信号

例文

コアイメージ

一定の形や動きで意味を示し、受け手がどう動くかを知らせるしるし。

使い方

• give a signal

  合図を送る

• traffic signal

  信号

• warning signal

  警報

• distress signal

  遭難信号

類義語との違い

signal: 情報や注意を伝えるもの。信号
sign: しるしや合図。道路の標識など
light: 光で知らせるもの。信号機のランプ
alarm: 危険や注意を知らせる音や装置

英英

A sound, movement, or device that conveys information or instructions to people or machines; a sign indicating what action to take next.

語源

signalは、ラテン語 signum（しるし）から古フランス語を経て英語に入った語で、「しるし・合図」を意味し、そこから「信号」の意味になった

コラム

• 交通ライト、選手の手の合図、スマホの電波表示など、signalが示す場面は違ってもいずれも情報を伝えて次の行動を示す点で共通する。

例文

コアイメージ

列車や道路で情報を送るための信号やその仕組みを指す

英英

The activity or system of sending signals to convey information, especially in transport or control systems.

語源

signallingは、名詞・動名詞のsignal（ラテン語 signum「しるし」から）に動作を示す‑ingが付いて「信号を送る行為・仕組み」となった語

コラム

• 英国英語ではsignallingのようにlを二重に綴り、米国英語ではsignalingと綴る

例文

コアイメージ

信号や情報を送り出して機器や人の動作を制御・同期させること

英英

The system, process, or act of sending signals used to control, warn, or coordinate devices, vehicles, or people.

語源

signalingは、名詞化したsignal＋接尾辞-ingに由来し、signalはラテン語signumを経て古フランス語・中英語を通じ英語に入り、合図や印の意味から英語で信号を表す語になった

コラム

• 鉄道や通信の文脈ではsignalingは信号そのものより、それらを送受信・管理する仕組みや作業を指すことが多い