Das ist ~.

意味

それは〜です。

解説

物や人を指して説明する言い方。日常会話で誰かや物が何者か・何であるかを伝えるときに使い、丁寧度は中立。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう目の前にある物や人物を指差しながら、それが何であるか・誰であるかを相手に説明する定番表現です。買い物の最中に商品を尋ねたり、写真を見せながら家族や友人を紹介したりするときによく使われます。初対面でも親しい間柄でも自然に使えます。

言い換え・似た表現

• Das sind meine Freunde.

  こちらは私の友達です。　（指し示す対象が複数の場合は動詞が複数形になります。）

• Hier ist Ihr Schlüssel.

  こちらがあなたの鍵です。　（物を手渡すときや「ここにある」と示すときに使います。）

• Das hier ist lecker.

  これ、おいしいですよ。　（手元にある物を強調して指すくだけた表現です。）

言われたときの返し方

• Ach so, danke!

  そうなんですね、ありがとうございます！

• Schön, dich kennenzulernen.

  お会いできて嬉しいです。

よくある間違い

• ✕ 男性を指すときに「Er ist mein Kollege.」と紹介を始める

  ○ Das ist mein Kollege.

  初めて人を紹介するときは、性別に関わらず「指示代名詞＋動詞」で始めるのが自然です。

• ✕ Das ist meine Eltern.

  ○ Das sind meine Eltern.

  主語が指す対象が複数形の名詞である場合、動詞は複数形に合わせる必要があります。