ゲームで覚える・約 1 分

Canada をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

カナダ

「カナダ」の英語

「カナダ」は英語で Canada と言います。国名なので通常は冠詞を付けず、場所を表すときは in Canada を使います。国籍や国民は Canadian です。

「カナダ」の英語の使い分け

「カナダ」の例文

I want to visit Canada.

カナダに行きたい。

Canadaのイラスト

コアイメージ

広い領土と英仏二言語が特徴で、州や準州ごとに文化や制度が異なる印象

関連語

( 形) Canadian： カナダの

使い方

  • in Canada

    カナダで

  • live in Canada

    カナダに住む

  • visit Canada

    カナダを訪れる

英英

A country in North America, north of the United States, made up of ten provinces and three territories; its capital is Ottawa and official languages are English and French.

語源

Canadaは、16世紀の探検家ジャック・カルティエがケベック周辺で聞いたkanata（村）を地名にし、それがフランス語を経て国名カナダになった

コラム

  • メープルシロップやアイスホッケーはカナダを象徴する話題で、教科書やニュースで目にする機会が多い

「カナダ」のレベル別の例文

「カナダ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I live at Canada.

    ○ I live in Canada.

    国の中に住んでいることを表す場合は in を使います。

  • × the Canada

    ○ Canada

    Canadaは通常、定冠詞theを付けない国名です。

「カナダ」の英語についてよくある質問

Q. 「カナダ」を英語で一言で言うと？
Canadaです。国名として、通常は冠詞を付けずに使います。
Q. 「カナダに住んでいる」は英語で何と言いますか？
I live in Canada. と言います。国に住んでいることを表す場合は、Canadaの前に in を置きます。
Q. 「カナダ人」や「カナダの」は英語で何と言いますか？
Canadianを使います。Canadian peopleでカナダ人、Canadian cultureでカナダの文化を表せます。
Q. 「カナダ」の英語の発音やアクセントのコツは？
結論から言うと、最初の音節に強勢を置き、「キャナダ」のように発音します。日本語の「カナダ」のように平坦に読まず、頭の音を強く「キャ」と発音するのが自然に聞こえるポイントです。発音記号は /ˈkænədə/ で、後半の母音は力を抜いて弱く添えるように発音します。国名だけでなく形容詞の Canadian（カナディアン）もアクセントの位置が変わるため注意が必要です。
Q. カナダ英語にはどんな特徴がありますか？聞き取りやすい？
結論から言うと、北米の標準的な発音に近く、極端な訛りが少ないため聞き取りやすいとされています。カナダ英語はアメリカの標準英語と発音や文法が酷似しており、世界中で留学先や英語学習者に好まれています。ただし、アルファベットのZをイギリス式に「ゼッド」と読んだり、二重母音の響きが少し高くなるカナディアン・レイジングと呼ばれる現象があったりと、独自の要素も併せ持っています。
Q. カナダ英語とアメリカ英語の違いは何ですか？
結論から言うと、アルファベットの発音、単語のスペル、一部の日常語彙に違いがあります。発音面ではZをアメリカ式の「ズィー」ではなく「ゼッド」と発音します。スペル面ではcolourやcentreのようにイギリス英語の綴りを保つ傾向があります。また、アメリカでrestroomと呼ぶトイレをカナダではwashroomと呼ぶなど、日常で使う語彙にもはっきりとした違いが存在します。
Q. カナダ人が文末によく付ける「eh」とは何ですか？
結論から言うと、文末に添えて「〜だよね？」「そうでしょ？」と相手に同意を求める砕けた表現です。発音は「エイ」で、アメリカ英語の「right?」や「you know?」に相当します。カナダ人のアイデンティティとしても有名なスラングです。例文: It is cold today, eh?（今日は寒いよね？）親しい間柄の会話で多用されますが、改まったビジネスシーンでは使われません。
Q. カナダ英語特有の日常単語やスラングを教えてください。
結論から言うと、washroom（トイレ）やtoque（ニット帽）など、カナダ特有の語彙があります。例えばトイレを指す際はrestroomではなくwashroomが広く使われます。冬用のニット帽はtoque、1ドル硬貨はloonieと呼ばれます。また、定番のカフェ注文でクリーム2・砂糖2を入れる「double-double」など、カナダの生活文化に根ざした独自の表現が数多くあります。
Q. カナダ英語に訛りや地域による違いはありますか？
結論から言うと、大都市部では癖が少ない一方、東海岸やフランス語圏では独自のアクセントがあります。トロントやバンクーバーなどの主要都市では標準的でフラットな英語が主流です。しかし、東海岸のニューファンドランド地域などではアイルランド英語に似た強い訛りが見られます。また、公用語がフランス語のケベック州周辺では、フランス語の影響を受けた特徴的な発音で英語が話されることがあります。
Q. カナダ英語に翻訳や文書作成をする際のスペルの注意点は？
結論から言うと、イギリス英語とアメリカ英語のスペルが混在している点に注意が必要です。カナダ英語では、colourのようにイギリス式の-ourを使う単語と、organizeのようにアメリカ式の-izeを使う単語が共存しています。PCや翻訳ツールで文書を作成する際は、言語設定をカナダ英語に指定すると、現地の公文書や出版で広く使われている統一スペルに沿って正しく作成できます。

「カナダ」と関連する日本語の英語

「カナダ」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「カナダ」の英語が載っている単語帳

1 / 1