どの〜にいますか

使う場面とニュアンス

どちらでも

学校のクラスや部活、職場の部署など、相手がどの集まりに所属しているかを自然にたずねるときに使います。相手を責める感じはなく、初対面の人との会話でも使える中立的な表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Which team are you on?

  どのチームに所属していますか？

  スポーツや活動のチームについてたずねる自然な表現

• What department do you work in?

  どの部署で働いていますか？

  職場の部署を具体的にたずねる表現

• What club do you belong to?

  どのクラブに所属していますか？

  学校や地域のクラブについてたずねる、やや硬めの表現

• Which group are you part of?

  どのグループの一員ですか？

  所属先を少し丁寧に確認する表現

• What class are you in?

  どのクラスですか？

  学校や講座のクラスをたずねる表現

こう返す

• I'm in the marketing department.

  マーケティング部に所属しています。

• I'm not part of any group.

  どのグループにも所属していません。

• Do you mean my work department?

  職場の部署のことですか？

よくある間違い

• ✕ What are you in?

  ○ What team are you in?

  所属先を表す名詞が必要です。

• ✕ What department are you?

  ○ What department are you in?

  部署をたずねるときは in を使います。

よくある質問

What ~ are you in? はどんな時に使う？

学校のクラスや部活、職場の部署など、相手がどの集まりに所属しているかをたずねるときに使います。~ には team、department、group などの名詞が入ります。

What ~ are you in? と Which ~ are you on? の違いは？

What ~ are you in? は所属先を広くたずねる一般的な形です。チームについては Which team are you on? も一般的で、team には on を使うことが多いです。