町

例文

コアイメージ

家や店や学校が集まり、道でつながった人々の生活の場

関連語

使い方

• in town

  町に

• come to town

  町にやって来る

• on the outskirts of town

  町のはずれ

類義語との違い

town: 家や店が集まる、小さめの市街地
city: 人口や建物が多い、大きな都市
village: 家が少なく田舎の小さな集落

英英

A place where people live and work, containing houses, shops, and offices, that is smaller than a city but larger than a village.

語源

townは、古英語のtūn（囲い地や家の集まり）から来て、囲まれた暮らしの場が広がって村や町を指すようになった

コラム

• townは単独で「町」を表すが、「downtown」は街の中心部、「uptown」は高級住宅街など複合語として日常でよく使われる。

例文

コアイメージ

スコットランドなどで使われる、自治的な小さな町を指す

英英

A town, especially a Scottish municipal borough or small self-governing town.

語源

burghは、古英語 burh「城・囲い」に由来し、borough と同系でスコットランドの自治的な町を表す語として残った

コラム

• スコットランド由来で地名に残り、Edinburgh の -burgh のように綴りと発音が異なることが多い

例文

コアイメージ

川沿いや田園にある、小規模で商店や市場を備えた町

英英

A Malay/Indonesian word for a small town, especially a market town serving nearby rural areas.

語源

pekanは、マレー語・インドネシア語で小規模な町や市場を指す語で、地域の市場や集落を表す語から一般名詞化した

コラム

• マレー語・インドネシア語圏ではpekanが小さな町や市場を指し、地名としてもしばしば用いられる