Was ist im ~ zu tun?
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Was ist im ~ zu tun? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう役所や病院、オフィスなどの特定の場所で、具体的にどんな手続きや対応が必要かを確認したいときに使います。窓口の担当者や同僚に対して、落ち着いたトーンで手順を尋ねるのに適しています。
言い換え・似た表現
Was muss ich im Bürgeramt machen?
住民登録役場で私は何をしなければなりませんか？ （自分を主語にして直接的に義務を尋ねる親しみやすい表現です。）
Welche Schritte sind hier erforderlich?
ここではどのような手順が必要ですか？ （より形式的で、全体のプロセスを順序立てて知りたいときに使います。）
Was sollte man im Vorfeld erledigen?
事前に何を済ませておくべきですか？ （訪問前の準備段階でやっておくべきことを尋ねる表現です。）
言われたときの返し方
Zuerst müssen Sie eine Nummer ziehen.
まずは番号札をお取りください。
Sie müssen hier nur dieses Formular ausfüllen.
ここではこの用紙に記入していただくだけで大丈夫です。
よくある間違い
✕ Was ist im Bürgeramt zu machen?
○ Was ist im Bürgeramt zu tun?
「するべき」という構文では machen ではなく tun を使うのが一般的です。
「Was ist im ~ zu tun?」のよくある質問
Q. 「sein ＋ zu ＋ 不定詞」はどんな意味？
「〜されなければならない」または「〜できる」という意味を表す文法です。このフレーズでは「何がなされるべきか」という客観的な義務を表し、主語を「私」と特定せずに尋ねるスマートな言い方になります。
Q. 「im」の後にはどんな言葉が入りますか？
「im」は「in dem」の短縮形なので、男性名詞か中性名詞の場所が続きます。例えば役所なら「im Bürgeramt」、緊急時なら「im Notfall」のように、場所だけでなく特定の状況を当てはめることもできます。
このフレーズの単語を英語では
「Was ist im ~ zu tun?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Was ist im ~ zu tun?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1