安く

「安く」の英語

「安く」は英語で cheaply と言います。値段を強調するなら at a low price、出費を抑えてという意味なら inexpensively が自然です。名詞を直接修飾するときは cheap を使います。

「安く」の英語の使い分け

cheaply

tʃíːpli

意味

cheaplyのイラスト

例文

I bought it cheaply at the store.

店でそれを安く買ったんだ。

コアイメージ

手に入れるために必要な金額が低い状態

関連語

使い方

  • cheaply priced

    安く値付けされている

  • cheaply made

    安く作られている

  • sold cheaply

    安く売られている

類義語との違い

cheaply: 値段が低いことを示し、cheapと違い動詞と共に使う
inexpensively: 値段が安いことを中立的に示すやや硬い語
affordably: 手頃な価格で買えることを肯定的に示す語

英英

In a way that does not cost much money; at a low price.

語源

cheaplyは、昔のゲルマン語のkaup(売買)が古英語ceapになり「安い」を表すようになり、副詞で「安く」と使われるようになった

コラム

  • cheaplyは値段に関する場面でbuy cheaplyやget something cheaplyのように動詞と共に使われるのが自然で、名詞を直接修飾するcheapとは使い方が違う。

例文

She bought the laptop at a low price during the sale.

彼女はセール中にそのノートパソコンを安く買った。

コアイメージ

支払う金額が通常より低く設定されている状態で入手・提供されること

英英

Sold or offered for a relatively small amount of money; indicating that a purchase or sale takes place for a lower-than-usual price.

語源

at a low priceは、前置詞atと名詞句a low price(冠詞a+形容詞low+名詞price)が組み合わさった表現で、文字どおり「低い価格で」を表す。

コラム

  • buy/sell/offerと共に使われる副詞句で広告や商取引の説明で頻出し、文脈によってcheaplyやfor a low priceと置き換えられることが多い

例文

You can travel inexpensively if you book in advance.

事前に予約すれば安く旅行できます。

コアイメージ

出費を抑えて効率的に済ませることで安く済むことを表す

英英

Without spending much money, often emphasizing economical choices or reduced costs.

語源

inexpensivelyは、形容詞inexpensive(in-否定+expensive)に副詞化接尾辞-lyが付いてできた語で「安く」の意味になった

コラム

  • 経済的・効率的な意味合いで使われることがあり、例文のtravel inexpensivelyのように動詞と組んで用いられる

「安く」のレベル別の例文

「安く」を英語にするときのよくある間違い

「安く」の英語についてよくある質問

Q. 「安く」を英語で一言で言うと?
一般的には cheaply が使えます。買う、手に入れるなどの動詞と一緒に使うのが自然です。
Q. cheaply と inexpensively の違いは?
cheaplyは単に値段が低いことを表し、inexpensivelyは出費を抑えて経済的に済ませるという意味合いがあります。
Q. 「安く」のビジネスメールでの言い方は?
価格を明確に伝える場合は at a low price が使えます。コストを抑える意味なら inexpensively も使えます。
Q. 「もっと安く」「より安く」は英語で?
「cheaper」または副詞として「more cheaply」を使います。口語では形容詞の cheaper をそのまま動詞の後ろに置いて副詞のように使うことも一般的です。また、前置詞句を使って at a lower price と表現することもできます。例文:Could you make it cheaper?(もっと安くしてもらえますか?)
Q. 「できるだけ安く」は英語でどう言う?
「as cheaply as possible」または日常会話なら「as cheap as possible」と表現します。ビジネスなどで「できる限り最低の価格で」と丁寧に伝えたい場合は at the lowest possible price が適しています。例文:I want to travel as cheaply as possible.(できるだけ安く旅行したいです。)
Q. cheapの読み方や発音記号は?
発音記号は /tʃiːp/ で、カタカナでは「チープ」と読みます。発音のコツは、最初の「ch」を唇を突き出して強めに破裂させ、「ee」の母音をしっかり長く伸ばすことです。日本語の「安っぽい」を意味するカタカナ語としても定着していますが、英語でも価格だけでなく質の低さを指すことがあります。
Q. 「安く」の英語は副詞cheaplyとcheapのどっち?
正式な副詞は cheaply ですが、日常会話では cheap も副詞として広く使われます。文法的には動詞を修飾する場合 cheaply が標準的ですが、カジュアルな会話では buy it cheap のように cheap を用いる傾向があります。丁寧な文章やビジネスの場面では cheaply を使うのが安全です。
Q. 「安く英語を学ぶ」と言いたいときの表現は?
「learn English cheaply」または「learn English on a budget」と表現します。「on a budget」は予算を抑えて工夫するという前向きなニュアンスがあり、費用をかけずに学ぶ場面にぴったりです。例文:You can learn English on a budget.(お金をあまりかけずに安く英語を学べます。)
Q. 「安く留学する」は英語で何と言う?
「study abroad on a budget」や「study abroad cheaply」と表現します。また、費用が良心的であることを前向きに伝えるなら、affordable を使って affordable study abroad programs(費用が手頃な留学プログラム)のように名詞を修飾する言い方も自然です。
Q. cheapの発音や読み方は?
発音記号は /tʃiːp/ で、カタカナでは「チープ」と表記されます。母音をしっかり伸ばして発音するのがポイントです。品詞は主に「安い」を意味する形容詞ですが、日常会話では副詞的に動詞の後ろに置いて「安く」の意味で使われることもあります。
Q. cheapは「安っぽい」という意味になりますか?
はい、cheapは単に価格が安いだけでなく「粗悪な」「安っぽい」という否定的なニュアンスを伴うことがあります。品質に対して手頃でお得と言いたい場合はaffordable、価格設定が妥当と言いたい場合はreasonableを使うと好印象になります。
Q. 「もっと安く」は英語でどう言いますか?
「もっと安く」はcheaperやat a lower priceと表現します。買い物などの会話ではcheaperが一般的です。例文:Can you make it cheaper?(もっと安くしてもらえますか?)、You can buy it at a lower price online.(オンラインならより安く買えます。)
Q. 「できるだけ安く」の英語表現は?
as cheaply as possible または口語で as cheap as possible と表現します。費用を最小限に抑えたいときに使われます。例文:I want to travel as cheaply as possible.(できるだけ安く旅行したいです。)
Q. 「安くする」「値引きする」は英語で何と言いますか?
make it cheaper や lower the price、discount などで表現します。買い物で「少し安くしてくれませんか?」と頼むときは、Could you make it a little cheaper? や Could you give me a discount? と言うとスムーズです。
Q. 「安く済ませる」は英語でどう表現しますか?
イディオムの on the cheap を使うと「安上がりに」「安く済ませて」という意味になります。例文:We traveled on the cheap.(私たちは安く旅行を済ませました。)また cheaply を使って get by cheaply(安くやりくりする)と言うこともできます。

「安く」と関連する日本語の英語

「安く」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「安く」の英語が載っている単語帳

1 / 1