There will be ~.

使う場面とニュアンス

どちらでも

行事やサービス、予定された出来事を先に知らせるときに使います。会話でも使えますが、案内や発表のように少し落ち着いて事実を伝える響きがあります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• There’s going to be a concert tonight.

  今夜はコンサートがある予定です。

  会話でよく使う、ややくだけた表現

• A concert is scheduled for tonight.

  今夜はコンサートが予定されています。

  予定表や案内で使う、より事務的な表現

• We’re having a concert tonight.

  今夜、私たちはコンサートを開催します。

  主催者側が開催予定を伝える表現

• There may be a concert tonight.

  今夜はコンサートがあるかもしれません。

  予定が確定していないことを表す表現

• A concert will take place tonight.

  今夜、コンサートが開催されます。

  出来事の開催を落ち着いて伝える表現

こう返す

• That sounds great.

  それはよさそうですね。

• I’m afraid I can’t attend.

  残念ですが、参加できません。

• What time will it start?

  何時に始まりますか？

よくある間違い

• ✕ There will have a festival.

  ○ There will be a festival.

  存在や開催予定には have ではなく be を使います。

• ✕ There will be happened a festival.

  ○ A festival will happen.

  happen は be と一緒に使わず、主語を前に置きます。

• ✕ There will be held a festival.

  ○ A festival will be held.

  受け身では、開催されるものを主語にします。

よくある質問

There will be ~ はどんな時に使う？

行事、サービス、変更などがこれから予定されていると知らせるときに使います。案内や発表だけでなく、日常会話でも使えます。

There will be ~ と There’s going to be ~ の違いは？

どちらも予定を表しますが、There’s going to be ~ のほうが会話でややくだけた印象です。There will be ~ は案内や公式な発表にも使いやすい表現です。