確認しますね

使う場面とニュアンス

どちらでも

その場ですぐに情報を確かめたいとき、相手を待たせる前にひと言添えて使います。店や職場でも自然で、くだけすぎず、丁寧すぎない表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Let me take a look.

  ちょっと見てみます。

  内容を実際に見て確認するときに使う、自然でややカジュアルな表現

• I’ll check.

  確認します。

  自分が確認すると簡潔に伝える、少し直接的な表現

• I’ll find out.

  調べてみます。

  知らない情報を調べて答えを見つける場面に合う表現

• Give me a moment to check.

  確認するので少しお待ちください。

  確認に少し時間がかかることを伝える表現。相手に待ってもらうニュアンスがある

• Let me make sure.

  念のため確認させてください。

  間違いがないか、確実かどうかを確かめる場面で使う表現

こう返す

• Sure, go ahead.

  もちろん、どうぞ。

• No problem. I can wait.

  大丈夫です。待てます。

• Sure, let me know what you find.

  わかりました。確認できたことを教えてください。

よくある間違い

• ✕ Let me to check.

  ○ Let me check.

  letの後ろはtoを付けず、動詞の原形を置きます。

• ✕ Let me checking.

  ○ Let me check.

  letの後ろでは動名詞ではなく動詞の原形を使います。

よくある質問

Let me check. はどんな時に使う？

在庫、予定、注文内容などを、その場で確認してから答えたいときに使います。相手を少し待たせる前のひと言として、店や職場で一般的です。

Let me check. は失礼？

失礼ではありません。くだけすぎない自然な表現です。より丁寧に少し時間をもらいたい場合は、Could you give me a moment to check? などが使えます。