Ich muss ~.

意味

私は〜しなければならない。

解説

義務や必要性を表す表現。話し手が自分に課されたことや必要な行動を普通の口語で伝えるときに使う

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう仕事や日常生活で、時間制限や予定、規則などにより「これから〜しなければならない」と伝える定番の表現です。友人同士の会話からビジネスシーンまで幅広く使え、外的な理由だけでなく自分が必要だと判断して行動する際にも用いられます。

言い換え・似た表現

• Ich soll nach Hause gehen.

  私は家に帰らなければなりません。　（第三者からの指示や助言に従うニュアンスです。）

• Ich habe viel zu tun.

  やることがたくさんあります。　（義務感を直接言わず、忙しさを理由に伝える表現です。）

• Ich muss jetzt leider los.

  残念ですがもう行かなければなりません。　（その場を立ち去る際に申し訳なさを添える定番の言い方です。）

言われたときの返し方

• Viel Erfolg!

  頑張ってください！

• Schade, aber bis zum nächsten Mal!

  残念ですが、また次回会いましょう！

• Kein Problem, mach's gut!

  問題ないよ、元気でね！

よくある間違い

• ✕ Ich muss nicht kommen.（来てはいけないの意味で使う）

  ○ Ich darf nicht kommen.

  muss nichtは「する必要がない」の意味になり、禁止はdarf nichtを使います。