向いている
例文
She was cut out for leadership from a young age.
彼女は幼い頃からリーダーに向いていた。
コアイメージ
特定の仕事や役割に適した性質や能力を備えている
英英
To have the qualities or abilities suitable for a particular job or activity.
語源
cut outは、元はcut(切る)+out(外へ)の組合せで物を切り取る意味だったが、'cut out for'でその役割に合わせて作られているという比喩から「向いている」を表すようになった
コラム
- be cut out for は職業や役割について性格や能力が合うことを述べる表現で、主語に人が来て向き不向きを示す際に用いる