素早い

例文

コアイメージ

動作や出来事が速く行われ、短時間で終わる状態

関連語

使い方

• quick thinking

  迅速な判断

• quick answer

  迅速な回答

• quick at

  〜するのが速い

類義語との違い

quick: 短い時間で終わる、時間が短い
fast: 動きや速度が速い、短時間で済む場合にも使う

英英

Taking a short amount of time; moving or acting fast; happening soon without waiting; able to learn or understand things quickly.

語源

quickは、ゲルマン祖語の*kwikkazに由来し「生き生きした、動きが速い」を表し、それが次第に『短時間で終わる』つまり『短時間の』の意味に広がった

コラム

• quickは『短時間で終わる』に重点がありfastは『速度が速い』に重点があるため、a quick decision（手早い決断）とa fast car（速い車）は区別して使う

例文

コアイメージ

素早く動く・反応することを指す

関連語

使い方

• swift response

  迅速な対応

類義語との違い

swift: 素早く動く、動作や変化が速い
fast: 速度が高い、移動や進行が速い
quick: 短時間で済む、反応や処理が素早い

英英

Happening or done in a quick manner; able to move very fast.

語源

swiftは、古英語のswift（素早い）から来た語で、さらに古いゲルマン語の語形にさかのぼり、もともと「素早く動く」という意味を保っている

コラム

• swiftは人や動物の動きに限らずa swift decisionやa swift responseのように判断や対応の速さを表す語としても使われる

例文

コアイメージ

素早い行動と進んで行う意欲が結びついた様子

英英

Showing quickness combined with eagerness or willingness to act.

語源

alacritousは、ラテン語alacritas「生気・活気」から派生し、alacerに由来して進んで応じる意味で使われる

コラム

• alacritousは名詞alacrityと語幹を共有し、日常会話ではalacrityの方が目にする機会が多い