〜を〜に使う

使う場面とニュアンス

どちらでも

時間やお金を、特定のことにどれくらい使っているか話す時に使います。日常会話から仕事の話まで、カジュアルにもやや改まった場面にも使える自然な表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I use about thirty dollars for lunch each week.

  毎週、昼食に約30ドル使います。

  use for は、昼食のために用意・使用する金額を表す言い方です。spend on より使い道に焦点が置かれます。

• I devote two hours to reading every day.

  毎日2時間を読書に充てています。

  時間を意識的に充てる硬めの表現です。

• She puts a lot of money into her business.

  彼女は事業に多くのお金をつぎ込んでいます。

  投資や資金投入のニュアンスが強い表現です。

• How much time do you allocate to training?

  研修にどのくらい時間を割り当てますか。

  計画的な配分を表すビジネス寄りの表現です。

• We wasted too much money on repairs.

  私たちは修理にお金をかけすぎました。

  waste を使い、無駄に使ったという否定的なニュアンスを加えた表現です。

こう返す

• That sounds like a good use of money.

  お金のよい使い方だね。

• I try not to spend that much.

  私はそんなに使わないようにしているよ。

• Do you mean every week or every month?

  毎週という意味？それとも毎月？

よくある間違い

• ✕ I spend two hours for reading.

  ○ I spend two hours on reading.

  時間やお金の使い道を表す場合、for ではなく on を使うのが一般的です。

• ✕ I spend money to clothes.

  ○ I spend money on clothes.

  お金を何かに使う時は、to ではなく on を使います。

• ✕ I spend two hours on read.

  ○ I spend two hours on reading.

  on の後ろには名詞または動名詞を置きます。

よくある質問

spend ~ on ~ はどんな時に使う？

時間やお金を、何か特定のことに使う時に使います。買い物、勉強、仕事、旅行など幅広い場面で使えます。

spend ~ on ~ と spend ~ doing の違いは？

spend ~ on ~ は時間やお金の使い道に焦点があり、後ろには名詞や動名詞を置きます。spend + 時間 + doing は、ある活動をするのに時間を使うという言い方で、時間について述べる場合に使うのが一般的です。