ドイツ語の挨拶・基本表現50選｜意味と使い方

1 Guten Tag.

こんにちは

日中の基本挨拶。丁寧

Guten Tag. Ich suche ein Geschenk für meine Mutter. こんにちは。母へのプレゼントを探しています。

2 Guten Morgen.

おはよう。

朝の挨拶。丁寧で定番

Guten Morgen. おはよう。

3 Guten Abend.

こんばんは。

夕方から夜の挨拶。丁寧

Guten Abend. Wie war dein Tag? こんばんは。今日はどんな一日だった？

4 Gute Nacht.

おやすみなさい。

就寝前の挨拶

Ich gehe ins Bett. Gute Nacht. もう寝るね。おやすみなさい。

5 Hallo!

やあ

親しい相手向けの挨拶

Hallo! やあ！

6 Vielen Dank.

ありがとうございます。

丁寧なお礼。幅広く使える

Vielen Dank. ありがとうございます。

7 Danke.

ありがとう。

基本のお礼。親しい場面でも可

Danke. ありがとう。

8 Gern geschehen.

どういたしまして。

お礼への丁寧な返答

Gern geschehen. どういたしまして。

9 Entschuldigen Sie bitte.

すみません

人に声をかける時の丁寧表現

Entschuldigen Sie bitte. Wo finde ich die Milch? すみません。牛乳はどこにありますか？

10 Es tut mir leid.

ごめんなさい。

謝罪の基本表現

Es tut mir leid. Ich habe deinen Kaffee verschüttet. ごめんなさい。コーヒーをこぼしてしまった。

11 Kein Problem.

問題ないよ。

謝罪への返答にも使える

Kein Problem. 問題ないよ。

はい

肯定の基本。はっきり短く答える

いいえ

否定の基本。丁寧に断るなら Nein, danke.

14 Ja, das ist in Ordnung.

はい、それで大丈夫です。

肯定を丁寧に伝える

Ja, das ist in Ordnung. はい、それで大丈夫です。

15 Nein, danke.

いいえ、結構です。

断る時の丁寧表現

Nein, danke. いいえ、結構です。

16 Verstanden.

了解しました。

確認・理解を伝える丁寧表現

Verstanden. 了解しました。

17 In Ordnung.

わかりました

了承を伝える基本表現

In Ordnung. わかりました。

18 Wie bitte?

もう一度言ってください。

聞き返す丁寧な表現

Wie bitte? すみません、もう一度言ってください。

19 Alles klar.

了解です。

了解をくだけて伝える

Alles klar. Ich mache das morgen. 了解です。明日やっておきます。

20 Genau.

その通りだ。

同意をはっきり示す

Genau. その通りだ。

21 Angenehm.

初めまして。

初対面の挨拶。やや改まった表現

Angenehm. 初めまして。

22 Wie heißen Sie?

お名前は何ですか？

初対面で名前を尋ねる

Wie heißen Sie? お名前は何ですか？

23 Wie geht es Ihnen?

ご機嫌いかがですか？

相手の調子を丁寧に尋ねる

Wie geht es Ihnen? ご機嫌いかがですか？

24 Mir geht es gut, danke.

元気です、ありがとう。

元気か尋ねられた時の返答

Mir geht es gut, danke. 元気です、ありがとう。

25 Und Ihnen?

あなたはどうですか？

相手にも尋ね返す丁寧表現

Mir geht es gut, danke. Und Ihnen? 私は元気です、ありがとう。あなたはどうですか？

26 Wo arbeiten Sie?

どちらで働いていますか？

仕事について尋ねる

Entschuldigen Sie. Wo arbeiten Sie? すみません。どちらで働いていますか？

27 Ich hätte eine Bitte.

一つお願いしたいことがあります。

丁寧にお願いを切り出す

Ich hätte eine Bitte. Könnten Sie mir bitte beim Ausfüllen des Formulars helfen? 一つお願いしたいことがあります。申請書の記入を手伝っていただけますか？

28 Kurz eine Frage.

ちょっと質問していい？

質問を切り出す時に便利

Kurz eine Frage. ちょっと質問していい？

29 Sagen Sie das bitte noch einmal.

もう一度言っていただけますか。

聞き取れない時の丁寧表現

Sagen Sie das bitte noch einmal. もう一度言っていただけますか。

これは何ですか？

物を指して尋ねる基本表現

31 Wie spät ist es?

今何時ですか？

時刻を尋ねる丁寧表現

Wie spät ist es? 今何時ですか？

32 Bitte helfen Sie mir.

手伝ってください。

助けを求める丁寧表現

Bitte helfen Sie mir. 手伝ってください。

33 Wie viel, bitte?

いくらですか？

値段を尋ねる定番表現

Wie viel, bitte? いくらですか？

34 Das schmeckt sehr gut.

とてもおいしい。

食事の感想を伝える

Das schmeckt sehr gut. とてもおいしい。

35 Die Rechnung bitte.

お会計をお願いします。

飲食店で会計を頼む

Die Rechnung bitte. お会計をお願いします。

36 Bar, bitte.

現金でお願いします。

支払い方法を伝える

Bar, bitte. 現金でお願いします。

37 Das ist alles, danke.

以上です、ありがとうございます。

注文を終える時に使う

Das ist alles, danke. 以上です、ありがとうございます。

38 Passt so.

このままで結構です。

店員の確認に応じる表現

Hier sind 15. Passt so. 15ユーロです。このままで結構です。

39 Was brauchen Sie?

何が必要ですか？

必要な物を尋ねる丁寧表現

Was brauchen Sie? 何が必要ですか？

40 Einen Moment bitte.

少々お待ちください。

店や窓口で待ってもらう

Einen Moment bitte. 少々お待ちください。

41 Danke, aber ich möchte nichts.

ありがとう、でも結構です。

勧めを丁寧に断る

Danke, aber ich möchte nichts. ありがとう、でも結構です。

42 Auf Wiedersehen.

さようなら。

改まった別れの挨拶

Danke für Ihren Einkauf. Auf Wiedersehen. お買い上げありがとうございました。さようなら。

43 Bis bald.

また近いうちに

近いうちの再会を示す

Bis bald. また近いうちに。

44 Schönen Feierabend.

お疲れさま、良い夜を

仕事終わりの労い。定番

Schönen Feierabend. お疲れさま、良い夜を。

45 Gute Heimfahrt.

道中お気をつけて。

帰路の安全を願う丁寧表現

Wir sehen uns morgen. Gute Heimfahrt. ではまた明日。道中お気をつけて。

46 Herzlichen Glückwunsch!

おめでとうございます！

祝い事に使う丁寧なお祝い

Herzlichen Glückwunsch! おめでとうございます！

47 Zum Wohl!

乾杯！

乾杯の基本表現

Zum Wohl! 乾杯！

久しぶり

久しぶりに会った相手へ

かわいい！

物や人をほめるくだけた表現

愛してる

親しい相手への強い愛情表現