無料の

例文

コアイメージ

支払いを伴わない（無料）ことと、占有されておらず使える（空いている）ことを共に含む感覚。

関連語

使い方

• be free to

  自由に〜できる

• free trial

  無料のトライアル

• free of charge

  無料で

• free admission

  入場無料

類義語との違い

free: 料金がかからない意味を中心に、空いているという意味もある
available: 利用可能であることを示し、無料かどうかは示さない
complimentary: 無料で提供されることを表し、特におもてなしで使われる語
vacant: 占有されていない状態を示し、価格面の意味は含まない

英英

Without payment; unoccupied and available for use.

語源

freeは、さらに古い語源では『好かれる』を表す語から発展し、仲間や保護の意味を経て「自由な」になり、やがて「支払いの必要がない＝無料の」という意味になった

コラム

• 日本語の「フリー」は『無料』以外に『自由』や『フリーランス』で使われるためTOEIC®では文脈からfreeが『無料の』かを判断する必要がある

例文

コアイメージ

礼儀や好意として与えられることを通じて、無料のサービスや賛辞を指す

英英

Provided free of charge as a courtesy.

語源

complimentaryは、ラテン語complēre（満たす）に由来するcomplimentに接尾辞-aryが付いてできた語で、本来は礼儀的な言葉を指し、そこから礼儀として無料で与えられる意味が派生した。

コラム

• complimentaryはホテルなどで「無料の」を示す表示として使われる一方で「賛辞の」「礼儀的な」の意味もある

例文

コアイメージ

金銭的な支払いが不要であることを指す

英英

Not costing any money; provided without charge.

語源

costlessは、名詞costと否定の接尾辞-lessが結合して「費用がない」を表す語である。

コラム

• costlessは書き言葉や正式な案内で見かけることが多く、口語ではfreeがより一般的に使われる。