責めないでということ。いら立ちや非難をしずめたいときに使い、やや強めだが日常会話で自然に言える。
283 ~ is out of ~. 〜は〜がなくなっている。 (例) My phone is out of battery. 私の電話はバッテリーが切れている。 Can I borrow your charger? 充電器を借りてもいい? (解説) 何かが足りなくなっていること。電池や在庫、お金などがもうない、切れている状態を表す言い方。
284 When is the next ~? 次の〜はいつですか? (例) When is the next train? 次の電車はいつですか? It leaves in 20 minutes. 20分後に出ます。 (解説) 次の予定の時刻をたずねる言い方。電車やバスなどの次の便や回の時間を、相手にシンプルに確認するときに使う。
285 Do I need ~? 私には〜が必要ですか? (例) Do I need a visa? 私にはビザが必要ですか? Yes, you do. はい、必要です。 (解説) 自分が何かする必要があるかをたずねる言い方。予定や持ち物、手続きなどで、しておくべきことがあるか確認するときに使う。
286 I only have ~. 私が持っているのは〜だけです。 (例) Do you have any cash? 現金はありますか? I only have ten dollars. 現金は10ドルしか持っていません。 (解説) 持っているものがそれだけだと伝える言い方。数や量が少なく、ほかにはないことをはっきり示すときに使う。
287 What is ~ like? 〜はどんな感じですか? (例) What is the hotel like? そのホテルはどんな感じですか? It's clean and close to the station. 清潔で駅の近くです。 (解説) 物や場所、人の感じや特徴をたずねる言い方。見た目だけでなく、雰囲気や中身、使い心地などを広く聞くときに使う。
288 What is ~ about? 〜は何についてですか? (例) What is this tour about? このツアーは何についてですか? It's about local food and markets. 地元の食べ物と市場についてです。 (解説) 何についてのものかをたずねる言い方。内容やテーマを知りたいときに使い、物や話、予定の説明を求める感じがある。
289 ~ is in season. 〜は旬です。 (例) Mango is in season. マンゴーは旬です。 Great, let's buy some. いいね、買ってみよう。 (解説) 旬の時期にあることを表す言い方。食べ物や食材がいちばんおいしい時期だと伝えるときに使う。
290 You can get ~. 〜を受け取れます。 (例) Where can I get my boarding pass? 搭乗券はどこで受け取れますか? You can get your boarding pass at the counter. カウンターで搭乗券を受け取れます。 (解説) 手に入れたり受け取れたりすることを伝える言い方。店や案内で、相手に可能だと知らせるときに使うことが多い。
291 How have you been? 元気にしてた? (例) Hey, how have you been? ねえ、元気にしてた? I'm good, thanks. Just sightseeing today. 元気だよ、ありがとう。今日は観光しているよ。 (解説) しばらく会っていない相手の最近の様子をたずねる言い方。あいさつとして使われ、親しみがあり、近況まで気づかう感じが出る。
292 I hope you ~. 〜といいですね。 (例) I booked the tour. ツアーを予約しました。 I hope you have a great time on the tour. ツアーを楽しんでいただけるといいのですが。 (解説) 相手にそうなるといいねと願う言い方。相手の予定や出来事への応援や気づかいをやわらかく伝えるときに使う。
293 If ~, what would you do? もし〜なら、あなたはどうしますか? (例) If I lost my passport, what would you do? もし私がパスポートをなくしたら、あなたはどうしますか? I would contact the embassy right away. 私はすぐに大使館に連絡します。 (解説) もしそうなったらどうするかをたずねる言い方。まだ起きていないことを想像して、相手の考えや気持ちを聞くときに使う。
294 It might be ~. 〜かもしれない。 (例) Is the museum open? 博物館は開いているのかな? It might be closed. 閉まっているかもしれない。 (解説) 可能性をやわらかく伝える表現。言い切らず、ありそうなことを言う。ていねいで控えめ、予想を言うときに使う。
295 Could you tell me how to ~? どうやって〜するか教えてくれますか? (例) Could you tell me how to get to the train station? 駅への行き方を教えてくれますか? Go straight two blocks, then turn left. まっすぐ2ブロック行って、左に曲がってください。 (解説) やり方をていねいに教えてほしいと頼む言い方。道順や手順などをたずねるときに使い、相手への圧が弱く、上の人にも使いやすい。
296 There's no need to ~. 〜する必要はありません。 (例) Should I call a taxi? タクシーを呼ぶ必要がありますか? There's no need to call a taxi. タクシーを呼ぶ必要はありません。 (解説) 必要ないと伝える言い方。相手の負担や心配をやわらげる感じがあり、やさしく安心させたいときに使う。
297 I'd like to try ~. 〜を試してみたいです。 (例) What do you want to do today? 今日は何をしたい? I'd like to try snorkeling. シュノーケリングをしてみたいです。 (解説) 何かを試してみたい気持ちを伝える言い方。ほしいと決める前に使えて、店や食べ物の場面でやわらかく希望を伝えられる。
298 What time do you ~? 何時に〜しますか? (例) What time do you arrive? 何時に到着しますか? I arrive at 3 p.m. 午後3時に到着します。 (解説) 相手が何時に〜するかをたずねる言い方。起きる、出る、始めるなど行動の時間を聞くときの、ふつうで使いやすい形。
299 I wonder what ~ is. 〜が何なのか気になる。 (例) I wonder what time it is. 今何時かな。 It's 3:20. 3時20分だよ。 (解説) 何なのか気になる気持ちを表す言い方。ひとり言っぽくやわらかく疑問を出す感じで、直接たずねるより控えめな響きがある。
300 according to ~ 〜によると (例) According to the airport staff, your flight is delayed. 空港職員によると、あなたの便は遅延している。 How long is the delay? 遅れはどのくらいですか? (解説) 情報の出どころを示す言い方。予報や報告、本などをもとに話すときに使い、根拠が自分ではない感じを出す。
301 go by ~ 〜で行く (例) How will you get to the hotel? ホテルにはどうやって行くの? I'll go by bus. バスで行くよ。 (解説) 乗り物や手段を使って行くことを表す言い方。移動の方法を伝えるときに使い、電車やバスなどの前に置いて言うことが多い。
302 ~ is a little fast. 〜は少し速いです。 (例) The tour guide is a little fast. ツアーガイドは少し速いです。 Can you ask him to walk more slowly? 彼にもう少しゆっくり歩くように頼んでくれる? (解説) 速さや進み方が少し速いと伝える言い方。ついていきにくさを、きつく言いすぎずやわらかく知らせるときに使う。
303 I realize that ~. 私は〜に気づきました。 (例) Did you pack your passport? パスポートは持ちましたか? I realize that I left it at the hotel. ホテルに置き忘れたことに気づきました。 (解説) 今わかったことを伝える言い方。自分の見落としや事実に気づいたときに使い、少しかしこまった落ち着いた響きがある。
304 What was ~ again? 〜は何だったっけ? (例) What was the gate number again? ゲート番号は何番だったっけ? Gate 12. 12番ゲートだよ。 (解説) 前に聞いたことを、もう一度たしかめる言い方。うろ覚えのことを気軽に聞き直す感じで、強く問いつめる響きはない。
305 Have a seat. どうぞおかけください。 (例) Have a seat. どうぞおかけください。 Thank you. ありがとうございます。 (解説) 座るよううながす言い方。相手に席をすすめるときの自然でやわらかい表現で、会話や案内の場面でよく使う。
306 turn off ~ 〜を消す (例) Can you turn off the lights? 電気を消してくれますか? Sure, I'll turn them off. はい、消します。 (解説) 何かの電源や明かりを消すこと。電気や機械を止めるときに使い、つけっぱなしをやめる感じがある。
307 ~ look good on ~. 〜は〜に似合う。 (例) Do these sunglasses suit me? このサングラス、私に似合う? They look good on you. 似合うよ。 (解説) 身につけた物がその人に似合うことを表す言い方。見た目の相性をほめるときに、やわらかく自然に使う。
308 more ~ than ~ 〜は〜より多い (例) Are there enough seats? 席は十分ある? Yes, there should be enough. This flight has more seats than the last one. はい、十分あるはずです。この便は前の便より座席数が多いです。 (解説) あるものの数や量が、別のものより大きいことをくらべて言う形。人や物、回数などを比べるときに使う。
309 be against ~ 〜に反対だ (例) What do you think about taking pictures inside the museum? 博物館の中で写真を撮るのはどう思う? I am against taking pictures inside the museum. 博物館内での撮影には反対だ。 (解説) 反対の立場を示す言い方。計画や意見、決まりなどに賛成できない気持ちを表し、ややはっきり自分の考えを伝える感じがある。
310 I'm into ~. 私は〜に夢中です (例) What do you like to do around here? この辺りで何をするのが好きですか? I'm into hiking. 私はハイキングに夢中です。 (解説) 〜に夢中になっていることを表す言い方。趣味や関心ごとに強くひかれている感じを、親しみあるカジュアルな雰囲気で伝える。
311 They say ~. 〜だそうだ。 (例) Is that restaurant any good? あのレストランは美味しいですか? They say the food is very good. 聞いたところではとても美味しいそうです。 (解説) うわさや人づての情報を伝える言い方。自分で確かめた話ではなく、広くそう聞くという少しひかえめな感じがある。
312 ~ have nothing to lose. 〜は失うものが何もない (例) Should we ask the hotel for a free upgrade? ホテルで無料のアップグレードを頼む? We have nothing to lose. やってみても損はないよ。 (解説) やってみて損はないということ。うまくいかなくても困るものがなく、気軽に試したり後押ししたりするときに使う。
313 See you later. またあとでね。 (例) I have to go now. もう行かないと。 See you later. またあとでね。 (解説) あとでまた会おうという軽い別れの言い方。友だちや顔見知りに自然で、近いうちにまた会う感じがある。
314 Wait a second. ちょっと待って。 (例) Which gate is flight 203? 203便はどのゲートですか? Wait a second. I'll check the board. ちょっと待って。掲示板を確認するよ。 (解説) 少し待ってほしいと伝える言い方。相手の動きや話をいったん止めたいときに使い、ふつうでややくだけた響きがある。
315 We met at ~. 私たちは〜で会いました。 (例) Where did you meet Anna? アンナとはどこで会ったの? We met at the airport. 私たちは空港で会いました。 (解説) 出会った場所を伝える言い方。学校や職場、店など、どこで知り合ったかをそのまま自然に示せる。
316 get off ~ 〜を降りる (例) Where is our bus stop? 私たちのバス停はどこですか? We get off at Elm street. エルム通りで降ります。 (解説) 乗り物を降りることを表す。バスや電車などで使い、うしろに場所を添えると降りる場所も言える。
317 What should I wear ~? 〜に何を着ればいいですか? (例) What should I wear to the party? パーティーに何を着ればいいですか? Try jeans and a nice top. ジーンズときれいなトップスがいいよ。 (解説) 着ていく服をたずねる言い方。場に合う服装がわからないときに使い、相手におすすめや無難な服を聞く感じがある。
318 What do you have? 何がありますか? (例) Excuse me, What do you have? すみません、何がありますか? We have sandwiches and soup. サンドイッチとスープがあります。 (解説) 何があるかをたずねる言い方。店や場面で、用意されているものや選べるものを相手に聞くときに使う。
319 What did ~ say? 〜は何と言いましたか? (例) What did the flight attendant say? 客室乗務員は何と言いましたか? She said to fasten your seatbelt. (彼女は)シートベルトを締めるようにと言いました。 (解説) 人が何と言ったかをたずねる言い方。聞こえなかったときや、だれかの発言内容を確認したいときに使う。
320 It's almost ~. もうすぐ〜です。 (例) What time do we board? 何時に搭乗しますか? It's almost time to board. もうすぐ搭乗です。 (解説) もうすぐその時になることを表す言い方。時間や期限、順番が近いときに使い、差しせまった感じをやわらかく伝える。
321 I sleep well. よく眠れます。 (例) Do you sleep well on planes? 飛行機ではよく眠れますか? I sleep well. よく眠れます。 (解説) よく眠れていることを伝える言い方。体調や生活のようすを聞かれたときに、自分はしっかり眠れていると答える感じがある。
322 Take it easy. 落ち着いて。 (例) We're running late for the tour. ツアーに遅れそうだ。 Take it easy. We still have time. 落ち着いて。まだ時間はあるよ。 (解説) あわてず落ち着こうとやさしくうながす言い方。相手の緊張や焦りをしずめたいときに使い、親しい間柄で自然。
323 How would you like your ~? ご希望の〜はどのようになさいますか? (例) How would you like your room? お部屋のご希望はどのようになさいますか? Non-smoking, please. 禁煙ルームでお願いします。 (解説) 希望する内容や仕上がりをたずねる、とてもていねいな言い方。店やホテルなどで、相手の好みを聞くときに使う。
324 Would ~ be okay? 〜で大丈夫ですか? (例) Would a later check-in be okay? チェックインを遅らせても大丈夫ですか? Yes, that's fine. はい、大丈夫です。 (解説) 大丈夫かどうかを相手にやわらかくたずねる言い方。許可や都合を気づかいながら確認するときに使い、強くおしつけない感じがある。
325 say hello to ~ 〜によろしく伝えてください (例) Can you say hello to my host? 私のホストによろしく伝えてくれる? Sure, I'll tell them you said hi. いいよ、伝えておくね。 (解説) 人づてにあいさつを伝える言い方。会えない相手への気軽なひと言で、友だち同士から日常のやりとりまで広く使う。
326 That's wonderful. それは素晴らしいですね。 (例) Your room is ready. お部屋の準備ができました。 That's wonderful. それは素晴らしいですね。 (解説) すばらしいことだと強くよろこぶ気持ちを伝える言い方。うれしい知らせや相手の話に、明るく前向きに反応するときに使う。
327 I promise. 約束します。 (例) Please don't lose your passport. パスポートをなくさないでください。 I promise. 約束します。 (解説) 約束すると強く伝える言い方。相手を安心させたいときに使い、自分が必ずそうすると責任をもって示す響きがある。
328 What does ~ mean? 〜はどういう意味ですか? (例) What does no vacancy mean? No vacancyはどういう意味ですか? It means there are no rooms available. 利用できる部屋がないことを意味します。 (解説) 意味をたずねる言い方。知らない言葉や表現が何を表すのかを相手に聞くときに使い、会話でも勉強でも広く使える。
329 I've had enough. もうたくさんだ。 (例) They said our room would be ready, but it's not. 部屋が準備されると言ったのに、まだ準備されていない。 I've had enough. もうたくさんだ。 (解説) もううんざりで限界だという気持ちを表す言い方。相手や状況への不満が強く、がまんを打ち切る響きがある。
330 Let's ~ next time. 次は〜しよう。 (例) We ran out of time at the museum. 博物館は時間が足りなかったね。 Let's come back next time. 次はまた来よう。 (解説) 次の機会にそうしようと提案する言い方。今回は見送り、あとで一緒にやる流れをやわらかく示すときに使う。
331 Watch out. 危ない! (例) A car is coming! 車が来るよ! Watch out. 危ない! (解説) 危ないものや状況に注意をうながす言い方。とっさに相手へ強く短く伝える感じで、親しい場面でよく使う。
332 Let's see. ちょっと確認してみましょう。 (例) What time does the bus leave? バスは何時に出ますか? Let's see. ちょっと確認してみましょう。 (解説) ちょっと確認したり考えたりするときのひとこと。すぐ答えず、今見たり思い出したりする感じをやわらかく伝える。
333 Let me check. 確認しますね。 (例) Is there a window seat available? 窓側の席は空いていますか? Let me check. 確認しますね。 (解説) その場で調べてみると伝えるひと言。すぐに答えず、情報や空き状況などを確認するときの、やわらかく自然な言い方。
334 I'm tired. 疲れた (例) We walked a lot today. 今日はたくさん歩いたね。 I'm tired. 疲れた。 (解説) 疲れている気持ちをそのまま伝える言い方。体がしんどいときによく使い、かなりふだんの自然な言い方。
335 Let me explain. 説明しますね。 (例) I don't understand this form. この用紙がよくわかりません。 Let me explain. First, write your name here. 説明しますね。まずここに名前を書いてください。 (解説) 説明することを相手にやわらかく伝える言い方。相手がわかっていないときに、こちらから話し始める感じがある。
336 Let's try ~. 〜を試してみよう。 (例) Let's try taking the bus. バスに乗ってみよう。 Okay, let's check the schedule. わかった、時刻表を確認しよう。 (解説) 何かをやってみようと誘う言い方。前向きで気軽なひびきがあり、友だちや同じ立場の相手にいっしょに試す気持ちを伝えるときに使う。
337 ~'s fine. 〜でいいよ。 (例) Can we take the earlier flight? 早い便に変えてもいい? That's fine. それでいいよ。 (解説) 相手の提案や希望をそのまま受け入れる言い方。強い賛成というより、問題ないよと軽く認める感じがある。
338 I'll repeat ~. もう一度〜を言います。 (例) Could you say the reservation number again? 予約番号をもう一度言ってもらえますか? I'll repeat the reservation number. It's 7890. はい、もう一度言います。予約番号は7890です。 (解説) もう一度くり返して伝えるときの言い方。聞き返されたあとや、相手にしっかりわかるように言い直す場面で使う。
339 I've gotten ~. 私は〜を受け取った。 (例) I've gotten the tickets. 私、チケットを受け取った。 Awesome. Can I see them? いいね。見せてくれる? (解説) 受け取って手元にあることを表す言い方。何かが自分のところに届いたり、もらえたりしたときに使う。
340 Perfect! 完璧です! (例) Your reservation is confirmed for Monday. 予約は月曜日に確定しました。 Perfect! 完璧です! (解説) 理想どおりで文句なし、という気持ちを表すひと言。うまく決まったときの強い満足や賛成を、明るく気軽に伝える感じがある。
341 Don't believe ~. 〜を信じるな。 (例) He says he'll send the money. 彼はお金を送ると言っている。 Don't believe him. 彼の言うことを信じるな。 (解説) 何かを本当だと思うなと強く伝える言い方。だまされたり、うそを真に受けたりしないよう、はっきり注意するときに使う。
342 set ~ aside 〜を取っておく (例) Let's set some money aside for the trip. 旅行のためにいくらかお金を取っておこう。 Good idea. I'll start saving this week. いいね。今週から貯め始めるよ。 (解説) 使わずに別に取っておくこと。お金や時間などを、あとで使うために残しておく感じで使う。
343 Okay. わかった (例) The bus leaves at 3. Be at the stop by 2:45. バスは3時に出発します。2時45分までにバス停にいてください。 Okay. わかった。 (解説) わかったと受け止める返事。相手の話を理解して受け入れたと伝える、短く自然なひと言。軽く同意するときにも使う。
344 I'd like to confirm ~. 〜を確認したいです。 (例) Excuse me, I'd like to confirm my flight time. すみません、私のフライトの時間を確認したいです。 Your flight leaves at 3:30 PM from gate 12. 便は午後3時30分に12番ゲートから出発します。 (解説) まちがいがないか確かめたい気持ちを、ていねいに伝える言い方。予定や時間、情報を相手に確認するときに使う。
345 Bye. さようなら。 (例) Have a safe trip. 気をつけて行ってね。 Bye. さようなら。 (解説) 別れぎわのあいさつ。短く気軽に言う形で、友だちや顔見知りとの会話の終わりによく使う。
346 ~ is a way to ~. 〜は〜する方法だ。 (例) How can we see the city cheaply? 安く街を見て回るにはどうすればいい? Walking is a way to see the city cheaply. 安く街を見て回るなら、歩くのが一番だよ。 (解説) あることが目的をかなえる手段だと述べる言い方。方法の一つとして説明するときに使い、強すぎず素直な言い方になる。
347 How do I get to ~? どうやって〜に行けばいいですか? (例) How do I get to my hotel? どうやってホテルに行けばいいですか? Take the shuttle from exit three. 3番出口からシャトルに乗ってください。 (解説) 行き方をたずねる言い方。目的地までどう行けばいいかを相手に聞くときに使い、道案内をお願いする感じがある。
348 the purpose of ~ 〜の目的 (例) What is the purpose of your stay? 滞在の目的は何ですか? I'm here on business. 出張です。 (解説) 何のためのものかを表す言い方。物や行動に、どんなねらいや役目があるかを少しかたく示すときに使う。
349 This one. これでお願いします。 (例) Which one would you like? どれにしますか? This one. これでお願いします。 (解説) これを指して選ぶ言い方。店や注文などで、いくつかある中から目の前の一つを示して伝えるときに使う。
350 Do you have a problem with ~? 〜に問題がありますか? (例) Do you have a problem with the Wi-Fi? Wi-Fiに問題がありますか? I can't connect to it. 接続できません。 (解説) 何かの調子や具合に問題があるかをたずねる言い方。機械や通信などの不具合を確かめるときに使いやすい。
351 I work as ~. 私は〜として働いています。 (例) What do you do? 仕事は何ですか? I work as a tour guide. 私は観光ガイドとして働いています。 (解説) 職業や立場を伝える言い方。仕事でどんな役割をしているかを、かたすぎず自然に知らせるときに使う。
352 What time does ~ start? 〜は何時に始まりますか? (例) What time does the shuttle to the airport start? 空港行きシャトルは何時に始まりますか? It starts at 6:15 a.m. 午前6時15分に始まります。 (解説) 始まる時刻をたずねる言い方。授業や会議、映画などの予定について、何時からかをそのまま聞くときに使う。
353 I'd like to order ~. 〜をお願いします。 (例) I'd like to order a sandwich. サンドイッチをお願いします。 Okay. What kind would you like? わかりました。どの種類にしますか? (解説) 注文したいものを伝える言い方。店で食べ物や品物を頼むときに使い、ていねいでやわらかい響きがある。
354 It's a good idea to ~. 〜するのはいい考えだ。 (例) Do you think we need a map? 地図は必要だと思う? It's a good idea to bring a map. 地図を持って行くのはいい考えだ。 (解説) 〜するのがよさそうだと提案するときの言い方。前向きでやわらかく、相手にむりに押しつけない感じがある。
355 Are you still ~? まだ〜ですか? (例) Are you still on your way? まだ向かっている途中ですか? Yes, I'm on my way now. はい、今向かっているところです。 (解説) まだその状態かをたずねる言い方。前から続いていることを気にして確認するときに使い、相手をやさしく気づかう感じがある。
356 Where is ~? 〜はどこですか? (例) Excuse me, where is the restroom? すみません、トイレはどこですか? It's down the hall on the left. 廊下をまっすぐ行って左です。 (解説) 場所をたずねる言い方。人や物がどこにあるかを聞くときに使い、道案内や店内での確認などで広く使える。
357 I have pain in ~. 私は〜に痛みがある。 (例) Where does it hurt? どこが痛いですか? I have pain in my stomach. お腹が痛い。 (解説) 体のどこかが痛いことを伝える言い方。けがや体調不良を説明するときに使い、病院や日常会話で自分の症状をはっきり伝えられる。
358 Come in. どうぞお入りください。 (例) Come in. どうぞお入りください。 Thank you. Excuse me. ありがとうございます。失礼します。 (解説) 中に入るよううながす言い方。部屋や建物の中へどうぞと招き入れるときに使い、短く自然で、ややていねいなひびきがある。
359 I don't like ~. 私は〜が好きではありません。 (例) I don't like this room. この部屋は好きではありません。 I'm sorry. Would you like a different room? 申し訳ございません。別のお部屋にお替えしましょうか? (解説) 好きではないことを伝える言い方。食べ物や物事、人への苦手さをそのまま表し、ややはっきりした響きがある。
360 There will be ~. 〜があります。 (例) Do rooms have hair dryers? 部屋にドライヤーはありますか? There will be a hair dryer in your room. はい、客室にドライヤーがあります。 (解説) これから先にあることや用意されるものを伝える言い方。予定や案内で使われやすく、その場に今あることより今後そうなることに重きがある。
361 Does this go to ~? これは〜に行きますか? (例) Does this go to the airport? これは空港に行きますか? Yes, it does. はい、行きます。 (解説) 乗り物や道が目的地につながるかをたずねる言い方。バスや電車などで、行き先を手早く確認したいときに使う。
362 My dream is to ~. 私の夢は〜することです。 (例) What's your dream? 夢は何ですか? My dream is to visit Paris. 私の夢はパリを訪れることです。 (解説) 自分の夢や目標を伝える言い方。かなえたいことをまっすぐに話すときに使い、前向きで少しあらたまった響きもある。
363 Did I get that right? 私の言ったことは合っていますか? (例) Did I get that right? 私の言ったことは合っていますか? Yes. Walk two blocks, then turn right. はい。2ブロック進んでから右に曲がってください。 (解説) 自分の言った内容が合っているか確かめる言い方。聞き間違いではなく、自分の理解や言い直しが正しいかを相手に確認するときに使う。
364 as long as ~ 〜であれば (例) Can we join the tour? ツアーに参加できますか? Yes, as long as you book in advance. はい、事前に予約すれば参加できます。 (解説) 条件つきでそうしてよいことを表す言い方。あることが満たされれば大丈夫、という許可や合意の場面でよく使う。
365 Not now. 今はちょっと無理です (例) Could you call a taxi for me? タクシーを呼んでくれますか? Not now. 今はちょっと無理です。 (解説) 今はできないという断り。短くきっぱりした言い方で、その場では応じられない気持ちをはっきり伝える。
366 I can do it myself. 自分でできます。 (例) Would you like me to carry your luggage to the room? お荷物を部屋までお運びしましょうか? No, thanks. I can do it myself. いいえ、大丈夫です。自分でできます。 (解説) 自分の力だけでできるという意味。手伝いを断って、自分でやる気持ちや自立した感じを表す言い方。
367 Which one do you want? どれにしますか? (例) Which one do you want? どれにしますか? I'll take the green one. 緑のをください。 (解説) どれを選ぶかをたずねる言い方。いくつかの中から相手の希望を聞くときに使い、日常会話でよく使う。
368 Is it open now? 今、営業していますか? (例) Excuse me. Is it open now? すみません。今、営業していますか? Yes, it's open until 9. はい、9時まで営業しています。 (解説) 今、開いているかをたずねる言い方。店や施設が営業中か、使える状態かをその場で確認するときに使う。
369 Can you turn on ~? 〜をつけてくれますか? (例) My phone has no signal. 携帯の電波がない。 Can you turn on the Wi-Fi? Wi-Fiをつけてくれる? (解説) 何かの電源や明かりを入れてほしいと頼む言い方。日常でよく使う、ややくだけた自然なお願いになる。
370 ~ is from ~ to ~. 〜は〜から〜までです。 (例) When are you going to Paris? パリにはいつ行くの? My trip is from June 10 to June 15. 旅行は6月10日から15日までだよ。 (解説) あるものの時間や期間が、どこからどこまでかを示す言い方。予定や営業時間などのはじまりと終わりをはっきり伝えるときに使う。
371 Just about. もうすぐです。 (例) Are we there yet? まだ着かないの? Just about. もうすぐです。 (解説) ほぼそう、もう少しでそうなるという意味。到着や完了などがあと少しのときに、短く気軽に答える言い方。
372 That one. それをください。 (例) Do you want this one or that one? こちらとそちら、どちらがいいですか? That one. それをください。 (解説) あれ、それ、そのほうを指して選ぶ言い方。目の前の物を相手に示しながら、どれがいいかを短く伝えるときに使う。
373 I'm on my way. 向かっています。 (例) Are you almost here? もうすぐ着く? I'm on my way. 向かっています。 (解説) 向かっている途中だと伝える言い方。待っている相手に、今そちらへ移動中で、もうすぐ着く感じをやわらかく知らせる。
374 I have a problem with ~. 〜で困っています。 (例) I have a problem with my reservation. 予約で困っています。 I can help. What's your name? お手伝いします。お名前は何ですか? (解説) 〜に関して困りごとがあると伝える言い方。店や受付などで、問題が起きて助けてほしいときに使うことが多い。
375 What time works for you? 何時が都合いいですか? (例) What time works for you? 何時が都合いいですか? Three o'clock works for me. 3時で大丈夫です。 (解説) 都合のいい時間をたずねる言い方。予定を合わせるときに使い、相手の都合をやわらかく聞く感じがある。
376 It's about time ~. そろそろ〜する時間だ。 (例) They're finally boarding. やっと搭乗が始まったよ。 It's about time we got on the plane. そろそろ乗る時間だよ。 (解説) そろそろ〜するころだという意味。始める・帰るなど、何かをするタイミングが来たとやわらかく伝える言い方。
377 That's all, thank you. 以上です。ありがとうございます。 (例) Anything else? 他に何かありますか? That's all thank you. 以上です。ありがとうございます。 (解説) 注文や用件がそこで終わりだと伝える言い方。店や受付などで使いやすく、最後にお礼を添えてやわらかくしめる感じがある。
378 I think I left ~ here. ここに〜を置き忘れたと思います。 (例) I think I left my passport here. ここにパスポートを置き忘れたと思います。 I'll check the lost and found and get back to you. 落し物係に確認してご連絡します。 (解説) ここに〜を置き忘れたと思うと伝える言い方。忘れたと決めつけず、少しひかえめに申し出る響きがある。
379 There are ~ with ~. 〜に〜がある (例) There are problems with the Wi-Fi. Wi-Fiに問題があります。 Sorry. We'll fix it right away. すみません。すぐに対応します。 (解説) 〜に〜があることを伝える言い方。何かに関係して、ものごとがあると知らせる。問題があると言うときにもよく使われる。
380 Could you make it without ~? それを〜抜きで作ってもらえますか? (例) Could you make it without sugar? 砂糖抜きで作ってもらえますか? Sure, no sugar. わかりました、砂糖抜きにします。 (解説) 〜を入れないで作れるかを、ていねいにたずねる言い方。飲み物や料理の注文で、苦手な物や抜いてほしい物を伝えるときに使う。
381 Come on. 急いで (例) Come on. We'll miss the train. 急いで。電車に乗り遅れるよ。 Okay, I'm coming. わかった、急ぐよ。 (解説) 急いでとせかす言い方。相手に早くしてほしいときの、短くてくだけた言い方で、少し強めに聞こえることもある。
382 What time does it ~? それは何時に〜しますか? (例) What time does it leave? それは何時に出発しますか? It leaves at 6:30. 6時30分に出発します。 (解説) それが何時にそうなるかをたずねる言い方。乗り物や予定などについて、出発・開始・到着などの時刻をふつうに聞くときに使う。
383 In ~ hours. あと〜時間です。 (例) When does the plane leave? 飛行機はいつ出発しますか? In two hours. あと2時間です。 (解説) 今から〜時間後という意味。あとどれくらいで起こるかを、短くはっきり伝えるときに使う。
384 There is ~ left. 〜が残っています。 (例) Do you have any rooms? 空いている部屋はありますか? There is one room left. 部屋が1つ残っています。 (解説) あとに何かが残っていることを表す言い方。食べ物や時間、数などがまだあると伝えるときに使う。
385 I'm going on ~. 私は〜に行く予定です。 (例) What are you doing this weekend? 今週末何してるの? I'm going on a trip. 旅行に行く予定だよ。 (解説) これから何かに出かける予定を伝える形。旅行や行事などの予定を、ふだんの会話で気軽に話すときに使う。
386 Can we do this later? これ、後でやってもいいですか? (例) Can we do this later? これ、後でやってもいいですか? Yes. We can do it after we check in. はい。チェックインのあとでやりましょう。 (解説) これを後回しにしたいと伝えつつ、相手に了解を求める言い方。今は難しいときに、やわらかく予定をずらしたい場面で使う。
387 ~ is popular with ~. 〜は〜に人気がある。 (例) Do tourists like sushi here? 観光客はここの寿司が好きですか? Sushi is popular with tourists. 寿司は観光客に人気がある。 (解説) ある人たちに広く好かれていること。人や物が特定の年代やグループから支持を集めているときに使う。
388 get ~ out 〜を取り出す (例) Can you get your passport out, please? パスポートを取り出していただけますか? Sure, here it is. はい、どうぞ。 (解説) 中の物を外に出すこと。かばんや引き出しなどから必要な物を取り出すときに使う、ふつうで広く使える言い方。
389 Could you call the police? 警察を呼んでいただけますか? (例) Someone stole my bag! Could you call the police? かばんが盗まれました!警察を呼んでいただけますか? Yes, I'll call them now. はい、今すぐ呼びます。 (解説) 相手に警察を呼んでほしいと、ていねいに頼む言い方。助けが急にいる場面で使いやすく、命令っぽさをやわらげる。
390 Which floor is it? 何階ですか? (例) I'm looking for the bookstore. Which floor is it? 書店を探しているのですが、何階ですか? The bookstore is on the fourth floor. 書店は4階です。 (解説) 何階にあるのかをたずねる言い方。建物の中の店や部屋の場所を、階でしぼって確認したいときに使う。
391 ~ is different from ~. 〜は〜と違う。 (例) How's the weather? 天気はどう? The weather is different from back home. ここの天気は私の国の天気とは違うよ。 (解説) 二つのものが同じではないことを言う形。比べてちがいがあると伝えるときに使い、客観的でやわらかい言い方。
392 It's a small world. 世界は狭いね。 (例) I didn't expect to see you here. ここで会うとは思っていませんでした。 It's a small world. What are you doing here? 世界は狭いね。ここでは何をしているの? (解説) 世の中はせまいと思ったときのことば。たまたま同じ場所で知っている人に会ったときなどに言う。軽いおどろきと親しみを伝える。
393 My major is ~. 私の専攻は〜です。 (例) What do you study? 何を専攻しているの? My major is tourism. 私の専攻は観光学です。 (解説) 大学などで自分の専攻分野を伝える言い方。自己紹介や学校の話でよく使い、ややきちんとした自然な表現。
394 ~ is famous for ~. 〜は〜で有名です。 (例) What should I try in France? フランスで何を試せばいいですか? France is famous for its wine. フランスはワインで有名です。 (解説) あるものが、何でよく知られているかを伝える言い方。場所や人、品物の代表的な特徴や名物を紹介するときに使う。
395 Just now. たった今。 (例) Has the bus left? バスはもう出ましたか? Just now. たった今。 (解説) たった今のことを表す言い方。ごく少し前に起きたことや、今しがたそうなったことを短く伝えるときに使う。
396 I have one bag to check. 預ける荷物が1つあります。 (例) Do you have any bags to check? 預ける荷物はありますか? I have one bag to check. 預ける荷物が1つあります。 (解説) 預ける手荷物が1個あるという意味。受付で自分の荷物の数を、事務的にわかりやすく伝えるときの言い方。
397 I wish I had ~. 〜があればよかったのに。 (例) We only have thirty minutes here. ここには30分しかいられないよ。 I wish I had more time. もっと時間があればよかったのに。 (解説) 今そうではないことを残念がる言い方。足りないものや持っていないものについて、あればよかったのにという後悔や願いをやわらかく表す。
398 help with ~ 〜を手伝う (例) Excuse me, can you help with my luggage? すみません、荷物を手伝ってもらえますか? Sure, I'll carry it. いいですよ、持ちますね。 (解説) 荷物や作業などを手伝うこと。何かの一部を助ける感じで、相手の負担を軽くしたいときに使う、ふだんの言い方。
399 Which ~? どの〜ですか? (例) Which gate is flight BA123? 便BA123はどのゲートですか? Gate 12. Boarding starts in twenty minutes. 12番ゲートです。搭乗は20分後に始まります。 (解説) どれかをしぼってたずねる言い方。いくつか候補がある中で、当てはまるものを相手に選んでもらうときに使う。
400 It's my first time here. ここに来るのは初めてです。 (例) Are you here on vacation? 休暇で来ているのですか? It's my first time here. ここに来るのは初めてです。 (解説) ここに来るのが初めてだと伝える言い方。店や場所などで、慣れていないことをやわらかく知らせる感じがある。
401 In ~ minutes. あと〜分で。 (例) When will you be here? いつ到着しますか? In five minutes. I'll be there. あと5分で着きます。 (解説) あと何分でそうなるかを伝える言い方。到着や開始などまでの残り時間を、短くはっきり知らせるときに使う。
402 learn how to ~ 〜のやり方を学ぶ (例) I want to learn how to use a map. 地図の使い方を学びたい。 I can show you how to read one. 地図の読み方を教えるよ。 (解説) やり方を身につけること。何かをただ知るのでなく、実際にできるようになるために方法を学ぶ言い方。
403 If ~, then ~. もし〜なら、〜。 (例) What should we do if it rains tomorrow? 明日雨が降ったらどうすればいい? If it rains tomorrow, then we'll cancel the tour. もし明日雨が降ったら、ツアーは中止します。 (解説) 条件を示して結果を述べる言い方。指示や決まり、手順でふつうの調子で使う。後ろのつなぎ言葉は省けるが、入れるとはっきり伝わる。
404 This is ~ speaking. こちらは〜です。 (例) Can I speak to Mr. Tanaka? 田中さんをお願いします。 This is Mr. Tanaka speaking. こちらは田中です。 (解説) 電話で名乗る言い方。相手に自分がその本人だと伝えるときに使い、ていねいで自然なひびきがある。
405 Could we do it another day? 別の日にできますか? (例) My flight was delayed. Could we do it another day? 飛行機が遅れました。別の日にできますか? Sure, we can do it next week. いいですよ。来週ならできます。 (解説) 別の日にしてほしいと、ていねいに相談する言い方。予定変更をやわらかく持ちかける感じがある。
406 I'll take care of it. 私に任せてください。 (例) Can you help rebook our flight? 私たちの便の振り替えを手伝ってもらえますか。 I'll take care of it. 私に任せてください。 (解説) 自分が引き受けて対応するということ。相手を安心させる言い方で、頼まれごとに対して任せてほしい気持ちを伝えるときに使う。
407 Nice to meet you. はじめまして。 (例) Hi, I'm Ken from Japan. こんにちは、ケンです。日本から来ました。 Nice to meet you. はじめまして。 (解説) 初対面のあいさつ。初めて会う相手に、会えてうれしい気持ちをていねいに伝える、定番のやわらかい言い方。
408 Is it open today? 今日は営業していますか? (例) Is it open today? 今日は営業していますか? Yes, it's open until 6. はい、6時まで営業しています。 (解説) 店や施設が今日は営業しているかをたずねる言い方。お店や窓口などが開いているかを、短くそのまま確認する感じ。
409 ~ is too high. 〜は高すぎます。 (例) This fare is too high. この運賃は高すぎます。 I'm sorry, that's the rate. すみません、それが料金です。 (解説) 高すぎると伝える言い方。値段や目標などが、受け入れにくいほど上すぎるときに使う。少し強めで、はっきり不満を示す響きがある。
410 in town 街にいる (例) I'm in town for a few days. 数日間街にいます。 Great, want to get lunch tomorrow? いいね、明日ランチしない? (解説) そのあたりの街にいること。今その場所に滞在中か、近くにいて会える状態かを気軽にたずねるときにも使う。
411 At the next block. 次のブロックです。 (例) Excuse me, where's the pharmacy? すみません、薬局はどこですか? At the next block. 次のブロックです。 (解説) 次の街区のあたりを指す言い方。道案内で場所を手短に伝えるときに使い、少し先の位置を示す感じがある。
412 How long is the delay? 遅延はどのくらい続きますか? (例) How long is the delay? 遅延はどのくらい続きますか? About two hours. 約2時間です。 (解説) 遅れがどのくらい続くかをたずねる言い方。電車や予定の遅延について、時間の長さを知りたいときに使う。
413 You're not supposed to ~. 〜してはいけません。 (例) Is it okay to use my phone now? 今、携帯電話を使ってもいいですか? No, You're not supposed to use your phone during takeoff. 離陸中は携帯電話を使ってはいけません。 (解説) してはいけない決まりや期待を伝える言い方。規則やマナーに反することを指し、注意するときに使う。
414 lost and found 遺失物取扱所 (例) Excuse me, where is the lost and found? すみません、遺失物取扱所はどこですか? It's on the first floor near the information desk. 1階の案内所の近くにあります。 (解説) 落とし物や忘れ物をあつかう場所。駅や店などで、なくした物をたずねたり、ひろった物をとどけたりするときに使う。
415 That works. その時間で大丈夫です。 (例) Is 10 AM okay for the tour? ツアーは午前10時で大丈夫ですか? That works. その時間で大丈夫です。 (解説) 相手の案や条件で問題ないと伝える言い方。予定や時間調整でよく使い、かたすぎず自然に受け入れる感じがある。
416 How long? どれくらいかかりますか? (例) How long? どれくらいかかりますか? The bus takes about 30 minutes. バスで約30分かかります。 (解説) どれくらい時間がかかるかをたずねる言い方。移動や作業などの長さを、短くさっと確認したいときに使う。
417 More, please. もっとください。 (例) Would you like a refill? おかわりはいかがですか? More please. もっとください。 (解説) もっとほしいと伝える言い方。食べ物や飲み物などを追加でほしいときの、短くてやわらかいお願いになる。
418 take a picture 写真を撮る (例) Can you take a picture of me? 私の写真を撮ってくれますか? Sure. Smile! いいよ。笑って! (解説) 写真を撮ること。人や景色をカメラで写すときに使う、日常でよくある言い方。
419 OK with me. 問題ないよ。 (例) How about eating at that street food market tonight? 今夜あの屋台街で食べるのはどう? OK with me. 問題ないよ。 (解説) 賛成で、問題ないという気持ちを伝える言い方。相手の提案や決定を受け入れる、軽く前向きな返事で、くだけた場面で使うことが多い。
420 Are you alone? お一人ですか? (例) Are you alone? お一人ですか? Yes, just me. はい、私一人です。 (解説) 一人かどうかをたずねる言い方。店や受付などで人数を確認するときに使いやすく、ぶっきらぼうだと少し事務的に聞こえる。
421 Yes, I'll go and get it. はい、取りに行って持ってきます。 (例) Can you get my passport from the front desk? フロントで私のパスポートを取ってきてくれる? Yes I'll go and get it. はい、行って取ってきます。 (解説) 取りに行って持ってくると引き受ける返事。頼まれたことにその場で応じる、前向きではっきりした言い方。
422 Does it fit? サイズは合いますか? (例) I tried this jacket on. Does it fit? このジャケットを試着しました。サイズは合いますか? Yes, it fits. はい、合います。 (解説) サイズや形が合うかをたずねる言い方。服やくつなどが入るか、ぴったりかどうかを確認するときに使う。
423 to learn ~ 〜を学ぶために (例) What are you doing tomorrow? 明日何をするの? I'm taking a class to learn how to make sushi. 寿司の作り方を学ぶために講座を受けるよ。 (解説) 何かを身につける目的を表す言い方。勉強や練習をする理由をのべるときに使い、前向きで自然なひびきがある。
424 Please wait a few minutes. 少々お待ちください。 (例) Is my room ready? 部屋は準備できていますか? Please wait a few minutes. 少々お待ちください。 (解説) 少し待ってほしいときの、ていねいな言い方。店や受付などで相手をその場で待たせるときに使い、やわらかく案内する感じがある。
425 I walked around ~. 私は〜の周りを歩いた。 (例) I walked around the market. 私は市場の周りを歩き回った。 Did you find anything good? 何かいいものは見つかった? (解説) まわりを歩き回ること。場所の外側や近くをぶらぶら歩く感じで、見て回る動きにも使える。
426 Thanks, I'm happy. ありがとう、嬉しいです。 (例) We upgraded your room. お部屋をアップグレードしました。 Thanks I'm happy. ありがとう、嬉しいです。 (解説) うれしさと感謝を伝える言い方。相手の親切やうれしい知らせを受けたときに、素直に喜んでいる気持ちをやわらかく返す表現。
427 I'll eat ~ here. ここで〜を食べます。 (例) For here or to go? お持ち帰りですか? I'll eat it here. ここで食べます。 (解説) 店内で食べるつもりだと伝える言い方。持ち帰りではなく、その場で食べると店などで伝えるときに使う。
428 Take care, everyone. みなさん、お気をつけて。 (例) Take care everyone. みなさん、お気をつけて。 Thanks, we will. ありがとう、気をつけます。 (解説) みんなに気をつけてねとやさしく声をかける言い方。別れぎわによく使い、親しみがありつつ思いやる感じが出る。
429 What flight? 何便ですか? (例) What flight? 何便ですか? Flight AA78 to Los Angeles. ロサンゼルス行きのAA78便です。 (解説) どの便かをたずねる言い方。空港や旅行の話で、便名や行き先つきの便を手短に確認するときに使う、ぶっきらぼうでかなりくだけた形。
430 Stop doing ~. 〜するのをやめてください。 (例) Stop doing that. それをやめてください。 Okay, I won't do it again. わかった、もうやりません。 (解説) 今していることをやめるよう求める言い方。相手の行動をその場で止めたいときに使い、強めで直接的なひびきがある。
431 I see. なるほど。 (例) The bus leaves at 9:00. バスは9時に出発します。 I see. なるほど。 (解説) 相手の話を理解したと伝えるひと言。説明を聞いて内容がわかったときの、短く自然なあいづちとして使う。
432 Of course. もちろん。 (例) Could you take a photo of us, please? 私たちの写真を撮っていただけますか? Of course. もちろん。 (解説) 当然だという気持ちを表す言い方。相手のお願いや質問に、気持ちよく前向きにこたえるときに使うことが多い。
433 It's a good ~. いい〜ですね。 (例) Would you like to go to the local market this afternoon? 今日の午後、地元の市場に行きませんか? It's a good idea. Let's go. いいアイデアですね。行きましょう。 (解説) よい案や判断だと伝える言い方。相手の考えに前向きに賛成するときに使い、やわらかく感じよく同意する響きがある。