留学 入門

391フレーズ

モチスピを無料ダウンロード
ソートアイコン
  • 重要度
  • A-Z順
  • Z-A順
  • ランダム

(例)

Guten Abend. Wie war dein Tag?

こんばんは。今日はどんな一日だった?

Ganz gut, danke. Und deiner?

なかなか良かったよ、ありがとう。君はどうだった?

(解説) 夜のあいさつを表す短いフレーズ。夕方から夜にかけて使い、親しい相手には気軽に、目上の人には丁寧に言うことで自然になる

Guten Abend.のイラスト

(例)

Was machst du am Wochenende gern?

週末は何をするのが好き?

Zum Beispiel lese ich Bücher.

例えば本を読むよ。

(解説) 例を挙げるときに使う表現。主に具体的な例や選択肢を提示する際に用い、文頭で使うことが多く堅苦しくない。

Zum Beispiel ~.のイラスト
17

(例)

Istalles in Ordnung?

すべて大丈夫ですか?

Ja, danke, alles gut.

ええ、ありがとう、問題ありません。

(解説) 相手の状態や具合を尋ねる短い疑問。日常的に人や物事の調子が良いかどうかを確かめるときに使い、より丁寧に聞きたい場合は語調や別表現で調整する

Ist ~?のイラスト

(例)

Welche vegetarischen Gerichte gibt es?

どのベジタリアン料理がありますか?

Wir haben eine Gemüse-Lasagne und einen großen Salat.

野菜のラザニアと大きめのサラダがあります。

(解説) 何があるかを尋ねる表現。飲食店や店頭で品目やメニューの種類を確認するときに使い、丁寧さは中立で相手に選択肢を示してもらうニュアンスになる。

Welche ~ gibt es?のイラスト

(例)

Die neue Regelung ist sinnvoll.

その新しい規則は理にかなっている。

Dem kann ich zustimmen.

それには賛成できる。

(解説) 相手の意見に同意する表現。相手の発言を肯定して同意を示すときに使い、対象を文頭に出して強調するニュアンスがある。

Dem kann ich ~.のイラスト

(例)

Was ist dieses Gerät?

この機械は何ですか?

Das ist ein Toaster.

トースターです。

(解説) 物や事柄の正体を尋ねる表現。目の前の物や状況が分からないときに用い、相手に具体的な説明を求めるときに自然に使える

Was ist ~?のイラスト

(例)

Ich arbeite als Lehrerin.

私は教師として働いています。

Und Sie?

あなたはどうですか?

(解説) 相手に同じ質問を返す表現。丁寧な場面で自己紹介や近況の後に相手にも同様の情報を尋ねる短い返し

Und Sie?のイラスト

(例)

Welche Bücher hat Anna?

アンナはどんな本を持っていますか?

Anna hat drei Romane und ein Kochbuch.

アンナは小説を三冊と料理本を一冊持っています。

(解説) 誰がどのような種類のものを持っているかを尋ねる表現。物の種類や特徴を具体的に聞きたいときに使い、口語でも書き言葉でも無難に使える

Welche ~ hat ~?のイラスト

(例)

Haben Sie Ihren Pass dabei?

パスポートをお持ちですか?

Ja, hier ist er.

はい、こちらにあります。

(解説) 相手の所持を尋ねる表現。入国審査や搭乗手続きでパスポートや身分証の携行を丁寧に確認するときに使う

Haben Sie ~?のイラスト

(例)

Wie sind deine Kollegen?

あなたの同僚はどんな人ですか?

Sie sind sehr nett und hilfsbereit.

とても親切で協力的です。

(解説) 人の性格や印象を尋ねる表現。友人や同僚についての印象を短く尋ねる場面で使い、くだけた会話でも使える中立的な語感。

Wie sind ~?のイラスト

(例)

Hast du einen Regenschirm?

傘、持ってる?

Ich habe einen Regenschirm.

私は傘を持っている。

(解説) 何かの有無や存在を伝える表現。物や情報、予定などがあることを知らせるときに用い、質問や否定もしやすい

Ich habe ~.のイラスト
44

(例)

Wir müssen das Budget kürzen.

予算を削減しなければならない。

Genau.

その通りだ。

(解説) 強い同意を示す一言。相手の意見や指摘に完全に賛成するときに短く断定して使う

Genau.のイラスト

(例)

Wie geht es Ihnen?

ご機嫌いかがですか?

Danke, gut. Und Ihnen?

ありがとうございます、元気です。そちらはいかがですか?

(解説) 相手の体調や様子を丁寧に尋ねる表現。目上や改まった場面で使い、挨拶代わりに短く尋ねて返答を促す丁寧な言い方

Wie geht es Ihnen?のイラスト

(例)

Möchtest du noch Kaffee?

コーヒー、もう一杯いる?

Nein, danke.

いいえ、結構です。

(解説) 断るときの簡潔な表現。申し出や追加を控えめに断るときに使い、礼儀正しく柔らかく断るが強い拒絶の意味は薄い

Nein, danke.のイラスト

(例)

Wie war Ihr Wochenende?

あなたの週末はいかがでしたか?

Es war sehr erholsam, danke.

とてもゆっくりできました、ありがとう。

(解説) 相手に出来事の感想を丁寧に尋ねる表現。改まった場面で使い、敬称の二人称で週末や旅行など短い出来事の印象や具合を尋ねる、礼儀正しく穏やかな響きがある。

Wie war Ihr ~?のイラスト

(例)

Was hast du gekocht?

何を作ったの?

Das sieht sehr lecker aus.

それはとてもおいしそうに見える。

(解説) 見た目の印象を表す表現。見た目や外観について感想を述べるときに使い、話し手の主観的な評価や好意的な感想にも中立的な指摘にも使える。

Das sieht ~ aus.のイラスト

(例)

Wo seid ihr?

君たちはどこにいるの?

Wir sind zu Hause.

私たちは家にいます。

(解説) 自分たちの現在地を伝える表現。待ち合わせや誘いへの応答で今どこにいるかを短く知らせるときに使い、友人同士でも丁寧めの場面でも使える

Wir sind ~.のイラスト

(例)

Was passiert bei starkem Regen?

強い雨の場合、どうなるの?

Die Veranstaltung wird dann abgesagt.

そうなるとイベントは中止になる。

(解説) ある条件や状況でどんな結果になるかを尋ねる表現。天候やトラブルなど具体的な条件下の対応を確認するときに使い、説明や対応策を期待する語感がある。

Was passiert bei ~?のイラスト

(例)

Was meinen Sie mit dem letzten Satz?

最後の一文で何をおっしゃっているのですか?

Damit meine ich, dass wir das Projekt nächste Woche abschließen müssen.

それは、来週プロジェクトを完了しなければならないという意味です。

(解説) 意味を尋ねる丁寧な表現。相手の発言中の語句や文の意図を正式に確認するときに使い、目上や改まった場面で適する。

Was meinen Sie mit ~?のイラスト

(例)

WelcheNachrichtenhabe ich?

私にはどんなメッセージがありますか?

Du hast drei ungelesene Nachrichten.

未読のメッセージが3件あります。

(解説) 自分にあるものを尋ねる表現。主にメッセージや通知など受信物の有無を確認するときに使う

Welche ~ habe ich?のイラスト

(例)

Darf ich kurz hereinkommen?

私がちょっと入ってもいいですか?

Ja, komm rein.

うん、入っていいよ。

(解説) 許可を丁寧に求める表現。相手に何かをして差し支えないか控えめに尋ねるときに使い、日常の礼儀正しい場面によく合う

Darf ich ~?のイラスト

(例)

Bis bald.

また近いうちに。

Ja, bis dann!

うん、それじゃまた。

(解説) 近いうちにまた会うことを表す別れの挨拶。親しい相手に使うカジュアルな言い方で、具体的な日時を決めない軽い約束の意味を含む

Bis bald.のイラスト

(例)

Ist das dein Schlüssel?

それはあなたの鍵ですか?

Ja, das ist mein Schlüssel.

はい、それは私の鍵です。

(解説) 物や人の正体を確認する尋ね方。目の前の物や写真や紹介された人について相手に確認するときに使い、丁寧さは普通でカジュアルにも使える

Ist das ~?のイラスト

(例)

Kann ich kurz hereinkommen?

少し入ってもいいですか?

Ja, komm rein.

うん、入っていいよ。

(解説) 許可を求める短い質問。親しい相手に手短に何かをしてよいか確認するときに使う

Kann ich ~?のイラスト

(例)

Das Fenster ist offen.

窓は開いている。

Dann sollten wir es schließen.

それなら閉めたほうがいい。

(解説) 物事や人の一時的な状態や性質を表す表現。感情や温度、開閉などの状況説明に使われる。

~ ist ~.のイラスト

(例)

Ich bin Lehrer.

私は先生です。

Ach so, was unterrichtest du?

ああ、何を教えていますか?

(解説) 自分の属性や職業を示す表現。自己紹介や職業、国籍などを簡潔に伝えるときに使い、敬語は場面に応じて変える。

Ich bin ~.のイラスト

(例)

Findet das Treffen heute statt?

今日、会議は行われますか?

Ja, es findet um 14 Uhr im Raum 3 statt.

はい、14時に3号室で行われます。

(解説) 予定された出来事が実施されるかを尋ねる表現。会議や授業などの日程が実際に行われるかを相手に確認するときに使う、丁寧さは中立で状況に応じてくだけた言い方にもなる。

Findet ~ statt?のイラスト

(例)

Sollen wir heute grillen?

今日バーベキューする?

Wegen des schlechten Wetters.

天気が悪いために。

(解説) 理由を示す短い表現。肯定・否定の両方で使えるが日常会話では理由説明や予定変更の簡潔な答えに使う

Wegen ~.のイラスト

(例)

Heißt er Thomas?

彼はトーマスという名前ですか?

Ja, er heißt Thomas.

はい、彼はトーマスです。

(解説) 誰かや物の名前を確認する表現。相手にその人や物が指定の名前で呼ばれているかを確かめるときに使い、日常的で中立的な語調

Heißt ~?のイラスト

(例)

Wo kann ich Briefmarken kaufen?

どこで切手を買えますか?

Am Kiosk neben dem Bahnhof.

駅のそばのキオスクです。

(解説) どこで〜できるかを尋ねる表現。ある行為が可能な場所や店を教えてもらいたいときに使い、丁寧さは普通で日常会話で広く使われる。

Wo kann ich ~?のイラスト

(例)

Wo bist du gerade?

今どこにいるの?

Ich bin bei Anna.

私はアンナのところにいる。

(解説) 誰かのところにいることを表す。家や店、職場など特定の人や場所のそばにいることを伝える表現で、居場所を簡潔に知らせるときに使う

Ich bin bei ~.のイラスト
104

(例)

Das macht fünf Euro.

お会計は5ユーロです。

Danke.

ありがとう。

(解説) 感謝を示す短い挨拶。店員の対応や物を受け取ったときのお礼に使うことが多く、さっぱりした印象を与える

Danke.のイラスト

(例)

Wie geht es dir?

元気?

Mir geht es gut.

私は元気です。

(解説) 自分の体調や気分が良いことを伝える表現。日常の挨拶で短く返すときに使い、フォーマル・カジュアルどちらでも使えるがやや口語的に聞こえる

Mir geht es gut.のイラスト

(例)

Ich gehe ins Bett. Gute Nacht.

もう寝るね。おやすみなさい。

Danke, Mama.

ありがとう、ママ。

(解説) 夜に別れを告げる挨拶。就寝前に短く述べる別れの言葉で、家庭内や恋人同士など温かい場面でよく使われるが、場面次第でより丁寧に言う場合もある。

Gute Nacht.のイラスト

(例)

Wer ist Maria?

マリアは誰ですか?

Das ist meine Schwester.

彼女は私の妹です。

(解説) 人の身元を尋ねる表現。相手に知らない人の名前や続柄を聞くために使い、カジュアルな場でそのまま使えるが、改まった場ではより丁寧な言い方に変える必要がある

Wer ist ~?のイラスト

(例)

Darf man hier Fotos machen?

ここで写真を撮ってもいいですか?

Nein, Fotografieren ist verboten.

いいえ、写真撮影は禁じられています。

(解説) 許可を尋ねる表現。規則やルールを確認するときに使い、施設や展示場などで行為が許可されているかを尋ねる場面に適する。

Darf man ~?のイラスト

(例)

Wie war der Film?

その映画はどうだった?

Er war spannend, besonders das Ende.

面白かったよ。特に結末が良かった。

(解説) 相手の経験や印象を尋ねる定型表現。映画や旅行、出来事の評価を求めるときに使い、短い感想で答えてもらうことを期待する。

Wie war ~?のイラスト

(例)

Wie groß darf das Paket sein?

その荷物は最大どのくらいの大きさまで許されますか?

Es darf höchstens 1 Meter Kantenlänge haben und 30 Kilogramm wiegen.

最大で辺の長さが1メートル、重さは30キログラムまでです。

(解説) 相手にサイズの許容範囲を尋ねる表現。書類や発送物など公式な制限を確認するときに使われ、丁寧で事務的な語感になる。

Wie groß darf ~ sein?のイラスト
145

(例)

Stimmt.

その通りだ。

Ja, genau.

ああ、そうだね。

(解説) 相手の意見に同意するときの短い肯定。日常で事実や意見に手短に同意するときに使い、カジュアルからやや改まった場面まで幅広く用いる

Stimmt.のイラスト

(例)

Müssen wir unsere Pässe beim Check-in vorzeigen?

私たちはチェックインでパスポートを提示しなければいけませんか?

Ja, bitte; ohne Pass geht es nicht.

はい、お願いします。パスポートなしではできません。

(解説) 何かを行う義務があるかを確認する問いかけ。ルールや手続きの有無を確かめる場面で使い、口語的で率直な印象がある

Müssen wir ~?のイラスト

(例)

Wie sieht das neue Büro aus?

新しいオフィスはどんな見た目ですか?

Es ist hell und hat einen großen Konferenzraum.

明るくて大きな会議室があるよ。

(解説) 対象の見た目や様子を尋ねる。物や人の外観や予定の状態などを確認するときに使い、丁寧だが日常会話で広く使える表現

Wie sieht ~ aus?のイラスト

(例)

Sind Sie in Berlin?

あなたはベルリンにいますか?

Ja, ich bin seit gestern in Berlin.

はい、私は昨日からベルリンにいます。

(解説) 相手がある場所にいるか尋ねる丁寧な表現。正式な呼称を使い、旅行先や勤務先など現在の所在を確認する場面で使うことが多い

Sind Sie in ~?のイラスト

(例)

Können Sie mir sagen, wo der Bahnhof ist?

すみません、駅がどこにあるか教えていただけますか?

Ja, der Bahnhof ist geradeaus, dann die zweite Straße links.

はい、駅はまっすぐ行って、2つ目の通りを左に曲がったところです。

(解説) 場所を丁寧に尋ねる表現。ビジネスや初対面でも使える丁寧な言い方で、短く道順を尋ねる用途に適する

Können Sie mir sagen, wo ~ ist?のイラスト

(例)

Sind die Plätze frei?

席は空いていますか?

Ja, zwei Plätze sind noch frei.

はい、まだ二席空いています。

(解説) 場所や物の空きをたずねる表現。席や施設などの空きがあるかを確認するときに使い、丁寧さは文脈や語調で変わる。

Sind ~ frei?のイラスト

(例)

Die Preise sind in letzter Zeit wirklich hoch.

最近、物価が本当に高いね。

Das stimmt.

その通りだ。

(解説) 相手の意見に賛成する返事。日常からやや改まった場面まで使え、軽い同意から強い賛同まで幅広く用いられる。

Das stimmt.のイラスト

(例)

Habe ich das Buch?

私にその本はありますか?

Ja, das ist dein Buch.

はい、それはあなたの本です。

(解説) 自分にあるかを尋ねる表現。他人に所有物や状態の有無を確認するときに使い、日常会話でそのまま使えるが目上や公式な場面ではより丁寧な言い方をするのが自然

Habe ich ~?のイラスト
175

(例)

Welche Suppe hätten Sie gern?

どのスープがよろしいですか?

Ich nehme die Tomatensuppe.

トマトスープをください。

(解説) 複数の選択肢から好みを尋ねる丁寧な表現。注文や提案の場面で使い、店員と客など正式な場で自然に用いられる

Welche ~?のイラスト

(例)

Was hat der Hund?

犬はどうしたの?

Er hat sich am Bein verletzt.

足を怪我したみたいだよ。

(解説) 具合や調子を尋ねる表現。驚きや心配を込めて人や動物、物の状態を簡単に尋ねるときに使い、改まった場や目上には別表現を使う方が無難である

Was hat ~?のイラスト

(例)

Bitte geben Sie Ihr Geburtsdatum an.

生年月日を教えてください。

Ja, mein Geburtsdatum ist der 12. Mai 1990.

はい、私の生年月日は1990年5月12日です。

(解説) 個人情報として生年月日を丁寧に尋ねる表現。登録フォームや身分確認で生年月日を記入・口答してもらうときに使う、フォーマルな依頼

Bitte geben Sie ~ an.のイラスト

(例)

Wer hat den Kuchen gegessen?

誰がケーキを食べたの?

Anna hat ihn gegessen.

アンナが食べたよ。

(解説) 行為の担当者を尋ねる表現。何かが起きたときに誰がそれを行ったかを確認する際に使い、驚きや軽い非難を含むことがある

Wer hat ~?のイラスト

(例)

Wie ist der Stand zu unserem Projekt?

私たちのプロジェクトの進捗はどうなっていますか?

Wir haben die Tests abgeschlossen, jetzt fehlt nur noch das Feedback des Kunden.

テストは終わっていて、あとは顧客のフィードバック待ちです。

(解説) 物事の進み具合を確認する質問。仕事や案件の現在状況や残作業を相手に穏やかに尋ねるときに使う、中立的で丁寧な表現。

Wie ist der Stand zu ~?のイラスト

(例)

Wie lange sind die Öffnungszeiten?

営業時間は何時から何時までですか?

Sie sind von 9 bis 18 Uhr.

9時から18時です。

(解説) 営業時間の長さを尋ねる表現。店や施設の開いている時間帯の長さを確認するときに用いる、フォーマルにもカジュアルにも使える

Wie lange sind ~?のイラスト

(例)

Gibt es vegetarische Optionen bei diesem Restaurant?

このレストランにベジタリアンの選択肢はありますか?

Ja, wir haben mehrere vegetarische Gerichte.

はい、ベジタリアンの料理がいくつかあります。

(解説) ある物が特定の場所や店にあるか尋ねる表現。店や施設で在庫や提供の有無を確認するときに使い、丁寧で日常的な言い方。

Gibt es ~ bei ~?のイラスト

(例)

Könnten Sie ein Beispiel zu dem Studienplan geben?

履修計画について例を挙げていただけますか?

Natürlich. Ein Beispiel wäre, dass Pflichtkurse und Wahlpflichtkurse klar getrennt sind.

もちろん。例えば必修科目と選択必修科目を明確に分けることです。

(解説) 相手に具体例を求める丁寧な表現。授業や履修相談などで構成や内容の具体例を目上に丁寧に確認したいときに使う

Könnten Sie ein Beispiel zu ~ geben?のイラスト

(例)

Wie sehen die nächsten Wochen aus?

次の数週間はどうなっていますか?

In den nächsten Wochen habe ich viele Prüfungen.

これから数週間は試験が多い。

(解説) 直近の期間の予定や状態を尋ねる表現。授業や個人のスケジュールについて今後数週間や期間の見通しを聞くときに使い、カジュアルな会話でよく用いられる

Wie sehen die nächsten ~ aus?のイラスト

(例)

Liegt das vollständige Dossier vor?

必要書類一式はそろっていますか?

Ja, das vollständige Dossier liegt hier vor.

はい、必要書類一式はここにそろっています。

(解説) 必要なものが揃っているかを確認する表現。複数の書類や要件がそろっているかを事務的に確認するときに使う、やや改まった語調。

Liegt ~ vor?のイラスト

(例)

Was studierst du?

何を専攻していますか?

Mein Studienfach ist Biologie.

私の専攻は生物学です。

(解説) 自分の属性や所属を示す表現。専攻や職業など自分の立場を伝える際に使え、フォーマルにも使える中立的な言い方

Mein ~ ist ~.のイラスト

(例)

Kannst du kurz warten?

ちょっと待ってくれる?

Noch ein paar Minuten.

あと数分です。

(解説) 残り時間を知らせる表現。数分程度というあいまいな時間を伝えて相手に待ってもらうときに使い、柔らかい言い方になる。

Noch ~ Minuten.のイラスト

(例)

Ziel von dem Austauschprogramm ist bessere Sprachkenntnisse.

交換プログラムの目的はより良い語学力だ。

Wie lange dauert das Programm?

プログラムはどのくらいの期間ですか?

(解説) 何かの目的を示す表現。計画や説明で目標を述べる際に使う、やや堅い言い方。

Ziel von ~ ist ~.のイラスト

(例)

Wie darf ich während der Vorlesung Fragen stellen?

講義中はどのように質問すればよいですか?

Sie können in der Pause kurz die Hand heben oder am Ende Ihre Frage stellen.

休憩中に短く手を挙げるか、最後に質問してもかまいません。

(解説) いつ・どのように質問してよいかを尋ねる表現。講義中に許可やタイミングを丁寧に確認するときに使い、目上にも使える丁寧な語調

Wie darf ich während ~ Fragen stellen?のイラスト

(例)

Werden die Prüfungen gemacht?

試験は実施されますか?

Ja, sie finden wie geplant statt.

はい、予定どおり実施されます。

(解説) 予定されていることが行われるかを尋ねる表現。オリエンテーションや試験などの予定が計画どおり行われるかを穏やかに確認するときに使い、丁寧だが堅苦しくない響きになる

Werden ~ gemacht?のイラスト

(例)

Können Sie mir sagen, welche Unterlagen ich für das Visum brauche?

ビザに必要な書類を教えていただけますか?

Ja, Sie brauchen einen Reisepass, die Zulassungsbescheinigung und einen Nachweis der Finanzierung.

はい、パスポート、入学許可書、資金証明が必要です。

(解説) 相手に情報を丁寧に尋ねる表現。主に窓口や目上の人に具体的な事柄を確認するときに使い、フォーマルで礼儀正しい語感。

Können Sie mir sagen, ~?のイラスト

(例)

Soll ich dir morgen beim Umzug helfen?

明日、引っ越し手伝おうか?

Danke, aber das passt mir nicht. Ich muss morgen früh arbeiten.

ありがとう、でもそれは私には合わない。明日は朝早くから仕事がある。

(解説) 都合が合わないことを断る表現。提案や手伝いの申し出に感謝を示しつつ具体的な都合で受けられないことを伝える場面で使う

Danke, aber das passt mir nicht.のイラスト

(例)

Wie finde ich eine Wohnung in der Nähe des Campus?

キャンパス近くのアパートはどうやって見つければいいですか?

Such am besten online oder frag beim Studentenwerk. Dort kann man dir oft helfen.

まずはオンラインで探すか学生支援に聞いてみて。そこでよく助けてもらえるよ。

(解説) 何かの見つけ方を尋ねる表現。留学先で住まいやサービス、手続き窓口などをどの手段で探せばよいか相手に助言を求めるときに使う。

Wie finde ich ~?のイラスト

(例)

Könnten Sie mir ein Beispiel für einen Lebenslauf zeigen?

履歴書の見本を見せていただけますか?

Natürlich. Hier ist ein Musterlebenslauf.

もちろん。こちらに見本の履歴書があります。

(解説) 見本を丁寧に求める表現。申請書類や書き方を具体的に示してほしいときに使い、フォーマルな場面で適した言い方。

Könnten Sie mir ein Beispiel für ~ zeigen?のイラスト

(例)

Hast du meinen Koffer gesehen?

私のスーツケース見た?

Da sehe ich deinen Koffer.

あそこに君のスーツケースが見えるよ。

(解説) 物や人を見つけたことを知らせる短い表現。日常会話で驚きや注意を伴って使うことが多く、話し手の視線を示す効果がある。

Da sehe ich ~.のイラスト

(例)

Sind nachträgliche Anmeldungen möglich?

遅れての申請はできますか?

Ja, das ist manchmal möglich.

はい、場合によっては可能です。

(解説) 期限後の手続き可否を問う表現。大学の申し込みなどで遅れて申請できるか確認する場面で用いる

Sind ~ möglich?のイラスト

(例)

Gibt es Deutschkurse und wo finde ich Informationen?

ドイツ語の講座はありますか、どこで情報を探せばいいですか?

Im Sprachzentrum, Raum 203.

語学センターの203号室です。

(解説) 講座や案内の有無と場所を確認する表現。コースやイベントの有無と情報の所在を問い合わせる場面で使い、留学先の窓口でもよく使う

Gibt es ~ und wo finde ich ~?のイラスト

(例)

Gibt es kostenlose Deutschkurse beim Sprachzentrum in der Stadt?

市の語学センターで無料のドイツ語講座はありますか?

Ja, nächste Woche beginnt ein Anfängerkurs.

はい、来週から初心者向けの講座が始まります。

(解説) 存在を尋ねる表現。講座や設備が特定の施設や場所で使えるかを確認するときに使い、実用的で穏やかな聞き方だ

Gibt es ~ beim ~ in ~?のイラスト
278

(例)

Soll ich dir helfen?

手伝いましょうか?

Ja, bitte, das wäre sehr nett.

はい、お願いします。とても助かります。

(解説) 申し出や提案をする疑問文。相手に何かをしてあげることを申し出るときに使い、親しい相手には気軽に、目上には控えめにする表現

Soll ~?のイラスト

(例)

Wie ist das mit der Arbeitserlaubnis bei internationalen Studierenden?

留学生の場合、就労許可はどうなっていますか?

Normalerweise dürfen internationale Studierende 20 Stunden pro Woche arbeiten.

通常、留学生は週20時間まで働くことが許されている。

(解説) 特定の状況での扱いを問う。手続きや規則の適用を確認する場面で使い、相手に詳しい説明や条件を示してもらう控えめな問いかけ

Wie ist das mit ~ bei ~?のイラスト

(例)

Wer bringt den Reisepass mit?

誰がパスポートを持ってくる?

Ich bringe meinen Reisepass mit.

私がパスポートを持ってくるよ。

(解説) 誰が持参するかを確認する表現。旅行や手続きで書類や必要物を誰が持つかを決める場面で使い、やや事務的にも使える。

Wer bringt ~ mit?のイラスト

(例)

Welche Praktika habe ich als Leistungspunkte?

どの実習が単位(クレジット)に換算されますか?

Ihre Praktika werden meist als Leistungspunkte angerechnet.

あなたの実習は通常、単位に換算されます。

(解説) 何が換算されるかを尋ねる表現。単位やクレジットの扱いを確認するときに使い、事務手続きや交換留学の相談で用いる

Welche ~ habe ich als ~?のイラスト

(例)

Was soll ich tun, wenn ich die Abgabefrist verpasse?

もし締め切りを逃したらどうすればいいですか?

Kontaktiere den Dozenten und bitte um eine Fristverlängerung.

担当教員に連絡して、締め切り延長を頼みなさい。

(解説) 助言を求める疑問文。手続きや学業上のトラブルで対処法や代替案を求める場面で使い、相手に連絡や調整を促す場合に適する。

Was soll ich tun, wenn ~?のイラスト

(例)

Ich bin neu hier. Ich heiße Taro.

ここに来たばかりです。私の名前は太郎です。

Freut mich, Taro. Ich bin Jana.

はじめまして、太郎。私はヤナです。

(解説) 新しい場所に最近来たことを伝える言い方。ルームメイトや友人への自己紹介で使い、くだけた返事や助けをもらいやすい

Ich bin neu hier.のイラスト

(例)

Gehört das zu diesem Studiengang?

それはこの学科に含まれますか?

Ja, das ist ein Pflichtkurs.

はい、それは必修科目です。

(解説) 何かがある範囲やプログラムに含まれるかを尋ねる表現。留学や履修相談で科目や単位の所属を確認するときに使う。

Gehört das zu ~?のイラスト
313

(例)

Bei Regen.

雨のときは。

Dann verschieben wir das Picknick.

ではピクニックを延期しよう。

(解説) ある状況や時点を示す言い方。天候や出来事などのタイミングを表して、そのときの行動を述べる際に用いる

Bei ~.のイラスト

(例)

Was muss ich tun, um mich für das Seminar anzumelden?

ゼミに登録するには何をしなければなりませんか?

Du musst dich online anmelden und das Seminar auswählen.

オンラインで登録して、ゼミを選ぶ必要があるよ。

(解説) やるべき行動を尋ねる短い表現。授業登録や手続きの手順を確認するときによく使い、友人同士ならくだけた言い方にもできる。

Was muss ~?のイラスト

(例)

Findet das Seminar online oder in der Bibliothek statt?

そのセミナーはオンラインで行われますか、それとも図書館で行われますか?

Es findet online statt.

オンラインで行われます。

(解説) 予定がオンラインか対面かを尋ねる表現。授業やセミナーなどの開催方法を確認する場面で使い、丁寧で中立的な問いかけ。

Findet ~ online oder in ~ statt?のイラスト

(例)

Was muss ich bei der Visumsbeantragung tun?

ビザ申請で何をすればいいですか?

Sie müssen Ihren Reisepass, ein aktuelles Foto und das ausgefüllte Formular vorlegen.

パスポートと最近の写真、記入済みの申請書を提出する必要があります。

(解説) 自分が何をすべきかを尋ねる表現。申請やビザ手続きで必要書類や準備を確認するときに使い、公式な場面でよく用いられる

Was muss ich bei ~ tun?のイラスト

(例)

Könnten Sie mir Zeit fürein Visumsgesprächgeben?

私にビザ相談の時間をいただけますか?

Ja, melden Sie sich bitte im Sekretariat, dann vereinbaren wir einen Termin.

はい、事務局に連絡してください。日時を調整します。

(解説) フォーマルに時間を取ってもらうよう頼む表現。留学関連の手続きやビザ相談など事務的な面談の予約でもよく使われる

Könnten Sie mir Zeit für ~ geben?のイラスト

(例)

Ist bei der Universität eine Anerkennung der Kurse möglich?

大学側で履修科目の認定は可能ですか?

Ja, das ist möglich. Wir prüfen Ihre Unterlagen und melden uns dann.

はい、可能です。書類を確認して後ほど連絡します。

(解説) 機関に対して手続きの可否を確認する表現。留学先や事務窓口に具体的な処理や認定ができるか尋ねるときに使い、正式なやり取りでは書き言葉でも用いられる

Ist bei ~ möglich?のイラスト

(例)

Kann jemand in meinem Namen das Formular unterschreiben?

誰か私の代わりにその書類に署名してくれますか?

Kein Problem, ich unterschreibe es heute noch.

問題ないよ、今日中に署名しておくよ。

(解説) 他人に自分の権限で行動してもらう頼み方。重要な書類の署名や役所手続きなどでも使えるが、信頼できる相手に頼むのが無難

Kann jemand in meinem Namen ~?のイラスト

(例)

Gibt es schon einen Sprachkurs?

もう語学コースはありますか?

Noch nicht, der Kurs beginnt nächste Woche.

まだです、そのコースは来週始まります。

(解説) 既に〜があるかを確認する時に使う定型表現。授業や手続きが開始しているかを尋ねる場面でよく使い、カジュアルから事務的な場面まで使える。

Gibt es schon ~?のイラスト

(例)

Finden die Sprechstunden auch in der Bibliothek statt?

教員の面談は図書館でも行われますか?

Ja, einige finden dort statt, andere sind online.

はい、いくつかはそこで行われ、ほかはオンラインです。

(解説) 別の場所で行われるかを確認する表現。教員の窓口や相談会が別会場やオンラインでもあるかを聞くときに使う、友好的で事務的すぎない言い方。

Finden ~ auch in ~ statt?のイラスト

(例)

Gilt das Ticket in allen Zügen?

そのチケットはすべての列車で使えますか?

Ja, das Ticket gilt in allen Zügen.

はい、そのチケットはすべての列車で使えます。

(解説) 特定の交通機関で使えるかを問う表現。乗車券やパスが列車やバスなどで通用するかを旅行中に手短に確認するときに使う

Gilt ~ in ~?のイラスト

(例)

Welche Folgen hat das für mein Visum?

それは私のビザにどのような影響がありますか?

Wenn du die Frist verpasst, kann die Verlängerung schwierig werden.

期限を過ぎると、更新が難しくなる可能性があります。

(解説) 何かが誰かに及ぼす影響を尋ねる表現。決定や変更が自分や手続きにどんな結果をもたらすかを確認するときに使う、丁寧でやや客観的な問いかけ

Welche Folgen hat das für ~?のイラスト

(例)

Wie kann ich dazu beitragen?

それについてどうすれば貢献できますか?

Frag beim Organisationsteam nach, sie sagen dir, wie du helfen kannst.

オーガナイザーに聞いてみて、どのように手伝えるか教えてくれるよ。

(解説) 参加や貢献の方法を尋ねる表現。相手に自分が何をすれば関われるかや手伝い方を具体的に教えてほしいときに使い、友人にも事務担当にも使える

Wie kann ich dazu ~?のイラスト

(例)

Wie viel Zeit habe ich zu lesen?

読むために使える時間はどれくらいありますか?

Du hast noch eine Stunde, das sollte reichen.

まだ1時間あります。それで十分でしょう。

(解説) 準備に使える時間を確認する表現。試験勉強や課題準備でどれだけ時間を割けるかを尋ねるときに使い、友人にはそのまま使えるが目上には丁寧にするのが望ましい。

Wie viel Zeit habe ich zu ~?のイラスト

(例)

Welche Module habe ich im Auslandssemester?

どのモジュールを私は留学期間に履修していますか?

Sie haben Interkulturelle Kommunikation und Deutsch belegt.

あなたは異文化コミュニケーションとドイツ語を履修しています。

(解説) 留学中のその期間に自分が取っているモジュールを尋ねる表現。交換留学や留学事務に確認するときによく使い、丁寧だが堅くなりすぎない言い方。

Welche ~ habe ich im ~?のイラスト

(例)

Was sind die Kurse von dem Studienprogramm?

そのプログラムに含まれる科目は何ですか?

Es gibt Einführungskurse, Pflichtkurse und Wahlfächer.

入門科目、必修科目、選択科目があります。

(解説) 何が含まれるかを尋ねる表現。プログラムや団体などの中身や構成員を確認したい場面で自然に使える

Was sind ~ von ~?のイラスト

(例)

Gibt es Informationen zu Sprachkursen?

語学コースに関する情報はありますか?

Ja, auf dem schwarzen Brett und auf der Website.

はい、掲示板とウェブサイトにあります。

(解説) 情報の有無を尋ねる疑問文。案内所や受付で、あるテーマや手続きに関する案内があるかを丁寧に確かめるときに使う

Gibt es ~ zu ~?のイラスト

(例)

Was sollen wir tun, wenn ich meine Papiere verliere?

私が書類をなくした場合、私たちはどうすればいい?

Dann melden wir den Verlust und machen Kopien.

では紛失を届け出て、コピーを取ろう。

(解説) 起こりうる事態の具体的な対処を一緒に決める表現。手続きや紛失など、何をすべきか相手と確認したい場面で使い、語調は日常的で堅すぎない。

Was sollen wir tun, wenn ich ~?のイラスト

このフレーズ帳を覚える

次に進む

↑ TOPへ