can be ~

使う場面とニュアンス

どちらでも

状況や条件によって、ある状態や結果になる可能性を伝える時に使います。断定を避けながら、リスクや予測、考えられる影響を冷静に述べる表現で、仕事の会話や報告書でも使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• It could be ~.

  それは〜になり得ます。

  can be より可能性を控えめに伝える

• It may be ~.

  それは〜かもしれません。

  やや改まった場面で可能性を示す

• It might be ~.

  それは〜かもしれません。

  may be より不確かな印象を与えることがある

• There can be ~.

  〜が起こることがあります。

  ある事象が起こり得ることを示す

• That can occasionally be ~.

  それが時には〜であることがあります。

  頻度が限定的であることを加える

• It can turn into ~.

  それは〜に変わることがあります。

  別の状態へ変化する可能性を強調する

こう返す

• That’s a possibility.

  そういう可能性はあります。

• Hopefully, it won’t come to that.

  できればそうならないといいですね。

• What conditions would make that happen?

  どんな条件ならそうなりますか？

よくある間違い

• ✕ It can be become expensive.

  ○ It can become expensive.

  can be と become を重ねて使いません。

• ✕ It can is difficult to finish.

  ○ It can be difficult to finish.

  助動詞 can の後は動詞の原形 be を置きます。

• ✕ It can be happened again.

  ○ It can happen again.

  happen は通常、受け身にしない自動詞です。

よくある質問

can be ~ はどんな時に使う？

条件しだいである状態や結果になる可能性を述べる時に使います。リスク、予測、一般的に起こり得ることを断定せずに伝える場面で一般的です。

can be ~ と may be ~ の違いは？

どちらも可能性を表し、多くの場合は置き換えられます。can be は条件がそろえば起こり得ることや一般的な傾向、may be は個別の可能性をやや改まって述べる時に使われることが多いです。