座席数
「座席数」の英語
「座席数」は英語で seating capacity と言います。会場などに設けられた座席の数や、収容できる人数を表す一般的な表現です。単に座席の数を指す場合は the number of seats も使えます。
「座席数」の英語の使い分け
会場や施設に収容できる座席の数・人数を表す定番表現です。
The hall has a seating capacity of 500.
the number of seats
座席の数を文字どおり表す表現で、会場以外にも幅広く使えます。
「座席数」の例文
The theater's seating is comfortable.
劇場の座席は快適です。
コアイメージ
座席を指し、個々の席やその配置・状態をまとめて表す
英英
Seats in a place or the arrangement or installation of seats; often used as an uncountable noun referring to the seating provided or available.
語源
seatingは、動詞seatに現在分詞の-ingが付いて名詞化し、個々の席やその配置・状態を指す語として発達した
コラム
- seatingは集合的・不可算名詞として使われることが多く、個々のseatと区別して会場全体の座席や配置を表す際に用いる
「座席数」のレベル別の例文
- 中学
This theater has a seating capacity of 300.
- 高校・英検2級
The stadium's seating capacity was increased before the tournament.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm the meeting room's seating capacity before sending invitations.
- 日常会話
そこには何人座れますか。
「座席数」を英語にするときのよくある間違い
× The theater has 500 seatings.
○ The theater has a seating capacity of 500.
seating は通常、座席数を数える可算名詞として使いません。