例文

コアイメージ

到達や参加ができず、意図した行動が実現しない瞬間のイメージ

関連語

使い方

• miss the bus

  バスに乗り遅れる

• miss the train

  列車に乗り遅れる

• miss the plane

  飛行機に乗り遅れる

• miss a chance

  機会を逃す

類義語との違い

miss: 乗り物に間に合わず出発を逃す
catch: 乗り物に間に合って乗る（対義）
lose: 物や機会を失う。乗り遅れとは用法が違う

英英

To be too late to catch or get something, or to not be able to attend an event that you wanted to go to.

語源

missは、古英語のmissan（逃す、失敗する）から来て、物や機会をつかめなかった「逃す」の意味がそのまま広がって、列車やバスに乗り遅れる「～に乗り遅れる」になった。

コラム

• 機会を逃したことを伝える際に「miss an opportunity」を用い、メールや会議での説明でも自然な表現。