前の

「前の」の英語

「前の」は英語で previous と言います。時間や順番なら previous、位置なら in front of や front、以前の役職や立場なら former、直前の文やページなど硬めの文脈では preceding が使われます。

「前の」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

front をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

front

frʌ́nt

意味

frontのイラスト

例文

She stood at the front of the class.

彼女はクラスの前に立っていた。

コアイメージ

進む方向や視線の先にある側で、前方を示す位置

関連語

使い方

類義語との違い

front: 物や場所の前方・正面、先の位置
face: 物の表面や人の顔、物の正面
head: 人の頭部や列の先頭、先端
side: 物の側面や横の部分

英英

A position or area that is located ahead of something else; the part that faces forward or is most visible.

語源

frontは、ラテン語frons(額)から古フランス語frontを経て英語に入った借用語で、もともと「額=体の前の部分」を指し、そこから「前」の意味になった。

コラム

  • 日本語の「フロント」はホテルの受付を意味するが、英語ではfrontだけだと広く「前」を指すのでreceptionやfront deskと区別して使う

last

[US] læst [UK] lɑːst

意味

lastのイラスト

例文

She saved the last piece for him.

彼女は最後の一切れを彼のために残した。

コアイメージ

連なりや順番で、いちばん後ろにあるもの

関連語

使い方

類義語との違い

last: 順序や時間で一番後ろにある、最後の
final: 物事の最終段階や結末を強調する最終の
previous: 時間的に前にあるものを指す。必ずしも直前とは限らない
former: 以前の状態やかつての身分・職を指す

英英

happening or existing at the end, with no others after; remaining after all others have gone or been used; most recent before now.

語源

lastは、古ゲルマン語の *laistaz と仲間で、ドイツ語の letzt と語源を共有し、全体として「最後の」「最後に来る」を表す

コラム

  • 映画『THE LAST -NARUTO THE MOVIE-』のタイトルにある The Last は「最後の」を意味しシリーズの一区切りや“最終的な場面”を示す使い方の実例である。

previous

príːviəs

意味

previousのイラスト

例文

The previous chapter was easier than this one.

前の章はこれより簡単でした。

コアイメージ

ある時間や出来事に対して、より前にあったものや状態

関連語

使い方

  • previous chapter

    前の章

  • previous year

    前年

  • previous owner

    前の所有者

類義語との違い

previous: 直前の、前回の、今の前にあったもの
former: 以前はそうだったが今は違う人やものを示す

英英

Having occurred or existed before the current event, time, or thing being discussed.

語源

previousは、ラテン語の prae(前)と via(道)が合わさった praevius が元で、「前にある」「前の」という意味になった

コラム

  • 話の流れで先に起きた特定の事柄や対象を名詞の前で示す語で、形容詞として名詞を直接修飾する点が副詞previouslyと異なる。

preceding

prisíːdiŋ

意味

precedingのイラスト

例文

The answer was written on the preceding page.

答えは前のページに書いてあった。

コアイメージ

ある出来事やものが、別の出来事やものより時間や順番で前に来る感覚

関連語

使い方

  • preceding page

    前のページ

  • preceding paragraph

    前の段落

  • preceding year

    前年

類義語との違い

preceding: 文脈で直前の文や項目を指す
previous: 直前のもの、すぐ前にあったことを指す
prior: 順序や時間で前の、事前のという意味で使う
earlier: より早い時点の、時間の比較で前を示す
former: 以前の状態や前任者など、過去のものを示す

英英

Occurring or coming before something else in time or order.

語源

precedingは、ラテン語praecedere(先に行く)→古フランス語precéderを経て中英語の語形から発展した語で、先行することを意味する。

コラム

  • TOEICの長文や設問で'As stated in the preceding sentence'は直前の文を指し、解答の根拠を探す際に参照する箇所を示す表現。

former

[US] fɔ́rmər [UK] fɔ́ːmə

意味

formerのイラスト

例文

The former president left office in 2018.

前の大統領は2018年に退任した。

コアイメージ

今はその立場にないが、以前にその役割や状態にあった人や物

関連語

使い方

類義語との違い

former: 以前にその状態や職にあったが現在はそうでない人や物を指す
previous: 直前の、時間的に前のものを指す
earlier: より前の時点にある、より早い
prior: かたい表現の『前の』、事前の意味も含む

英英

existing or happening in the past, but not in the present; related to something that was true or in place before now.

語源

formerは、古英語のforma(最初の)に由来し、もともとは「最初の」を意味したが、やがて「前の」「以前の」を表す言葉になった

コラム

  • formerはa former Xの形で用いられることが多く、そのXは現在ではなく以前にあった役割や状態を指す

prior

práiər

意味

priorのイラスト

例文

Her prior commitments meant she couldn't attend.

彼女は前の予定があって出席できなかった。

コアイメージ

ある時点や出来事より前にある時間や順序を示すイメージ

関連語

使い方

類義語との違い

prior: ある時点や出来事の前にあることを示す(やや堅い)
previous: 直前または直近にあったものを指す
former: 過去にそうだったが今は違う状態を指す
earlier: 比較してより前の時点を示す

英英

existing or arranged before something else or before now; happening earlier in time.

語源

priorは、ラテン語の prior(より前の)から来て、さらに古い語 prius「前に」にさかのぼり、英語で「前の」の意味になった。

コラム

  • priorは「前の」という意味でフォーマルに使われ、通常 prior to + 名詞/動名詞で「〜の前に」と表す

例文

She mentioned it in an earlier email.

彼女はそれを前のメールで述べていました。

コアイメージ

ある出来事や基準より前の時点や状態を指す語。前の

英英

Occurring or existing before a particular time or event; preceding.

語源

earlierは、earlyの比較級として成立し、古英語の語幹に比較接尾辞が付いて『より早い/前の』の意味になった。

コラム

  • earlierは形容詞と副詞の両方で使え、an earlier emailは前のメール、earlier todayは今日の先ほどを指す。

「前の」のレベル別の例文

「前の」を英語にするときのよくある間違い

  • × I sat in the previous seat.

    ○ I sat in the front seat.

    位置として前の席は front を使い、previous では順番の一つ前という意味になります。

「前の」の英語についてよくある質問

Q. 「前の」を英語で一言で言うと?
一般的には previous が使えます。ただし、位置なら front、以前の役職や立場なら former が自然です。
Q. previous と former の違いは?
previous は時間や順番で一つ前のものを表します。former は、現在はその立場にない以前の役職や状態を表します。
Q. 「前の」をビジネス英語でどう言う?
前のメールや資料なら previous、直前の文やページを硬く指すなら preceding が使えます。
Q. previousの読み方や発音のコツは?
previousは「プリーヴィアス(発音記号:/ˈpriːviəs/)」と読みます。最初の「pre」を「プレ」ではなく「プリー」と伸ばし、「vi-ous」を「ヴィアス」と滑らかに発音するのがポイントです。また、似た意味のformerは「フォーマー(/ˈfɔːrmər/)」と読みます。どちらも日常会話やビジネスでよく耳にする形容詞です。
Q. 「前の」を意味する形容詞の使い方は?
「前の」を表す形容詞は、基本的に修飾したい名詞の直前に置きます。英語では冠詞や所有格の後にpreviousやformerなどの形容詞を続け、その後に名詞を置くのが基本ルールです。例えば「前のページ」ならthe previous page、「前の上司」ならmy former bossのように表現します。文脈に合わせて適切な形容詞を選び、名詞の前に添えましょう。
Q. previousとlastはどう使い分けますか?
現在を基準にするならlast、特定の時点の直前を指すならpreviousを使います。「先週」のように今を基準にした直前の時期はlast weekと言いますが、「その前の週(前週)」のように過去や未来の特定の日を基準にする場合はthe previous weekと言います。基準点が今にあるか、話の中の特定時点にあるかで使い分けます。例文:I met him the previous day.(私はその前日に彼と会いました。)
Q. 「前の車」など場所の「前の」はどう言う?
物理的な位置関係の「前の」にはthe car in frontやfront、aheadなどを使います。時間や順序の「前の」にはpreviousを使いますが、空間的に前にあるものを指すときはfrontやin front ofを用います。例えば「前の車に続いて走る」はfollow the car in frontと言います。「前に進む」などの位置や方向ならaheadもよく使われます。
Q. 「元カレ」や「前の上司」の英語表現は?
仕事や公の立場ならformer、個人的な元パートナーならex-を使います。職歴や役職について「前の上司」「前大統領」と言う場合はformer bossやformer presidentと表します。一方、「元彼」「元の配偶者」など恋愛や私生活の元パートナーにはex-boyfriendやex-husbandのように接頭辞ex-をつけるのが自然です。前者は改まった場でも使える表現です。
Q. 「前の前(前々回)」は英語でどう言う?
「前の前」はthe one before lastやtwo times agoなどで表現できます。例えば「前々回」ならthe time before lastやtwo meetings ago、「前の前の週(先々週)」ならthe week before lastやtwo weeks agoと言います。直近の1つ前(last)のさらに前(before)という組み立てを覚えておくと、会議や日程など様々な場面で応用できます。
Q. previousやformerの読み方は?
previousは「プリーヴィアス(/ˈpriːviəs/)」、formerは「フォーマー(/ˈfɔːrmər/)」と読みます。どちらも直後の名詞を修飾する形容詞として使われ、例えば previous page(前のページ)や former president(前大統領)のように名詞の前に置いて発音します。
Q. 「前の週」でlastとpreviousの違いは?
現在を起点にするならlast、過去の特定の時点を起点にするならpreviousを使います。今週から見て1つ前なら last week(先週)です。一方、過去の話をしていて「その週の前の週」を指す場合は the previous week と表現します。会話で単に「前の回」と言うときは、今を基準にして the last time と言うのが一般的です。
Q. 「前の車」など物理的な位置の前はどう言う?
空間の位置関係を表す場合は front や ahead を使い、previous は使いません。例えば道路で「前の車」と言うときは the car in front または the car ahead と表現します。「前の席」であれば front seat と言います。時間や順序の「前の(previous)」と、目に見える位置の「前の(front)」は英語では明確に分かれます。
Q. 「前の上司」や「元彼」など人物はどう言う?
役職や職業には former、過去の恋愛や婚姻関係には接頭辞の ex- を使うのが自然です。「前の上司」は former boss、「前大統領」は former president と言います。一方、「元カレ」は ex-boyfriend、「元妻」は ex-wife と表現します。日常会話では名詞を省いて単に my ex と呼ぶことも一般的です。
Q. 「前の前」や「前々回」は英語でどう言う?
「前の前」は the one before last や two times ago で表現できます。例えば「前々回」なら two times ago や two meetings ago のように具体的に回数を言えます。また「先々週(前の前の週)」は the week before last と言います。「前の前の仕事」であれば the job before my last one などと表せます。
Q. 「前の」を意味するpriorの使いどころは?
prior は「事前の」「より前の」という意味を持つフォーマルな形容詞で、ビジネスや公の文脈で重宝されます。prior notice(事前の通知)や prior experience(事前の経験)のように名詞の前で使われます。また、prior to... という形で「〜より前に」を表す硬い前置詞句としても頻出します。

「前の」と関連する日本語の英語

「前の」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「前の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「前の」の英語が載っている単語帳

1 / 1