spazieren

「spazieren」の意味

「spazieren」の例文

Am Abend spaziert er mit dem Hund im Park.

彼は夕方、犬と公園を散歩する。

spazierenのイラスト

「spazieren」の名詞形・派生語

「spazieren」の反対語(対義語)

「spazieren」の例文例文

Sie spazieren langsam durch die Altstadt.

彼らはゆっくりと旧市街を散歩する。

「spazieren」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Die Kinder spazieren am Strand.

    子どもたちが浜辺を散歩しています。

  • 中級(B1〜B2)

    Um den Kopf frei zu bekommen, spaziere ich oft nach der Arbeit eine Runde durch das Viertel.

    頭をすっきりさせるため、私は仕事の後によく近所をひと回り散歩します。

  • 上級(C1〜C2)

    Während die Staatsgäste durch die Schlossgärten spazierten, nutzten sie die Gelegenheit für informelle Gespräche abseits des Protokolls.

    国賓たちは城の庭園を散策しながら、儀典を離れた非公式な対話の機会を持ちました。

  • 日常会話

    Das Wetter ist herrlich, wollen wir ein bisschen spazieren?

    天気がすごくいいね、少し散歩しない?

「spazieren」の意味ごとの使い方

  • ぶらぶら歩く自動詞
  • 散歩する自動詞
  • 散歩に行く自動詞
  • 散策する自動詞

ゲームで覚える・約 1 分

spazieren をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「spazieren」のコアイメージコアイメージ

静かな歩調で目的地を決めず外の空気や景色を楽しむ行為

「spazieren」の使い方使い方

  • spazieren gehen

    散歩に行く

    Am Sonntag gehen wir im Park spazieren.日曜日、私たちは公園で散歩する。

  • durch die Altstadt spazieren

    旧市街を散策する

    Nach dem Essen spazieren wir durch die Altstadt.食後、私たちは旧市街を散策する。

  • gemütlich spazieren

    ゆったりと散歩する

    Am Abend spaziert meine Mutter gemütlich am Fluss.夕方、母は川沿いをゆったりと散歩する。

「spazieren」とよく一緒に使う語

  • spazieren gehen 散歩に行く
    (gehen:行く)
  • im Park spazieren 公園を散歩する
    (Park:公園)
  • mit dem Hund spazieren 犬と散歩する
    (Hund:犬)
  • durch die Altstadt spazieren 旧市街を散策する
    (Altstadt:旧市街地)
  • in der Natur spazieren 自然の中を散歩する
    (Natur:自然)

「spazieren」の類義語との違い類義語との違い

spazieren: 静かな歩調で目的地を決めず外の空気や景色を楽しむ行為
spazieren gehen: 外を歩いて気分転換や短い散策をすること
bummeln: 目的なくゆっくり歩きながら店や通りを眺めること
schlendern: 急がずのんびりだらだら歩くこと
wandern: 山や森など自然の中を長時間歩くこと

「spazieren」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

In ruhigem Tempo zu Fuß gehen, ohne ein festes Ziel, oft zur Entspannung.

「spazieren」の語源語源

spazierenは、イタリア語spaziareから借用され、18世紀ごろにドイツ語で散歩の意味に定着した。

「spazieren」のコラムコラム

  • 会話では単にspazierenよりspazieren gehenと言うことが多く、同行者はmit+与格で表す。

「spazieren」のよくある間違い

  • ✕ Ich spazieren im Park.

    ○ Ich spaziere im Park.

    「spazieren」は動詞なので、主語が「ich」のときは語尾に「-e」を付けて「spaziere」とします。

「spazieren」のよくある質問

Q. 「spazieren」と「gehen」は目的地のある歩行でどう違うのですか?
「spazieren」はゆったり歩くことに重点があり、目的地を伴うこともあります。「gehen」は目的地へ移動することを広く表します。

この単語が載っているページ

「spazieren」に関連する単語

同じ語根「Spazier/spaz」(散歩)の単語

spaz(歩き回る)+ -ieren。Spazierは、イタリア語 spaziare「歩き回る」から

「外出と旅行」の仲間の単語

「移動」の仲間の単語

「spazieren」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ