一番好きな
例文
コアイメージ
いろいろなものの中から一番に選ばれ、他と区別される存在
使い方
類義語との違い
favorite:
個人が特に気に入っているもの
popular:
多くの人に好かれているもの
英英
Preferred or liked more than others; something that someone enjoys the most.
語源
favoriteは、もともと「好意を受ける人」や「優遇されたもの」を指していて、そこから「気に入った」に意味が広がった
コラム
- favoriteは「一番好きな」を表す語で、名詞の前では形容詞、単独では『お気に入り』という名詞として使われるため、所有を示す語と一緒に用いられることが多い。
例文
コアイメージ
特に好む人や物を他より上に置くことを表す
英英
The person or thing that someone likes most; preferred above all others and often used before a noun to show that preference.
語源
favouriteは、中世ラテン語 favoritus（好意を受ける）を経て古フランス語 favori となり、英語に入って『好まれるもの』の意味になった
コラム
- British English の favourite は American English の favorite と綴られ、名詞・形容詞の両方で使われる点に注意する