はい、あります

使う場面とニュアンス

どちらでも

相手からDo you...?で始まる質問を受けたときに、短く肯定するときに使います。店員や受付係、知り合いなど幅広い相手に使え、ぶっきらぼうすぎず、かしこまりすぎない自然な表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Yes, I do have one.

  はい、1つあります。

  持っていることや、あることをはっきり強調する

• Yes, I have one.

  はい、1つあります。

  所有や所持を具体的に伝える表現。Do you have...?への答えに使う

• I do.

  はい、そうです。

  Yesを省いた短い形。カジュアルな会話で使われる

• Yes, I definitely do.

  はい、確かにそうです。

  肯定する気持ちを強く伝える

• Yes, I do, actually.

  はい、実はそうです。

  相手の予想に反しているときや、訂正を加えるときに使う

こう返す

• Great, thank you.

  よかったです、ありがとうございます。

• Okay, could you show me?

  わかりました、見せてもらえますか？

• Perfect. I’ll take it.

  ちょうどよかったです。それを買います。

よくある間違い

• ✕ Yes, I am.

  ○ Yes, I do.

  Doで始まる質問には、be動詞のamではなく助動詞のdoで答える

• ✕ Yes, I do have.

  ○ Yes, I do.

  通常の短い答えではYes, I do.を使う。do haveと続けるなら、通常はoneやa reservationなど目的語も必要になる

• ✕ Are you ready? — Yes, I do.

  ○ Are you ready? — Yes, I am.

  Are you...?で始まる質問にはbe動詞を使って答える

よくある質問

Yes, I do.はどんな時に使う？

Doで始まる質問に肯定で答えるときに使います。「持っていますか」「しますか」「必要ですか」など、質問の内容に応じて日本語の意味が変わります。

Yes, I do.とYes, I have.の違いは？

Yes, I do.はDo you...?への一般的な短い答えです。Yes, I have.はHave you...?の現在完了の質問への答えに使います。所有については、特にアメリカ英語ではDo you have...? — Yes, I do.が一般的です。

使う場面とニュアンス

どちらでも

場所や物の有無を聞かれたときに、あることを簡潔にはっきり伝える返事です。旅行中の店員や係員とのやり取りから、家族や友人との会話まで幅広く使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Yes, there's one.

  はい、1つあります。

  数えられる単数の物について、より短く答えるカジュアルな表現

• There is one nearby.

  近くに1つあります。

  場所の情報を加えて、存在を具体的に伝える表現

• Yes, you can find one here.

  はい、ここで見つけられます。

  その場所で手に入ることを少し具体的に伝える表現

• Sure, there's one available.

  はい、利用できるものがあります。

  空きや在庫があることを伝える、ややくだけた表現

こう返す

• Great, thank you.

  よかった、ありがとうございます。

• Thanks, that's helpful.

  ありがとうございます、助かります。

• Where can I find it?

  どこで見つけられますか？

よくある間違い

• ✕ Yes, it is.

  ○ Yes, there is.

  存在を尋ねるIs there...?にはthere isで答えます。

• ✕ Yes, is there.

  ○ Yes, there is.

  be動詞の位置を入れ替えず、肯定文の語順にします。

• ✕ Yes, there are.

  ○ Yes, there is.

  単数の物や場所にはisを使います。

よくある質問

Yes, there is.はどんな時に使う？

Is there...?と、物や場所の有無を尋ねられたときに使います。あることを短くはっきり伝える、一般的な返事です。

Yes, there is.とYes, there are.の違いは？

Yes, there is.は単数の物や数えられないものに使い、Yes, there are.は複数のものに使います。例えばIs there a bank?にはYes, there is.、Are there any banks?にはYes, there are.が一般的です。