〜は〜の隣にあります

使う場面とニュアンス

どちらでも

駅や店、職場などで、物や場所の位置を簡単に説明するときに使います。特に、二つのものがすぐ横にあることを伝える表現で、友人にも仕事相手にも使える自然な言い方です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• The café is right next to the library.

  カフェは図書館のすぐ隣にあります。

  right next toで、隣接していることを強調する

• The café is beside the library.

  カフェは図書館の隣にあります。

  besideを使った簡潔な言い方

• You'll find the café next to the library.

  図書館の隣にカフェがあります。

  場所を案内するときによく使う自然な言い方

• The café is just by the library.

  カフェは図書館のすぐそばにあります。

  ぴったり隣というより、近くにあるという柔らかな表現

• The library stands next to the café.

  図書館はカフェの隣にあります。

  建物の位置をやや描写的に伝える言い方

こう返す

• Thanks, I'll look there.

  ありがとう、そこを見てみます。

• Actually, it's across from the bank.

  実は、銀行の向かいです。

• Which side of the building is it?

  建物のどちら側ですか？

よくある間違い

• ✕ The café is next the library.

  ○ The café is next to the library.

  next toのtoは省略できないため

• ✕ The café next to the library.

  ○ The café is next to the library.

  現在の位置を説明する文では、be動詞isが必要なため

よくある質問

“~ is next to ~.”はどんな時に使う？

物や場所の位置を案内するときに使います。二つのものがすぐ横にあることを伝えるのが一般的です。

“next to”と“near”の違いは？

next toは「すぐ隣に」、nearは「近くに」という意味です。隣接していることをはっきり伝えたい場合はnext toが適しています。