充電器

「充電器」の英語

「充電器」は英語で charger と言います。携帯電話やタブレット、ワイヤレス機器などの充電器を、日常会話では charger と呼ぶのが一般的です。

「充電器」の英語の使い分け

「充電器」の例文

I left my charger at home, so my phone died.

私は充電器を家に忘れて、携帯電話の電源が切れた。

コアイメージ

充電器は電池や携帯機器に電力を送り、充電して満たす装置を指す。

英英

A device that supplies electrical power to recharge a battery or a portable electronic device.

語源

chargerは、動詞charge（荷を負わせる・課す）から派生した語で、もともとは「荷を積むもの」や「料金を請求するもの」を指し、電気機器の普及に伴って「電池に電気を供給して満たす装置」という意味に拡張された。

コラム

  • 充電器は携帯電話用のACアダプタやモバイルバッテリー、ワイヤレス充電器などを含み、日常では単にchargerと呼ぶことが多いが、技術文献ではadapterやpower supplyと区別されることがある。

「充電器」のレベル別の例文

「充電器」を英語にするときのよくある間違い

  • × I need a charging machine.

    ○ I need a charger.

    充電器は通常 charger と言い、charging machine とは言いません。

  • × I need a charger to my phone.

    ○ I need a charger for my phone.

    用途を表す場合は to ではなく for を使います。

「充電器」の英語についてよくある質問

Q. 「充電器」を英語で一言で言うと？
charger と言います。携帯電話やタブレット用の充電器にも使える一般的な表現です。
Q. 「充電器」は英語で charger と adapter のどちらですか？
実際に充電する機器全体は charger と呼ぶのが一般的です。adapter は電源アダプター部分を指すことがあります。
Q. 「充電器を借りてもいいですか」は英語で何と言いますか？
Can I borrow your charger? と言えます。より丁寧には Could I borrow your charger? が使えます。
Q. 英単語のchargerの意味や発音は？
chargerは充電器を意味する名詞です。動詞charge（充電する）に道具を表す-erがついた成り立ちで、発音はカタカナ表記で「チャージャー」に近いです。例えば、I left my charger at home.（家に充電器を忘れてきました）のように使われます。
Q. モバイルバッテリーは英語で何と言いますか？
持ち運び用の充電器は英語でportable chargerやpower bankと言います。日本語のモバイルバッテリー（mobile battery）は和製英語のため通じにくいです。例えば、Do you have a portable charger?（モバイルバッテリーを持っていますか？）のように尋ねられます。
Q. コードや差込口など充電器まわりの英語は？
コード部分はcharging cable、壁に挿す四角いアダプタ部分はwall adapterやcharging blockと呼びます。また、壁の差込口（コンセント）は和製英語のため、アメリカ英語ではoutlet、イギリス英語ではsocketと呼びます。部位ごとに正確に伝えたいときに役立ちます。
Q. 「充電が切れそう」「切れた」の英語は？
充電が切れそうな状態はMy phone is dying.やMy battery is low.と表現します。完全に切れてしまった場合はMy battery is dead.と言います。例えば、My phone is dying. Can I charge it here?（スマホの充電が切れそうです。ここで充電してもいいですか？）のように使います。
Q. カフェ等でコンセントの場所を聞く英語は？
コンセント席があるか尋ねたいときは、アメリカ英語ならoutletを使って質問します。例えばカフェでIs there an outlet I can use?（利用できるコンセントはありますか？）やWhere can I plug in my phone?（どこでスマホのプラグを挿せますか？）と聞くのが自然です。
Q. 店で自分のスマホに合う充電器を買う英語は？
端子の規格や機種名を添えて伝えます。例えばUSB-C対応のものを探しているときはI am looking for a USB-C charger.（USB-Cの充電器を探しています）と言います。また、Do you have a charger for this phone?（このスマホ用の充電器はありますか？）と実物を見せるのも便利です。

「充電器」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1