ちょっと確認してみましょう

使う場面とニュアンス

どちらでも

すぐに答えが出てこないとき、記憶をたどったり少し考えたりする間に使います。友達や家族との会話で自然ですが、仕事や旅行でも使える、やわらかくくだけた表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Let me think.

  ちょっと考えるね。

  答えを考える時間がほしいときに使う

• Hmm, let me see.

  うーん、えーとね。

  迷いながら記憶をたどる感じが強い

• Give me a second.

  ちょっと待ってね。

  少し時間がほしいことを直接伝える表現

• As I recall, the shop closes at six.

  私の記憶では、その店は6時に閉まります。

  記憶に基づく答えをやや改まって述べる

こう返す

• Take your time.

  ゆっくりでいいよ。

• I'm not sure either.

  私もよく分からないな。

• Do you remember now?

  もう思い出した？

よくある間違い

• ✕ Let's seeing. The answer is seven.

  ○ Let's see. The answer is seven.

  Let'sの後ろは動詞の原形を使う

• ✕ Let's see what time is it.

  ○ Let's see what time it is.

  文の中の疑問文は通常の語順にする

よくある質問

Let's see.はどんな時に使う？

すぐに答えが出ないとき、思い出したり考えたりする間に使います。友達との会話だけでなく、日常的な仕事や旅行の場面でも使うのが一般的です。

Let's see.とLet me think.の違いは？

どちらも考える時間を作る表現ですが、Let's see.は記憶をたどったり確認したりする感じがあります。Let me think.は、問題について考える時間がほしいという気持ちをより直接的に伝えます。