Was muss ich bei ~ tun?

意味

〜で何をすればいいですか？

解説

自分が何をすべきかを尋ねる表現。申請やビザ手続きで必要書類や準備を確認するときに使い、公式な場面でよく用いられる

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう役所の窓口や銀行、大学の事務室などで、手続きに必要な行動や書類を確認するときに使います。公的な手続きを進めるにあたり、自分が果たすべき義務や手順を尋ねる明確で実用的な表現です。相手に対して失礼にならず、知りたい要点を過不足なく伝えられます。

言い換え・似た表現

• Was soll ich bei der Anmeldung tun?

  住民登録の際、私は何をすればよいですか？　（義務感を少し和らげ、指示を仰ぐニュアンスになります。）

• Was muss ich für den Visumantrag beachten?

  ビザ申請のために何に気をつけるべきですか？　（手続き上の注意点や確認事項を尋ねる表現です。）

• Welche Unterlagen brauche ich für die Anmeldung?

  住民登録にはどの書類が必要ですか？　（やるべきことではなく、必要書類に絞って具体的に尋ねます。）

言われたときの返し方

• Zuerst müssen Sie dieses Formular ausfüllen.

  まずこちらの申請用紙にご記入いただく必要があります。

• Bringen Sie bitte Ihren Reisepass und den Mietvertrag mit.

  パスポートと賃貸契約書をお持ちください。

よくある間違い

• ✕ Was muss ich bei der Antrag tun?

  ○ Was muss ich beim Antrag tun?

  前置詞のあとの名詞は与格（3格）になり、男性名詞なら融合して形が変わるためです。