やっと
ət-læst
例文
コアイメージ
長く待ったあとで、目的にようやく到達する瞬間のイメージ。
関連語
類義語との違い
at last:
長い待ちや遅れの末にようやく起きたことを示す
finally:
最終的に、結論や完了を強調して示す
eventually:
時間の経過の末に最終的な結果が生じることを表す
英英
After a long time or a lot of waiting, something finally happens or is achieved.
語源
at lastは、at=〜の時点、last=最後を合わせた表現。最後の瞬間に至ったことを示すため、長く待った後にやっとという意味になる。
コラム
- 日本人が間違えやすい点は、at last が単語 last(最後)や外来語「ラスト」、あるいは at least(少なくとも)とは意味が異なり、時間を経て『やっと』に達したことを示す点である