~ to eat

使う場面とニュアンス

どちらでも

食事や軽食など、口にするものを広く指したい時に使います。家族や友人との会話から、旅行先や職場でのやり取りまで幅広く使え、かしこまりすぎない自然な表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• something to eat

  何か食べるもの

  肯定文や、相手が肯定すると予想される質問・申し出で使う基本表現

• anything to eat

  何か食べるもの、食べるものなら何でも

  疑問文や否定文で「何か食べるもの」を表すほか、肯定文では「食べるものなら何でも」という意味になる

• nothing to eat

  食べるものが何もない

  食べるものが一つもないことを表す表現

• a bite to eat

  軽く食べるもの、軽い食事

  短時間で軽く食べるものをくだけて表す表現

• something quick to eat

  手早く食べられるもの

  時間をかけずに食べられる軽食や簡単な食事を指す表現

こう返す

• Sure, I can make some pasta.

  もちろん、パスタを作れるよ。

• Sorry, we don't have anything left.

  ごめん、もう何も残っていないよ。

• What kind of food are you looking for?

  どんな食べ物を探しているの？

よくある間違い

• ✕ I need something for eat.

  ○ I need something to eat.

  「食べるためのもの」を表すときは、somethingの後ろに目的を示すto eatを置きます。for eatとは言いません。

• ✕ Do you have something eat?

  ○ Do you have something to eat?

  somethingの内容を「食べるもの」と説明するには、to eatが必要です。

• ✕ I want something eat.

  ○ I want something to eat.

  somethingの後ろで「食べる」という目的を示すには、to eatの形を使います。

よくある質問

something to eatはどんな時に使う？

食事や軽食など、何か食べるものを指す時に使います。家庭、職場、旅行先など日常の幅広い場面で一般的です。

something to eatとanything to eatの違いは？

something to eatは、肯定文のほか、相手が「ある」と答えそうな質問や申し出・依頼で使われます。anything to eatは、一般的な質問や否定文で「何か食べるもの」を表し、肯定文では「食べるものなら何でも」という意味になります。