ohne

「ohne」の意味

  • 前置詞なしで、抜きで、なくして

「ohne」の例文

Ich trinke meinen Kaffee ohne Zucker.

私は砂糖なしでコーヒーを飲む。

ohneのイラスト

「ohne」の反対語(対義語)

「ohne」の例文例文

Sie schaffte die Aufgabe ohne Hilfe.

彼女は助けなしでその課題をやり遂げた。

「ohne」の学習データ

モチタンで学習した 67 人の結果

95.8%意味を選ぶ問題の正答率
98.2%つづり(書き取り)問題の正答率
1.8秒答えるまでの時間(中央値)

「ohne」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Er geht niemals ohne seine Brille aus dem Haus.

    彼は決して眼鏡をかけずに家を出ることはない。

  • 中級(B1〜B2)

    Wir haben den ganzen Tag ohne eine richtige Pause gearbeitet.

    私たちは丸一日、ちゃんとした休憩も取らずに働いた。

  • 上級(C1〜C2)

    Eine nachhaltige Transformation der Wirtschaft lässt sich ohne tiefgreifende politische Maßnahmen kaum verwirklichen.

    抜本的な政策措置なしには、持続可能な経済の変革を実現することは極めて困難である。

  • 日常会話

    Das ist echt nicht ohne!

    それは本当にあなどれないね!

「ohne」のコアイメージコアイメージ

何かが存在せず欠けている状態

「ohne」の使い方使い方

  • ohne Hilfe

    助けなしで

    Er macht die Hausaufgaben ohne Hilfe.彼は助けなしで宿題をする。

  • ohne Milch

    牛乳なしで

    Ich trinke Tee ohne Milch.私は牛乳なしで紅茶を飲む。

  • ohne Geld

    お金なしで

    Ohne Geld kann ich das Ticket nicht kaufen.お金なしでは、そのチケットを買えない。

「ohne」とよく一緒に使う語

  • ohne Hilfe 助けなしで
    (Hilfe:助け)
  • ohne Schuhe 靴なしで
    (Schuh:靴)
  • ohne Wasser 水なしで
    (Wasser:水)
  • ohne Zucker 砂糖なしで
    (Zucker:砂糖)
  • ohne Probleme 問題なく
    (Problem:問題)

「ohne」の類義語との違い類義語との違い

ohne: 何かが欠けていて存在しない状態を表して「〜なしで」と訳せる前置詞
ohne zu: 同じ人が〜しないことを言うときに、動詞の前に zu を置いて使う言い方
ohne dass: 別の人や出来事が関係して〜しないことを説明したいときに使う言い方

「ohne」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ausdrückt, dass etwas nicht vorhanden ist oder weggelassen wird; verlangt den Akkusativ.

「ohne」の語源語源

ohneは、古高ドイツ語の ôna に由来し、中高ドイツ語の ône を経て現代の ohne となり、元来から『〜なしで』という欠如や除外を示した語である。

「ohne」のコラムコラム

  • ohne zu + Infinitiv は主語が同じ場合に用い、主語が異なる場合は ohne dass を使う。

「ohne」のよくある間違い

  • ✕ Sie schaffte die Aufgabe ohne meiner Hilfe.

    ○ Sie schaffte die Aufgabe ohne meine Hilfe.

    「ohne」は4格を取る前置詞なので、「mit」と同じ3格にせず「meine Hilfe」とします。日本語の「助けなしで」には格の手がかりがありません。

  • ✕ Er isst den Kuchen ohne den Nüssen.

    ○ Er isst den Kuchen ohne die Nüsse.

    「ohne」は4格を取るため、複数名詞では「den Nüssen」ではなく4格の「die Nüsse」とします。日本語の「ナッツなしで」には格の手がかりがありません。

「ohne」のよくある質問

Q. 「ohne Zucker」と「ohne den Zucker」はどう使い分けるのですか?
「ohne Zucker」は砂糖を一般的に入れずにという意味で、「ohne den Zucker」は話題になっている特定の砂糖を入れずにという意味になります。

この単語が載っているページ

「ohne」に関連する単語

つづりが似ている単語

「ohne」は英語では

「ohne」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ