ゲームで覚える・約 1 分

likewise をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

同じように

「同じように」の英語

「同じように」は英語で in the same way と言います。likewise や similarly も使えますが、likewise は相手に「私も同様です」と応じるときにも使われます。

「同じように」の英語の使い分け

「同じように」の例文

I like ice cream, and my younger brother does likewise.

僕はアイスが好きだ。弟も同じようにアイスが好きだ。

likewiseのイラスト

コアイメージ

一つのやり方や程度を別の場面や相手にも当てはめること

使い方

  • do likewise

    同じようにする

類義語との違い

likewise: 前の内容と同じや似た状態を示す副詞
also: 文章中で別の事柄を付け加える際の副詞
too: 話し言葉で文末に置き『〜も』を示す副詞

英英

In the same manner or way; also used to respond to someone's greeting or polite remark.

語源

likewiseは、like（同じ）と-wise（〜のように）が合わさった語で、物事や動作が同じであることを表す副詞として「同じように」を意味する。

コラム

  • likewiseは副詞で「同じように」の意味を持ち、相手の発言に同意して「私も同様だ」と短く返すときに文頭や単独の応答で使う。

「同じように」のレベル別の例文

「同じように」を英語にするときのよくある間違い

  • × I do likewise to my friend.

    ○ I do likewise.

    do likewise は「同じことをする」という意味で、通常 to は付けません。

「同じように」の英語についてよくある質問

Q. 「同じように」を英語で一言で言うと？
likewise が使えます。相手に同意して「私も同様です」と返すときは、単独でも使えます。
Q. likewise と similarly の違いは？
likewise は相手への同意や、別の人にも同じことが当てはまる場合に使いやすく、similarly は似た内容を文中で述べるときに一般的です。
Q. 「同じように」のビジネスメールでの言い方は？
文中で「同様に」と述べるなら likewise や similarly が使えます。手順が同じだと説明する場合は in the same way が自然です。

「同じように」と関連する日本語の英語

「同じように」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「同じように」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「同じように」の英語が載っている単語帳

1 / 1