Bahn

「Bahn」の例文例文

「Bahn」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Fährt diese Bahn direkt zum Flughafen?

  この電車は空港へ直行しますか？

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der Bauarbeiten auf dieser Strecke wird die Bahn vorübergehend umgeleitet.

  この区間の工事のため、列車は一時的に迂回運行されています。

• 上級（C1〜C2）

  Die Modernisierung des maroden Schienennetzes ist unverzichtbar, um die Attraktivität der Bahn im Fernverkehr nachhaltig zu steigern.

  長距離交通における鉄道の魅力を将来にわたって高めるためには、老朽化した軌道網の近代化が不可欠です。

• 日常会話

  Beeil dich lieber, sonst verpassen wir noch die letzte Bahn!

  急いで、終電を逃しちゃうよ！

「Bahn」の使い方使い方

• die Bahn nehmen

  列車に乗る

  Wir nehmen morgen die Bahn nach Berlin.私たちは明日、ベルリン行きの列車に乗ります。

• in die Bahn einsteigen

  列車に乗り込む

  Die Kinder steigen an der nächsten Station in die Bahn ein.子どもたちは次の駅で列車に乗り込みます。

「Bahn」とよく一緒に使う語

• die Bahn wechseln　路線を変える
  （wechseln：変える）
• die Bahn führt nach München　路線はミュンヘンへ続く
  （führen：導く）
• der Bahn folgen　路線に沿って進む
  （folgen：ついていく）

「Bahn」の類義語との違い類義語との違い

Bahn: 駅や区間を含む、定期的に列車が走る1本の路線
Zug: 走行して乗客や荷物を運ぶ車両のまとまり
Linie: 路線番号や名前で区別される運行のまとまり
Gleis: 駅で列車が発着するための線路1本
S-Bahn: 都市近郊を結んで走る電車の系統やその運行

「Bahn」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine festgelegte Strecke im Schienennetz, auf der Züge verkehren.

「Bahn」のよくある間違い

• ✕ Ich nehme den Bahn.

  ○ Ich nehme die Bahn.

  「Bahn」は女性名詞なので、「nehmen」の後で使う形は「die Bahn」になります。日本語の「路線」には名詞の性を示す形がないため、「den」と迷いやすいです。

• ✕ Ich fahre mit die Bahn.

  ○ Ich fahre mit der Bahn.

  「mit」の後では女性名詞「Bahn」に「der」を使います。日本語の「列車で」にはこの形を示す手がかりがないため、「die」と迷いやすいです。