「meinen」の例文例文
「meinen」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Wen meinst du?
誰のことを言っているのですか？
- 中級（B1〜B2）
Viele Experten meinen, dass sich die wirtschaftliche Lage bald verbessern wird.
多くの専門家は、景気が間もなく改善すると考えています。
- 上級（C1〜C2）
Kritiker meinen beobachten zu können, dass die neuen Maßnahmen kaum die gewünschte Wirkung erzielen.
批評家たちは、新たな施策が期待通りの効果をほとんど上げていないと見受けられる、と主張しています。
- 日常会話
Das habe ich wirklich nicht so gemeint!
本当にそんなつもりで言ったんじゃないんだ！
「meinen」の意味ごとの使い方
- 思う他動詞
- 意味する他動詞
Was meinen Sie mit dieser Frage?
この質問はどういう意味ですか？
- 意図する他動詞
Ich meine, am Wochenende meine Großeltern zu besuchen.
私は週末に祖父母を訪ねるつもりです。
- 言う他動詞
Der Arzt meint, ich soll heute viel Wasser trinken.
医者は、今日は水をたくさん飲むように言います。
ゲームで覚える・約 1 分
meinen をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「meinen」のコアイメージコアイメージ
自分の考えや判断をはっきり言葉で示す行為
「meinen」の使い方使い方
「meinen」とよく一緒に使う語
- anders meinen 違うように思う
（anders：違う） - wirklich meinen 本当にそう思う
（wirklich：本当に） - persönlich meinen 個人的にそう思う
（persönlich：個人的） - so meinen そのように思う
（so：そのように）
「meinen」の類義語との違い類義語との違い
meinen: 話し手として自分の意見を言葉で表すこと
denken: 内面で考えを巡らせること
äußern: 意見や感想を言葉にして示すこと
sagen: 言葉を使って事柄を伝えること
glauben: あることを正しいと信じること
「meinen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Meinung haben oder äußern; etwas für wahr halten oder so sagen.
「meinen」の語源語源
meinenは、中高ドイツ語のmeinenに由来し、さらに古高ドイツ語のmeinōnから発展し、英語のmeanと同じゲルマン語系の語に属し、元来は「意図する・意味する・考える」を表した。
「meinen」のコラムコラム
- 会話ではIch meine, dass〜で自分の意見を柔らかく提示する表現として使い、denken（思う・考える過程）やbedeuten（意味する）と役割が異なる点を意識すると誤用を避けられる。
「meinen」のよくある質問
Q. 「meinen」は「思う」と「意味する」で文の形が変わるのですか？
「〜だと思う」と内容を続けるときは「meinen, dass …」を使い、物や言葉が何を意味するかを表すときは「etwas meinen」の形にします。
この単語が載っているページ
「meinen」に関連する単語
同じ語根「Mein／meint」（思う）の単語
mein（思う）＋ -en。Meinは、古高ドイツ語 meinōn「意図する」から
つづりが似ている単語
ほかに「思う」と訳せる単語
ほかに「意味する」と訳せる単語
ほかに「意図する」と訳せる単語
ほかに「言う」と訳せる単語
「発信と伝達」の仲間の単語
- Information情報
- telefonieren電話する
- erzählen語る
- Einladung招待
- sprechen話す
- vorstellen紹介する
- Gespräch会話
- Anzeige広告
- zeigen見せる
- reden話す
- berichten報告する
「思考」の仲間の単語
「meinen」は英語では
「meinen」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1