Bahnhof

「Bahnhof」の意味

「Bahnhof」の例文

Der Bahnhof ist nicht weit von hier.

駅はここから遠くない。

Bahnhofのイラスト

「Bahnhof」の複数形

複数形Bahnhöfe
単数2格Bahnhofs

「Bahnhof」の例文例文

Ich fahre jetzt zum Bahnhof.

私は今駅へ行きます。

「Bahnhof」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Kannst du mich bitte vom Bahnhof abholen?

    駅まで車で迎えに来てくれませんか。

  • 中級(B1〜B2)

    Wegen der Bauarbeiten vor dem Bahnhof mussten viele Busse umgeleitet werden.

    駅前の工事のため、多くのバスが迂回運行を余儀なくされた。

  • 上級(C1〜C2)

    Die Modernisierung des zentralen Bahnhofs erfordert erhebliche Investitionen aus öffentlichen Mitteln.

    中心となる駅の近代化には、公的資金からの多額の投資が必要とされる。

  • 日常会話

    Treffen wir uns direkt vor dem Bahnhof?

    駅の真ん前で待ち合わせにする?

ゲームで覚える・約 1 分

Bahnhof をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Bahnhof」のコアイメージコアイメージ

ホームや改札があり人が入れ替わる鉄道の要所。

「Bahnhof」の使い方使い方

  • im Bahnhof sein

    駅にいる

    Ich bin jetzt im Bahnhof und warte auf Anna.私は今、駅にいてアンナを待っています。

  • zum Bahnhof fahren

    駅へ行く

    Wir fahren morgen zum Bahnhof.私たちは明日、駅へ行きます。

  • am Bahnhof Fahrkarten kaufen

    駅で切符を買う

    Am Bahnhof kaufe ich eine Fahrkarte nach Berlin.私は駅でベルリン行きの切符を買います。

「Bahnhof」とよく一緒に使う語

  • zum Bahnhof gehen 駅へ行く
    (gehen:行く)
  • am Bahnhof warten 駅で待つ
    (warten:待つ)
  • den Bahnhof finden 駅を見つける
    (finden:見つける)
  • am Bahnhof ankommen 駅に到着する
    (ankommen:到着する)
  • den Bahnhof verlassen 駅を出る
    (verlassen:去る)

「Bahnhof」の類義語との違い類義語との違い

Bahnhof: 列車が発着し乗客が乗り降りする建物やその周辺の場所
Hauptbahnhof: 複数の路線が集まり都市の中心にある主要な駅
Bahnhofsvorplatz: 駅正面の広場で待ち合わせによく使われる場所
Bahnsteig: 列車に乗り降りするためにホームに設けられた場所
Gleis: 列車が停車する線路の区画で番号で示される部分

「Bahnhof」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Bahnhof ist ein Knotenpunkt des Schienenverkehrs mit Bahnsteigen und Einrichtungen für Fahrgäste.

「Bahnhof」の語源語源

Bahnhofは、Bahn(古高ドイツ語 ban、線路)とHof(ahd. hof、囲いの場)が合わさってできた語で、線路のそばにある施設や広場を意味するようになった。

「Bahnhof」のコラムコラム

  • 集合場所を伝えるときは am Bahnhof だけでなく Bahnhofsvorplatz や Hauptausgang など具体的な目印を添えると集合ミスが減り会話がスムーズになる。

「Bahnhof」のよくある間違い

  • ✕ Ich fahre zur Bahnhof.

    ○ Ich fahre zum Bahnhof.

    「Bahnhof」は男性名詞なので、移動先を表す「zu」と一緒に使うときは「zur」ではなく「zum」になります。

  • ✕ Die Bahnhofe sind groß.

    ○ Die Bahnhöfe sind groß.

    「Bahnhof」の複数形は「Bahnhöfe」で、複数形では「o」が「ö」に変わります。

「Bahnhof」のよくある質問

Q. 「am Bahnhof」と「im Bahnhof」はどう使い分けるのですか?
「am Bahnhof」は駅の周辺や駅にいることを表し、「im Bahnhof」は駅の建物の中にいることを表します。

この単語が載っているページ

「Bahnhof」に関連する単語

同じ語根「bahn」(道)の単語

Bahn(線路)+ -hof(囲いの場)。bahnは、古高ドイツ語 bana「道」から

同じ語根「hof」(敷地)の単語

Bahn(線路)+ -hof(囲い地)。hofは、中高ドイツ語 hof「敷地」から

ほかに「駅」と訳せる単語

「交通」の仲間の単語

「場所」の仲間の単語

「Bahnhof」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ