チェックインする

「チェックインする」の英語

「チェックインする」は英語で check in と言います。ホテルや空港で到着を伝え、宿泊や搭乗の手続きを始めるときに使います。オンラインで事前手続きをする場合にも使える基本表現です。

「チェックインする」の英語の使い分け

「チェックインする」の例文

We checked in at the hotel.

私たちはホテルでチェックインしました。

check inのイラスト

コアイメージ

到着を知らせ、名前や予約などを記録して利用開始の手続きをする

関連語

↔︎( 動) check out： チェックアウトする

類義語との違い

check in: 到着を知らせ利用開始する行為で、対面・非対面両方で使う
register: 名前を記録して正式登録する行為で、書類記入が中心

英英

To arrive at a hotel or airport and inform the staff that you are there, often involving leaving your luggage or showing your ticket.

語源

check inは、check＝点検・確認する、in＝内側へ入ることを示す語が組み合わさった句動詞で、到着時に身元や予約を確かめて受け入れ登録する行為を指す。

コラム

  • スマホや空港・ホテルの端末で事前手続きする「オンラインチェックイン」もあり、'check in'は対面・非対面で到着や利用開始を知らせる表現だ。

「チェックインする」のレベル別の例文

「チェックインする」を英語にするときのよくある間違い

  • × I did check-in at the airport.

    ○ I checked in at the airport.

    check inは動詞なので、ハイフン付きの名詞check-inをそのまま動詞として使いません。強調する場合はI did check inのように、動詞をcheck inと分けて書きます。

  • × I checked in the hotel.

    ○ I checked into the hotel.

    ホテルなどの宿泊施設にチェックインする場合は、check into the hotelの形も使えます。場所での手続きを表す場合はcheck in at the hotelも自然です。

「チェックインする」の英語についてよくある質問

Q. 「チェックインする」を英語で一言で言うと？
check in が一般的です。過去形は checked in、名詞の「チェックイン」は check-in と書きます。
Q. 「チェックインする」はホテルと空港の両方で使えますか？
はい、どちらでも使えます。ホテルの宿泊手続きにも、空港で搭乗手続きをする場合にも check in が使えます。
Q. 「チェックインする」のビジネスメールでの言い方は？
Please check in with reception when you arrive. のように書くのが自然です。受付で到着を知らせるという意味です。

「チェックインする」と関連する日本語の英語

「チェックインする」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「チェックインする」の英語が載っている単語帳

1 / 1