すべきだ

「すべきだ」の英語

「すべきだ」は英語で should と言います。相手への助言や、一般的に望ましい行動を表す基本表現です。過去の後悔や期待には should have＋過去分詞を使います。

「すべきだ」の英語の使い分け

  • should

    強形/ʃd/ 弱形/ʃəd/

    助言や一般的なルールを、強すぎない調子で伝えます。

    You should study for the test.

    あなたはテストに向けて勉強すべきです。

shouldのイラスト

コアイメージ

ある基準や期待に合わせて、取るべき行動を提案する言葉のイメージ

使い方

  • should do

    ～すべきだ

  • should have done

    ～すべきだった

類義語との違い

should: 助言や軽い義務を示す、当然の推量も表す
must: 強い義務や必要性を示す、推量も強い
have to: 外的事情による必要・義務を示す
need to: 必要性を示す、やや口語的で幅広い用法
ought to: 助言や道徳的義務を示す、shouldより堅い

英英

It indicates that something is advisable or expected, used to give recommendations, state likelihood, or express mild obligation.

語源

shouldは、古英語のsceolde（動詞shallの過去形）から発展し、もともと義務や必要を表していて、現代では「～すべきだ」という弱い義務や助言の意味になった

コラム

  • should have＋過去分詞は過去の期待や後悔（～すべきだった／～のはずだった）を表し、現在の助言を示すshouldとは時制で区別される

「すべきだ」のレベル別の例文

「すべきだ」を英語にするときのよくある間違い

  • × You do should study harder.

    ○ You should study harder.

    shouldは助動詞なので、前にdoを置きません。

  • × You should to call her.

    ○ You should call her.

    shouldの後ろはtoを付けず、動詞の原形を置きます。

「すべきだ」の英語についてよくある質問

Q. 「すべきだ」を英語で一言で言うと？
shouldが一般的です。You should leave now.で「あなたは今出発すべきです」と言えます。
Q. shouldとmustの違いは？
shouldは助言や望ましい行動、mustは規則や強い必要性を表します。
Q. 「すべきだった」と英語で言うには？
should have＋過去分詞を使います。I should have called her.は「彼女に電話すべきでした」という意味です。

「すべきだ」と関連する日本語の英語

「すべきだ」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「すべきだ」の関連ページ

ほかの日本語から英語を引く

「すべきだ」の英語が載っている単語帳

1 / 1