Let's seeの意味は「えーと…」会話の例文と音声解説

意味

えーと…

解説

思い出したり考えたりするときのひとこと。すぐ答えず、少し考えてから言うやわらかい間つなぎになる。

例文

When does the movie start?

映画は何時に始まるの？

Let's see. I think it starts at seven.

えーと…。たぶん7時に始まるよ。

ゲームで覚える・約 1 分

Let's see. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面とニュアンス

どちらでも

すぐに答えが出てこないとき、記憶をたどったり少し考えたりする間に使います。友達や家族との会話で自然ですが、仕事や旅行でも使える、やわらかくくだけた表現です。

会話で使ってみる

日常

Where did I put my keys?

鍵をどこに置いたっけ？

Let's see. I left them by the door.

えーと…。玄関のそばに置いたよ。

They're not there now.

今はそこにないよ。

友達

Which café should we try?

どのカフェに行ってみる？

Let's see. The new one looks nice.

えーと…。新しいところがよさそう。

Great, let's go there.

いいね、そこに行こう。

旅行

How do I get to the museum?

博物館へはどう行けばいいですか？

Let's see. Take bus number five.

えーと…。5番のバスに乗ってください。

Thanks, I'll check the route.

ありがとう。行き方を確認します。

言い換え・似た表現

Let me think.

ちょっと考えるね。

答えを考える時間がほしいときに使う
Hmm, let me see.

うーん、えーとね。

迷いながら記憶をたどる感じが強い
Give me a second.

ちょっと待ってね。

少し時間がほしいことを直接伝える表現
As I recall, the shop closes at six.

私の記憶では、その店は6時に閉まります。

記憶に基づく答えをやや改まって述べる

こう返す

Take your time.

ゆっくりでいいよ。
I'm not sure either.

私もよく分からないな。
Do you remember now?

もう思い出した？

よくある間違い

✕ Let's seeing. The answer is seven.

○ Let's see. The answer is seven.

Let'sの後ろは動詞の原形を使う
✕ Let's see what time is it.

○ Let's see what time it is.

文の中の疑問文は通常の語順にする

よくある質問

Let's see.はどんな時に使う？: すぐに答えが出ないとき、思い出したり考えたりする間に使います。友達との会話だけでなく、日常的な仕事や旅行の場面でも使うのが一般的です。
Let's see.とLet me think.の違いは？: どちらも考える時間を作る表現ですが、Let's see.は記憶をたどったり確認したりする感じがあります。Let me think.は、問題について考える時間がほしいという気持ちをより直接的に伝えます。
Let's see は直訳の「見ましょう」という意味ですか？: 会話では「見ましょう」という勧誘ではなく、「どれどれ」と間を持たせる表現として使われるのが一般的です。Let us see の短縮形ですが、相手を誘う意味合いは薄く、手元のスケジュール帳やスマホを調べたり、記憶をたどったりする動作に伴って発せられます。文字通り「一緒に見よう」と相手を誘いたい場合は、Let's take a look. などの表現を使うと明確に伝わります。
Let's see と Let me see に違いはありますか？: どちらもほぼ同じ意味ですが、ニュアンスと丁寧さにわずかな差があります。Let's see は相手をその場に巻き込むような親しみやすい響きがあり、日常会話で頻繁に使われます。一方、Let me see は「私に確認させて」という個人的なニュアンスが強く、Let's see よりもやや落ち着いた印象を与えます。どちらも確認する時の「どれどれ」として自然に使えます。
後ろに文が続く場合の Let's see はどういう意味ですか？: 後ろに if や what などの節が続く場合は、「〜かどうか確かめてみよう」「様子を見よう」という意味になります。単独で使うつなぎ言葉とは異なり、実際に確認する行動を表します。例えば、Let's see if the store is open.（店が開いているか見てみよう）や、Let's see what happens.（どうなるか見てみよう）のように使います。
ビジネスシーンで目上の人に使っても失礼になりませんか？: 同僚との会話であれば問題ありませんが、顧客や目上の人に対してはくだけた印象を与えるため避けたほうが賢明です。ビジネスの改まった場面で確認の時間を取るときは、Let me check that for you.（そちらを確認いたします）や、Just a moment, please.（少々お待ちください）などのきちんとした文を使うと丁寧で信頼感のある対応になります。
Well や Let me think との使い分けを教えてください。: 確認動作があるかどうかや、思考の深さで使い分けます。Let's see は手元の書類や画面を見る動作を伴う時や、何かを思い出す時に適しています。一方、Well は返答に困った時や前置きを置く時に使い、Let me think は複雑な質問に対してじっくり考えを巡らせる時にぴったりです。何かを調べながら間を持たせたい場面では Let's see が最も自然です。
会話で自然に使うための発音や言い方のコツはありますか？: 語尾の see を少し伸ばして「レッツ・スィーー」と平坦または語尾を緩やかに上げて発音すると、自然に間を持たせることができます。Let's の t の音は強く破裂させず、次の s の音へ滑らかにつなげるのがポイントです。手帳をめくったりスマホを見たりしながら、独り言をこぼすようにゆったり発声するとネイティブらしいリズムになります。