arbeiten

「arbeiten」の例文例文

「arbeiten」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Vater arbeitet in einer großen Bank.

  私の父は大きな銀行で働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Um die Frist einzuhalten, müssen wir am Wochenende durchgehend an diesem Projekt arbeiten.

  締め切りを守るために、私たちは週末も通してこのプロジェクトに取り組まなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Wissenschaftler arbeiten intensiv daran, neuartige Technologien zur Reduzierung des weltweiten CO2-Ausstoßes zu entwickeln.

  科学者たちは、世界的な二酸化炭素排出量を削減するための革新的な技術の開発に精力的に取り組んでいる。

• 日常会話

  Musst du morgen auch so früh arbeiten?

  明日もそんなに朝早くから仕事なの？

「arbeiten」の意味ごとの使い方

• 仕事をする自動詞
• 作業する自動詞
• 働く自動詞
• 労働する自動詞
• 勤務する自動詞

「arbeiten」の使い方使い方

• Teilzeit arbeiten

  パートタイムで働く

  Meine Mutter arbeitet Teilzeit in einem Café.私の母はカフェでパートタイムで働いています。

• zu Hause arbeiten

  在宅で働く

  Am Freitag arbeite ich zu Hause.金曜日、私は在宅で働きます。

• im Team arbeiten

  チームで働く

  Meine Kollegen arbeiten im Team.私の同僚たちはチームで働いています。

「arbeiten」とよく一緒に使う語

• im Büro arbeiten　オフィスで働く
  （Büro：事務所）
• in einer Firma arbeiten　会社で働く
  （Firma：会社）
• Vollzeit arbeiten　フルタイムで働く
  （Vollzeit：フルタイム）
• mit Kollegen arbeiten　同僚と働く
  （Kollege：同僚）
• viel arbeiten　たくさん働く
  （viel：たくさん）
• hart arbeiten　一生懸命働く
  （hart：硬い）
• in der Schule arbeiten　学校で働く
  （Schule：学校）

「arbeiten」の類義語との違い類義語との違い

arbeiten: 手や頭を使って仕事をして成果を出すために続ける活動
arbeiten als: als＋職業名の形でその職業として働くことを表す
arbeiten bei: bei＋会社名の形でその会社で働いていることを示す
arbeiten an: an＋対象の形で特定の仕事や課題に取り組むことを表す
jobben: 短期間や臨時で働く、アルバイトのような働き方を表す

「arbeiten」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

etwas durch Einsatz von Zeit und Kraft herstellen oder verbessern; an einer Aufgabe arbeiten oder beruflich tätig sein.

「arbeiten」のよくある間違い

• ✕ Ich arbeiten seit drei Jahren.

  ○ Ich arbeite seit drei Jahren.

  日本語では主語が変わっても動詞の形が変わりませんが、動詞「arbeiten」は主語が「ich」のとき「arbeite」と活用します。