vacation

「vacation」の発音・読み方

/veikiʃən/

カタカナ読み(目安)バケーション

アクセントは「」の位置

「vacation」の意味

「vacation」の例文

We went to the beach during our vacation.

私たちは休暇中にビーチへ行きました。

vacationのイラスト

「vacation」の複数形

複数形vacations

「vacation」の反対語(対義語)

「vacation」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 11,952 人の結果

98.9%意味を選ぶ問題の正答率
91.9%スペル問題の正答率
1.9秒答えるまでの時間(中央値)
9,000件苦手リストへの登録

「vacation」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

vacation をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「vacation」の意味ごとの使い方

  • 休み

    The school vacation begins in March.

    学校の休みは3月に始まります。

「 vacation」のコアイメージ コアイメージ

旅行や自宅での滞在など、日常の場を離れて連続して過ごすまとまった日々

「 vacation」の使い方 使い方

「vacation」のよく使う型

「vacation」とよく一緒に使う語

「 vacation」の類義語との違い 類義語との違い

vacation: 仕事や学校を離れて過ごす休暇期間
holiday: 祝日や公の休みを指し、英では休暇全般も意味する
break: 短い休みや学期ごとの長めの休み(例:summer break)

「vacation」のよくある間違い

  • ✕ I went to vacation last week.

    ○ I went on vacation last week.

    「休暇に行く」は通常 go on vacation と表現し、go to vacation とは言いません。

  • ✕ I am in vacation.

    ○ I am on vacation.

    休暇中であることは通常 on vacation と表します。

  • ✕ go to vacation

    ○ go on vacation

    「休暇に出かける」と言うときは、vacationの前にtoではなくonを使います。

「 vacation」の英英 英英

A time when people do not work or go to school, often spent traveling or relaxing. It can also refer to the days off that a worker is allowed to take with pay.

「 vacation」の語源 語源

vacationは、ラテン語vacatioが中世フランス語を経て英語に入り、元は「自由な状態」を示し、それが休暇の意味に広がった

「 vacation」のコラム コラム

  • 日本語の「バケーション」は海外旅行やリゾートのイメージが強いが英語のvacationは休暇全般を指すためイメージが完全に一致しない

「vacation」のよくある質問

Q. vacationの複数形は?
複数形は vacations です。複数回の休暇や、さまざまな休暇を表すときに使います。
Q. vacationは数えられる名詞?
通常は可算名詞で、a vacation や two vacations のように使います。ただし on vacation のように、冠詞を付けない決まった表現もあります。
Q. vacationは動詞としても使える?
vacation は主に北米英語で、動詞として「休暇を過ごす」という意味でも使われます。ただし、学習上は名詞の用法が一般的です。
Q. vacationとholidayはどう違いますか?
どちらも「休暇」や「休み」を表しますが、vacationは特に仕事や学校を離れて過ごす休暇を指します。holidayは祝日や公の休日を指すことがあり、イギリス英語では休暇全般にも使います。
Q. vacationの基本的な意味やニュアンスは?
主にアメリカ英語で「仕事や学校を休む数日以上の長期休暇」を意味します。ラテン語の「空にする」に由来し、日常の労働や義務から心を解放して休養する期間を表します。なお、イギリス英語では同様の休暇を主にholiday(s)と呼びます。休暇中であることを表す際はon vacationのように前置詞onを使います。
Q. vacationの読み方やカタカナ表記は?
発音記号は/veɪˈkeɪʃən/で、カタカナでは「ヴェイケイション」または「バケーション」と表記されます。発音のコツは、最初の「v」で上の前歯を下唇に軽く当てて「ヴェ」と音を出し、第2音節の「ケイ」にアクセントを置いて強く読むことです。「バ」ではなく「ヴェ」を意識すると通じやすくなります。
Q. vakationという英単語はありますか?
vakationという英単語は存在せず、vacationのスペルミスです。正しくは「k」ではなく「c」を用いてvacationと綴ります。オランダ語のvakantieなど他言語の表記と混同されやすいですが、英語では頭を「vac-」と書く必要があります。
Q. vacationは「旅行」という意味もありますか?
vacation自体は「休暇(休み期間)」を指し、移動を伴う「旅行」そのものを指すtravelやtripとは区別されます。ただし、休暇を取って旅先で過ごすことを指して「旅行」と意訳されることはよくあります。移動という行為そのものではなく、「仕事を離れて羽を伸ばす期間」に焦点を当てた表現です。
Q. 洋楽や歌詞で使われるvacationの意味は?
歌詞では単なる休みという事実だけでなく、「日常からの解放感」「自由」「リゾートや夏の恋」といった開放的な情景のシンボルとして使われます。日頃の義務やプレッシャーから心を空っぽにして、特別な時間を思い切り楽しむというポジティブな感情や憧れを表しています。
Q. summer vacationの意味や使い方は?
「夏休み」や「夏季休暇」を意味します。学校の長期休業を指すだけでなく、社会人の夏期連休を指す際にも使われます。例文: Where are you going for summer vacation?(夏休みはどこへ行く予定ですか?)。このように、夏の予定を尋ねる場面で非常によく用いられます。
Q. vacationの品詞と動詞での意味は何ですか?
中心となる品詞は名詞(休暇)ですが、自動詞として「休暇を過ごす」という意味でも用いられます。動詞として使う際は、vacation in [at] 場所の形をとることが一般的です。例文: We vacationed in Hawaii last year.(私たちは昨年ハワイで休暇を過ごしました)。

「vacation」をもっと知る

「vacation」に関連する単語

同じ語根「vac」(空の)の単語

vac(空の)+ -ation(〜すること)。ラテン語 vacare「空の」から

つづりが似ている単語

ほかに「休み」と訳せる単語

ほかに「休暇」と訳せる単語

「余暇」の仲間の単語

「vacation」の関連ページ

「vacation」のレベルの目安:中学英語・中学2年・高校入試・中学1年

ビジネス英語の基本単語一覧 旅行・空港の英語一覧 中学英語 名詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1