何をしているの〜

使う場面とニュアンス

どちらでも

相手が今その場でしていることを、自然にたずねたいときに使います。家族や友達、親しい同僚との会話で特によく使われます。声の調子や場面によっては「何してるの？」と少し強く聞こえることもあります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• What are you up to?

  何してるの？

  友達同士などで使う、よりカジュアルな表現

• What are you doing at the moment?

  今、何をしているの？

  right now よりやや控えめに、現在の行動をたずねる表現

• What are you working on?

  何に取り組んでいるの？

  仕事や作業の内容をたずねるときによく使う表現

• What are you doing over there?

  そこで何をしているの？

  少し離れた場所にいる相手の行動をたずねる表現

こう返す

• I'm just relaxing at home.

  家でゆっくりしているだけだよ。

• Sorry, I can't talk right now.

  ごめん、今は話せないんだ。

• Why do you ask?

  どうして聞くの？

よくある間違い

• ✕ What do you doing now?

  ○ What are you doing now?

  現在進行形の疑問文では、主語の前に be動詞を置きます。

• ✕ What are you do now?

  ○ What are you doing now?

  be動詞の後ろには動詞の -ing形を置きます。

よくある質問

What are you doing ~? はどんなときに使う？

相手が今していることを気軽にたずねるときに使います。友達や家族には特に自然で、同僚には関係性や場面に応じて使うのが一般的です。

What are you doing ~? は失礼？

基本的には失礼ではありませんが、強い口調で言うと「何してるの？」と責めるように聞こえることがあります。より丁寧に聞きたい場合は、Could you tell me what you're doing? などが使えます。